Под Несвижем найден камень с надписью Адама Мицкевича

В деревне Студенка под Несвижем краевед Александр Абрамович нашел камень с надписью Адама Мицкевича. Он был замурован в стену погреба.
«Адам Мицкевич побывал в Студенках и в альбоме хозяйки поместья сделал эту надпись. Ее увековечили на этом памятнике. Мастер перенес текст на камень», – рассказал краевед.
Абрамович смог прочитать только «Ewa raj utracila, Tys go і Mickiewicz». Чтобы расшифровать остальное, нужно подключать специалистов. Похожий текст нашелся в мемуарах поэта. Полностью фраза звучит так: Ewa raj utracila, Tys go, pani, stworzyla («Ева рай страціла, Тыж яго, пані, стварыла»).
Александр Абрамович надеется демонтировать камень и установить памятник на месте разрушенного «панского» кладбища в деревне.
Фото: facebook.com
- БЖД разрешила возвращать электронные билеты до отправления поезда
- «Укрзалізниця» запускает мобильное приложение
- Визовый центр Греции в Минске снова принимает документы
- На платформе Google Arts & Culture появится раздел с украинским наследием
- Европейские авиакомпании отменяют сотни рейсов
- В Польше отменяют бесплатный проезд для украинцев
- Работники Ryanair начали забастовку
- Европейскому лоукостеру пришлось отменить больше 10 % рейсов на лето
- Чехия не будет выдавать визы беларусам и россиянам