Антигуа

Антигуа – некогда столица Гватемалы, а теперь ее главный туристический центр – манит путешественников со всего мира колониальной архитектурой, роскошными панорамами и богатой гастросценой. Рассказываем, что в Антигуа стоит обязательно посмотреть, где искать аутентичный стритфуд, а где – лучшие виды на город.

 

 

Содержание гайда:

Транспорт  /  Жилье  /  Культурная программа  /  Кофе
Еда  /  Бары  /  Шопинг  /  Лайфхаки

 

 

Антигуа находится в 40 км от Гватемала-сити, где располагается главный аэропорт страны. Это расстояние кажется небольшим, но из-за ужасных пробок путешествие может растянуться на несколько часов. 

 

На самолете

Международные рейсы прилетают в La Aurora International Airport в Гватемала-сити. Сюда можно долететь из Европы прямым рейсом Iberia из Мадрида за 12 часов и $ 500. Можно лететь с пересадками, например, в Мексике (Aeroméxico и Interjet) или США (Delta Air Lines, United Airlines, Copa Airlines). Из Южной Америки прямые рейсы летают из Колумбии авиакомпании Avianca. Не пугайся, если на выходе из аэропорта тебя встретят военные с автоматами – в самой Гватемала-сити опасно, это меры предосторожности. 

 

На автобусе

Традиционный междугородний транспорт в Гватемале, который ходит на небольшие расстояния, – это чикенбасы. Это самый дешевый способ добраться из Гватемала-сити или ближних городов в Антигуа – потратишь 10 GTQ ($ 1,25). Но это самый неудобный и опасный способ. У чикенбасов нет расписания, они всегда переполнены, а вещи закидывают на крышу, что увеличивает шансы, что из твоего рюкзака могут что-то вытащить.

Шаттл

Самый удобный и простой способ добраться из аэропорта или другого туристического города в Антигуа. Из аэропорта в Гватемала-сити поездка обойдется $ 15-20 в одну сторону и займет 1-2 часа. Забронировать и посмотреть расписание можно онлайн на сайте GuateGo или Guatemala Transportation

 

Такси

Такси на улицах Гватемала-сити ловить не следует, но зато здесь работает Uber. На нем можно доехать и до Антигуа. За поездку заплатишь от 200 GTQ ($ 26), но цена может изменится в большую сторону из-за пробок. В самом Антигуа пользуйся тук-туками – поездка в пределах города не будет дороже 20 GTQ ($ 2,6).

 

Как ориентироваться в городе

Передвигаться по Антигуа удобно пешком: город крошечный, в любую часть дойдешь за пятнадцать минут. Планировка города не позволит заблудиться: в центре – Plaza Mayor, с севера на юг идут avenidas (проспекты), с востока на запад – calles (улицы). К северу от площади avenidas обозначены суффиксом norte, а к югу – sur; идущие на восток calles указаны как oriente, на запад – poniente.

 

 

Maya Papaya (1a Calle Poniente, #20). Бюджетный и очень чистый хостел в паре блоков от центральной площади города. Каждая кровать в общих комнатах с занавеской, розеткой, лампой и локером. Всех гостей угощают утром бесплатным завтраком, а в баре действует happy hour. Кровать в общем номере – от $ 11.

Big Foot Hostel (6a Avenida Sur, #9). Известен как тусовочный сетевой хостел – учитывай это, если хочешь уединения. В номерах кондиционеры, шкафчики для рюкзаков, есть зона для барбекю, бильярд, терраса и турбюро. Кровать в общем номере – от $ 10.

Three Monkeys Hostel (2da. Avenida Sur, #34). Спокойный хостел, без шумных вечеринок, но в то же время многолюдный. Здесь знают, что нужно бэкпекеру: полностью оборудованная кухня, гамаки в саду, Netflix и общая зона, где можно познакомиться с другими путешественниками. Ночь – от $ 9. 

Selina Antigua (6a Avenida Norte, #43A). Стильный сетевой хостел для диджитал-номадов с коворкингами и тихими зонами для работы и отдыха. Во внутреннем дворике есть бассейн, а также свой бар и ресторан. Место в общем номере – от $ 11, просторный двухместный номер – от $ 44.

Somos (2 Avenida Sur, #26) Еще один хостел для тех, кто планирует работать в путешествии. Wi-Fi ловит из любой точки, можешь работать даже из джакузи. Место – от $ 10, бронировать нужно через соцсети или по e-mail.

El Hostal B&B (1ra. Avenida Sur, #8). Семейный хостел, чей владелец поддерживает локальные комьюнити, нанимая местный персонал и закупая продукты для завтраков у гватемальских фермеров. Каждый день проходит какое-нибудь мероприятие, вроде открытого микрофона, выступлений музыкантов и киноночи. Кровать в общем номере – от $ 10, двухместный номер – $ 32.

Split Hostel (1a. Avenida sur, #17C). Для пар, которые ценят приватность, простоту и не хотят разориться. Двухместный номер – от $ 18. Бонусом – бесплатный сытный завтрак и прокат велосипедов.

Hotel y Arte Antigua (6a. Avenida Norte, #3). Яркий и уютный недорогой отель. Если повезет, встретишь на ресепшн хозяина, которого непременно стоит расспросить обо всех крутых местах и событиях в городе. Одноместный номер – $ 18, двухместный – $ 35. Каждый номер, кстати, разукрашен местными художниками.

Cucuruchos BoutiGTQue Hostel (3 Avenida Sur, #1A). Бутик-хостел с просторными общими комнатами на 4, 6 и 12 человек (от $ 12 c завтраком). Здесь есть симпатичный внутренний дворик, терраса на крыше и очень стильная кухня.

Casa Cristina (Calle Camposeco, #3a). С террасы на крыше этого отеля открывается потрясающий вид город. За $ 23 получишь бюджетный номер на двоих с wi-fi, кабельным телевидением и собственной ванной комнатой с горячей водой.

Casa Santo Domingo (3a Calle Oriente, #28a). Восхитительный отель с шестью музеями на территории, бесплатных для жильцов. Летающие гигантские попугаи, вкусная еда в местном ресторане, спа-центр, бесплатный кофе с печеньками по утрам в лобби, удобные кровати. Единственный минус – цены начинаются от $ 180 за двухместный номер. 

Filadelfia Coffee Resort (150 meters north of the Church of San Felipe de Jesús). Необычный отель на старинной кофейной плантации, напоминающий итальянскую виллу. Можешь целый день провести в бассейне с подогревом или джакузи, но лучше сходить на кофейный тур, прогуляться или проехаться по территории верхом. Цены за двухместный номер – от $ 130.

Hobbitenango (Antigua Vuelta Grande, Aldea El Hato). Гватемальский Хоббитон на окраине Антигуа: далековато, но это того стоит. Потрясающие виды, живописный парк и возможность воплотить мечту о ночевке в норе хоббита (в настоящем новозеландском Хоббитоне этого сделать не получится). «Нора» на двоих обойдется в $ 110.

 

 

Антигуа знаменит испанскими колониальными зданиями, многие из которых восстановили после крупного землетрясения в 1773 году. До него город считался столицей Гватемалы, а после это звание перешло к Гватемала-сити. Историческая часть Антигуа не превышает десяти блоков, поэтому пары дней достаточно, чтобы прогуляться и все осмотреть. Если не хочешь делать это в одиночку, запишись на Free Walking Tour

Начни прогулку с сердца города – центральной площади Plaza Mayor, которую еще называют Parque Central. Это место сложно пропустить, потому что все улицы так или иначе приводят сюда. Здесь находится белый Кафедральный собор Сантьяго (Cathedral de San Santiago) и дворец Palacio de los Capitanes Generales с арками и тайными проходами, бывшая резиденция капитанов и генералов. Замедлись, выпей вкусный гватемальский кофе в одной из кофеен на площади, насладись колониальной архитектурой и позволь чистильщикам обуви до блеска натереть твои ботинки. 

Затем отправляйся к главной достопримечательности Антигуа – арке Санта-Каталина (El Arco de Santa Catalina), построенной в XVII веке и выстоявшей землетрясение без поврежденией. Внутри нее был проход, по которому монахини переходили в другое здание незамеченными. За аркой находится впечатляющая церковь Ла Мерсед (Iglesia de La Merced). Осмотри ее со всех сторон и загляни внутрь, вход бесплатный. 

Дальше прогуляйся до церкви Сан-Франциско (Iglesia de San Francisco), где похоронен монах францисканец Педро-де-Сан-Хосе-Бетанкур, известный тем, что основал больницу для бедных. Вообще, главное достояние Антигуа – церкви. Здесь их более 35, при этом каждая уникальна. Обязательно занеси в свой список волшебный Собор Ла-Мерсед (La Merced Church), вход $ 1, и монастырь Капуцинов (Capucinas Church and Convent) с тихими садами и укромными площадками для отдыха, вход $ 5. Если захочешь еще больше древностей – посети руины монастырей Convento Santa Clara (вход $ 3) и Convento la Recolección (вход бесплатный).

А вот музеев в Антигуа немного. В Museo de Arte Colonial (5a Calle Oriente, #5) узнаешь об истории города (вход $ 3), в Museo de Armas (5a Calle Poniente) собрана коллекция колониального и более современного оружия (вход $ 4). La Antigua Art Gallery (5a Avenida Norte, #29) – картинная галерея, где представлены работы более 70 местных художников. 

В Casa K’ojom (Centro Cultural La Azotea in Jocotenango) погрузишься в историю музыки майя и узнаешь о гватемальских национальных инструментах (вход $ 6,5), в Museo Casa del Tejido (0 Avenida 4-16 Zona 4 San Antonio Aguas Calientes) – про гватемальский текстиль и уникальные орнаменты отдельных регионов (вход $ 2), а в Museo del Libro Antiguo (Portal del Ayuntamiento, #6) находится первое издание «Дон Кихота» от 1620 года. 

Лучший вид на город открывается с площадки Cerro de la Cruz, что в 15-20 минутах от города. Поднимись сюда ранним утром или на закате за самыми магическими видами города и стоящего за ним стеной вулкана Агуа. 

Если хочешь научиться готовить гватемальские блюда, запишись на кулинарный мастер-класс в La Tortilla Cooking School (3 Calle Poniente, #25), полуторачасовой мастер-класс стоит $ 40. Чтобы узнать про гватемальский шоколад и научиться его готовить, тебе на двухчасовой воркшоп в Choco Museo (5ta Avenida Norte, #15c). Заплатишь $ 30. 

Если хочешь приключений, сходи на однодневную прогулку к действующему вулкану Пакайя или проведи ночь на Акатенанго. Путь к последнему непростой: придется подниматься 4-5 часов до высоты 4000 м, а потом еще бороться с холодом и промозглым ветром на вершине. Но виды на извергающийся соседний вулкан Фуэго того стоят! Отправляйся с проверенной компанией, например, с OX Expedition

 

 

 

В Fat Cat Сoffee (4a Calle Oriente, #14A) серьезно относятся к кофе, и для его приготовления выбирают лучшие зерна от местных обжарщиков. Меню нарисовано мелом на доске на стене, много столиков и быстрый wi-fi.

Don Cafeone (1a Calle Poniente) – идеальное место, чтобы взять кофе с собой и пойти исследовать город. Можешь устроиться и внутри в одном из мягких кресел и заказать к кофе что-нибудь из десертов.

В Fernando’s Kaffee (7a Avenida Norte, #43 D), кроме гватемальского кофе, подают традиционный горячий шоколад. Из десертов попробуй отменный шоколадный брауни, а если нужно что-то посерьезней, в меню есть салаты, французские крепы и сытные завтраки.

В Estudio (esquina 2 Calle Poniente, #2A) можно потусоваться с друзьями, поболтать в тишине или поработать. Кроме кофе и лучшего кортадо в городе, в меню большая чайная карта, а также есть выгодные предложения: например, два капучино за 25 GTQ ($ 3,50).

Расположение у кофейни La Parada (6a. Avenida Norte, #42) потрясающее – с видом на парк La Merced и церковь Iglesia de la Merced. Отличное место, чтобы выпить кофе, сидя на деревянных скамейках прямо у входа, и наблюдать за прохожими, особенно в выходные дни, когда парк заполняется уличными торговцами. 

В Guatejava (6 Calle Poniente, #26) закупают кофе у мелких фермеров, которым обычно трудно попасть на международный маркет. Кофе обжаривают на месте, и здесь же можно пройти мастер-класс по обжарке за 200 GTQ ($ 26). Внутри тесно, зато отличный wi-fi.

В нескольких блоках от главной площади находится Refuge Coffee (7a Avenida Norte, 18A). Спокойное место, чтобы поработать, и лучшее место, чтобы заказать латте. Если планируешь остаться в Антигуа надолго, знай, что у них есть программа лояльности – 11-ый кофе бесплатно.

В Bella Vista Coffee (6a Avenida Norte, #1) хоть и делают неплохой кофе, но сюда приходят из-за невероятной террасы на крыше с потрясающим видом на три (да, три) вулкана. В ясный день здесь хочется сидеть часами.

Union (6 Calle Oriente, #6) позиционирует себя как кофейня с органической едой и кофе под знаком Fair Trade. В меню огромное количество веганских и gluten-free позиций, а по субботам они устраивают йогу в парке со стаканчиком смузи.

 

 

 

Перекус/Фастфуд

Вокруг центральной площади сосредоточились все популярные сети фастфуда – Domino's, Burger King, Subway, Wendy's, Taco Bell, Dunkin' Donuts. Есть и McDonald’s (Calle Poniente 4), и вот он заслуживает отдельного внимания. Заметить его получится не сразу: снаружи это гватемальское колониальное здание XVII века, потому на нем нет больших знаков и указателей. Но когда заходишь внутрь, попадаешь в огромный внутренний дворик со сказочным садом и фонтаном. Такого точно не ожидаешь от ресторана этой сети быстрого питания.
Но не увлекайся знакомым тебе фастфудом, а лучше отправляйся на рынок за настоящей гватемальской и латиноамериканской уличной едой. 

Перед церковью La Merced Church (1a Calle Poniente & 6a Avenida Norte) во время ланча возникают продавцы, продающие хрустящие эмпанады с разными начинками и топпингами, тостады с лапшой и овощами, кебабы с ананасом, а также обжаренные пирожки из платанов (rellenitos de plátano) с шоколадом или бобами внутри. Стоит все $ 1-2.

Набрать фруктов, купить авокадо и манго можно на главном рынке El Mercado. Вокруг него много местных кафе, где найдешь menu del dia (меню дня) за 15-20 GTQ ($ 2-3). Обычно это рис, бобы, салат и тортильи. 

В Canela Antigua (1ra Avenida Norte, #14) выпекают лучшие булочки с корицей и бейглы (и не только!). А в Randy's (5a Calle Poniente Casa 3 Local C) готовят home made хотдоги, а в La Casa de la Empanada (4ta Calle Oriente, #14) – стоящие эмпанады. Места везде немного, поэтому бери перекус с собой и иди в парк.


Кафе/Рестораны

Y Tu Piña También (1a Avenida Sur, #10B) открываются рано, загляни сюда на завтрак или субботний бранч. Меню небольшое, в нем – привычные панкейки и авокадо-тосты, но советуем попробовать гватемальский завтрак El chapin за 55 GTQ ($ 7) и любой смузи за 26 GTQ ($ 3,50).

Море витаминов и легкие здоровые завтраки найдутся в Açaí Antigua (1 Calle Poniente #3 a un costado de La Merced). Асаи боулы и полезные салаты, комбуча и спирулина – все домашнего приготовления из свежих продуктов. 

В кафе-пекарне Saberico (6ta Avenida Sur, # 7) огромное меню, даже не знаем, как ты сможешь определиться. На завтраки – шакшука, тосты, вафли, омлеты и панини, на ланч и ужин – супы, бургеры и пицца.

Лучшие французские крепы в городе – в романтичном ресторане Luna de Miel (6ta Avenida Norte # 40). Много места, есть терраса с видом на вулкан, а в меню необычные вкусы. Цены – от $ 6 за креп.

El Viejo Café (3ra. Calle Poniente y 6ta Ave Norte, #12) – это ресторан, кафе и пекарня с зеленым внутренним двориком. В меню – сытные завтраки за 20-35 GTQ ($ 2,60-4,50), свежая выпечка, бургеры, сэндвичи, супы и гватемальские блюда. Кофе вкусный, порции большие, места внутри много. Есть маленький магазинчик с товарами от локалов.

За веганской едой тебе в Samsara (7a Avenida Sur 3001). В меню блюда арабской и индийской кухни – от фалафеля и хумуса до киноа и карри. Порции огромные и не дороже 60 GTQ ($ 8). Тут же небольшой магазинчик с натуральными продуктами, комбучей и веганскими сладостями. Цены – в диапазоне 40-70 GTQ ($ 5-9).

Еще одно вегетарианское место – La Bruja (4 calle oriente, #14) находится вдали от шумных улиц. Попробуй их вегетарианские эмпанады – две штуки за 42 GTQ ($ 5,50). Или можешь смастерить собственный бургер из тофу, киноа или фалафеля.

В La Casa de la Sopas (7a Avenida Norte, #5) в меню только супы. Зато какие! Сливочные, овощные, мясные, традиционные гватемальские. Маленькая порция – 35 GTQ ($ 4,50), большая – 45 GTQ ($ 5,80).

Чтобы попробовать гватемальскую кухню, отправляйся в Rincon Tipico (3ra Avenida Sur, #3). В меню традиционные блюда, вроде pepian (тушеное мясо с овощами), pollo a la plancha (жареная курица) и caldo de res (суп с овощами из говядины). Все блюда подаются в глиняной посуде майя. 

Rainbow cafe (7a Avenida Sur, #8) пользуется популярностью у путешественников с момента открытия в 1992 году. И не зря: меню разнообразное и недорогое. Есть блюда европейской, мексиканской и американской кухни, ранний и поздний завтраки, а также много веганских и безглютеновых опций. По вечерам выступают музыканты.

В ресторане-баре Por Que No? (2a Avenida Sur y 9 Calle Oriente Casa 9) столик заказывай заранее, так как здесь всегда много туристов и местных, которые приходят не только за едой, но и за атмосферой. Закажи на компанию пиццу или кесадильи, местное пиво или сангрию и веселись под живую музыку.

Вкусные стейки и ребрышки готовят в Casa Escobar Antigua (6 Av Norte, #2). Плюсом – великолепная подача, хорошее обслуживание и прекрасный интерьер. Однако ценник для Гватемалы высоковат: ужин на двоих обойдется в 250-300 GTQ ($ 33-40).

Если захочется морепродуктов, то в Hugo's Ceviches (7a Calle Poniente, #11) огромные порции севиче с креветками, а в Pelicano Dorado (a 1km. del Hotel Soleil sobre la carr. a ciudad Vieja, #17c) – нежное рыбное филе, приготовленное в кокосовом соусе.

Еще несколько мест с хорошей едой: для любителей суши – Kabuki (6ta. Ave. Norte, #14a), рамена – Kombu: Ramen Shop (1 Avenida sur, #19C), мексиканских буррито и начос – Cactus (6a Calle Poniente 21), а такос – Ta'Cool Taco Shop (6ta ave 4ta calle Antigua).

 

 

Попробовать гватемальский крафт отправляйся в трехэтажный Antigua Brewing Company (3ra Calle Poniente, #4). Здесь проходят концерты и диджейские сеты, на втором этаже есть лаунж-зона, а на первом – мини-пивоварня, куда можно сходить на экскурсию. Заказывай главное пиво этого заведения – эль Fuego и найди местечко на террасе в видом на одноименный вулкан. Или закажи сет за 75 GTQ ($ 10), чтобы перепробовать все. 

За центральной площадью находится внутренний дворик El Barrio (4 Avenida Sur, #3) с шестью барами и беззаботной атмосферой. Есть паб, спорт-бар, коктейль-бар, виски-бар, терраса и фургончики с едой – идеально для вечера с друзьями, когда все хотят разного.

У бара Café No Sé (1 Avenida Sur, #11) обманчивое название, которое отсылает к тому времени, когда приходилось скрывать то, что происходит за дверями, а именно – продажу контрабандного мескаля из Мексики. Теперь же это достойное питейное заведение со своим брендом мескаля. И у них по-прежнему на задворках есть дверь, ведущая в скрытую комнату, где когда-то держали контрабанду, – расспроси об этом одного из барменов. 

Причудливый небольшой бар El Ilegal (7 Avenida Norte, #2) не имеет никакого отношения к подпольному мескалю. Днем внутри полный чилл и выгодный happy hour, а вечером место оживает и заполняется золотой молодежью. 

Любителям вина стоит заглянуть в Tabacos y Vinos (5a. Ave. Norte, #28B). У них лучший выбор вина в городе. Каждый последующий бокал дешевле предыдущего, а на закуску предлагают прекрасный выбор сыров. 

Еще в одном винном баре Almacen Troccoli (Calle del Arc y 34 Calle Poniente Esquina) царит итальянская атмосфера, благодаря оригинальному интерьеру в красных и темных тонах. Большой выбор вина, но вот от еды и закусок много не жди.

The Snug (6a Calle Poniente, #14) – уютный ирландский бар в сердце Антигуа. Здесь всегда больше посетителей, чем бар может в себя вместить. Персонал дружелюбный и уже через пару минут (и стаканов Гиннесса) чувствуешь себя частью большой семьи. 

Если любишь танцевать сальсу, сходи в Las Palmas (6a Avenida Norte, #14). Это кубинский бар, где всегда праздник. Напитки и коктейли дешевые, играет живая музыка и есть уютный танцпол, а также терраса наверху, если внутри очень шумно.

La Sala (6a Calle Poniente, #9) – оживленное место, больше подходит для танцев, чем для чата с друзьями. Играет латиноамериканская музыка, а по вторникам здесь вечер караоке.

Если хочешь танцевать всю ночь, то Las Vibras de la Casbah (5a Avenida Norte, #30) – твой выбор. Это двухуровневая дискотека со смесью местной и латиноамериканской музыки, реггетона, хип-хопа и электроники. Снаружи есть терраса, если понадобится глотнуть свежего воздуха после зажигательных танцев.

 

 

За сувенирами отправляйся на рынки ремесленников. Там нет подделок, все товары сделаны руками гватемальцев. На Mercado de Artesanías найдешь магнитики, открытки, картины, кошельки, разноцветные рюкзаки, пончо, статуэтки из дерева, керамика – все стандартные сувениры, но с гватемальским колоритом. Похожие товары продаются и на рынке Mercado del Carmen. Обязательно торгуйся, особенно, если покупаешь сразу много вещей.

Nim’Pot Handicrafts Market (5a Avenida Norte) – еще одно место, где под одной крышей собраны изделия от местных ремесленников (в основном гватемальский текстиль – от разноцветных салфеток до ковров и традиционных нарядов). Отдельного внимания заслуживает секция с деревянными ритуальными масками майя.

Гватемальский текстиль и товары для дома можно найти не только на рынках, но и в бутик-магазинах, главная миссия которых – поддержать общины местных ремесленников. Загляни в Colibri (4a Calle Oriente, #3B), Stela 9 (3a Calle Oriente, #43), Que Onda Vos (4 Avenida Sur, #7), Casa de los Gigantes (7 Calle Oriente, #18) и Aruma (Callejon del Sol, #1). Цены в таких местах выше, но зато товар неповторимый и уникальный. 

В Akasha Shop (7a Avenida Norte, #8) продается натуральная органическая косметика и продукты zero-waste от местных производителей. 

В шоуруме La Creativa (4a Calle Oriente #5) найдешь одежду и аксессуары от местных брендов Uxibal, Casa Flor Designs и Amara Collective. Помимо магазина внутри есть еще и коворкинг, абонемент на пять дней стоит 350 GTQ ($ 46). 

В La Casa Del Jade (4a Calle Oriente, #10) можно купить украшения из нефрита, который майя ценили куда больше, чем золото. Еще больше оригинальных изделий – в Xibalba Joyas (5a. Calle Poniente, #7). Здесь даже можно сделать нефритовое украшение своими руками на мастер-классе за 525 GTQ ($ 69).

 

 

 Антигуа расположен на Гринго-трейл – популярном маршруте через всю Латинскую Америку.

 В отличие от Гватемала-сити в Антигуа безопасно. Но не стоит забывать про простые меры предосторожности: не носить ценные вещи с собой и не гулять по ночам.

 Деньги снимай в банкоматах при банках, например, в BAC или в Banco de Antigua. 

 Не везде принимают карты, носи с собой немного налички.

 Местное население не говорит по-английски. Базовые знания испанского сильно облегчат путешествие.


 

Текст и фото – Кристина Бойко

 Фото на главной: Manuel Asturias / Unsplash

Тэги: Гватемала
hand with heart

САМЫЙ ПРОСТОЙ СПОСОБ ПОМОЧЬ 34travel

Если хочешь отблагодарить 34travel за своевременную новость о распродаже лоукостера, большой гайд или подсказки по части заведений, то проще всего сделать это через Ko-fi. Всего пара кликов, никаких регистраций, комиссий и подписок.

ЗАКИНУТЬ МОНЕТКУ

Читай также

Сейчас на главной

Показать больше Показать больше