Маори не пускают реплику корабля Кука к своим берегам

20.09.2019 edition.cnn.com

1915

Представители коренного народа Новой Зеландии – маори – заявили, что не пустят к своим берегам реплику корабля Endeavour, на котором англичанин Джеймс Кук совершил кругосветку.

Точная копия «Индевора» появилась специально к празднованию Tuia 250, которое пройдет в октябре при поддержке Минкультуры Новой Зеландии и посвящено встрече европейской цивилизации с культурой местных аборигенов. Корабль будет плыть в составе целой флотилии. Сайт мероприятия описывает ивент как возможность «признать и почтить память двух необыкновенных путешествующих традиций и культур».

Однако маори не видят в этой «встрече» повода для праздника, ведь они считают Кука захватчиком и источником многих бед. Племя нгати-каху первым выступило против этого мероприятия. «Кук был варваром, как и большинство людей времен имперской экспансии. Куда бы он ни отправлялся, где бы ни находился, всюду происходили убийства, похищения, изнасилования и другие беды для коренных жителей. Мы выступаем против Tuia 250 и использования таких эвфемизмов как “встреча” для маскировки того, что на самом деле являлось вторжением», – заявила представительница племени Анахора Герберт-Грейвс.

Местные жители говорят, что у них даже не поинтересовались, хотят ли они, чтобы новый «Индевор» заходил на их территорию. Соседние с нгати-каху племена разделяют позицию и уже заявили, что не станут приветствовать праздничную флотилию.

Маори не только не желают приветствовать копию корабля Кука, но также хотят переназвать острова, названные в честь знаменитого исследователя и капитана.