Швеция официально изменила Vitryssland на Belarus


В шведском языке теперь официально появилась страна Belarus. Раньше использовали вариант Vitryssland, который дословно переводится как «Белая Россия».

«Министерство иностранных дел Швеции переходит к термину Belarus вместо Vitryssland. Мы делаем это, чтобы признать готовность белорусского народа, гражданского общества и диаспоры подчеркнуть национальную самобытность и суверенитет своей страны», — сообщила глава МИД Швеции Анн Линде в своем Twitter.

Наша страна сменила свое название с БССР на Беларусь в 1991 году, но по-шведски она по-прежнему звучала как Vitryssland. В 2015 году Швеция согласилась ввести название Belarus как примечание к основному. Сейчас страна полностью отказалась от первоначальной версии.

hand with heart

Поддержи редакцию 34travel на Patreon!

Уже больше года мы делаем журнал о путешествиях в мире, где путешествия стали настоящим квестом. Мы очень рады, что ты остаешься с нами и продолжаешь читать материалы 34travel. Будем благодарны за support в эти сложные времена.

Подписаться на Patreon