Острова. Каникулы на Азорах
Девять вулканических островов затерялись в водных просторах Атлантики между Европой и Северной Америкой. Это все Азоры – часть Португалии. Именно та, которая сохранила всю уникальность и первозданность природы. Здесь не найти шикарных пятизвездочных отелей, классических курортных развлечений и развитой инфраструктуры, и это место явно не для тусовщиков и любителей не спать до утра. Они, как и поклонники облагороженных пляжей, ласкового моря и спокойного побережья, увы, попали не по адресу.
Сюда едут совсем за другим. За тенистыми гротами и озерами в кратерах потухших вулканов, за гейзерами и таинственными пещерами, за пешими прогулками и единением с природой. Тем более, что каждый из девяти островов Азорского архипелага индивидуален и может удивить чем-то особенным и неповторимым. Рассказываем, как добраться до Азор, как передвигаться между ними (есть даже вариант бесплатных перелетов!), когда лучше ехать и что посмотреть на каждом из островов архипелага.
Когда ехать?
Субтропический морской климат на Азорских островах делает их прекрасными в любую пору года. Поэтому перед покупкой билетов лучше определиться, какова цель этого визита:
для пляжного отдыха лучшим считается период с июня по сентябрь. В это время здесь жарко (по меркам Атлантики) но не душно;
для пеших прогулок и исследования нетронутых уголков островов самой подходящей порой будет весна – хоть в это время и могут быть короткие дожди и туман;
если цель – полюбоваться на китов, главную природную достопримечательностью архипелага, то стоит планировать поездку ближе к периоду их миграции к кормовым районам (май – июнь);
а вот любителям бердвотчинга (наблюдения за птицами) оптимальным покажется время с августа по декабрь.
Но какой бы месяц ни был выбран, стоит иметь ввиду, что это острова, где погода в любую пору года может меняться по 10 раз в день, а безоблачное небо – не гарантия, что не будет дождя.
Как добраться?
Азорский архипелаг достаточно изолирован от внешнего мира. Международные аэропорты есть далеко не на всех островах. Самые крупные из них расположены на Сан-Мигеле (PDL – Ponta Delgada João Paulo II Airport) и Терсейре (TER – Terceira Lajes). В эти аэропорты летает лоукостер Ryanair. Добраться сюда проще всего с пересадкой в Порту или Лиссабоне.
Как передвигаться между островами?
Острова расположены достаточно далеко друг от друга, поэтому для удобства по географическому принципу их принято делить на группы:
Восточная: Сан-Мигел (São Miguel), Санта Мария (Santa Maria);
Центральная: Фаял (Faial), Пику (Pico), Грасиоза (Graciosa), Сан Жоржи (São Jorge), Терсейра (Terceira);
Западная: Флориш (Flores), Корву (Corvo).
На каждом из островов есть порт, откуда отправляются паромы Atlanticoline, и аэропорт, обслуживающий рейсы локальной авиакомпании SATA Azores Airlines. Однако паромы – очень ненадежный вид транспорта в непредсказуемом Атлантическом океане. Особенно если речь идет о дальних расстояниях. Поэтому удобнее всего между группами островов летать на самолете, а паромами пользоваться для передвижения в пределах одной группы.
Бесплатные перелеты, или программа Social Mobility Aid
Программа Social Mobility Aid может показаться авантюрой, но придумали эту акцию власти Азорских островов совместно с локальными авиалиниями SATA Azores Airlines, чтобы завлечь туристов и увеличить поток желающих исследовать все острова архипелага. Идея заключается в том, что все прилетевшие из континентальной Португалии или Мадейры на Азоры имеют право на бесплатные стыковочные перелеты по самим островам. Одно из главных условий – находиться на островах-транзитах не более суток – 23 часа 59 минут максимально.
Как получить бесплатный перелет?
иметь на руках билеты на Азорские острова из континентальной Португалии или из Мадейры (туда и обратно);
заполнить контактную форму на сайте авиакомпании SATA Azores Airlines. Вводятся паспортные данные пассажира(-ов), информация о рейсе прилета (файл с билетом необходимо прикрепить) и указывается название острова (аэропорта), куда хотелось бы получить бесплатный перелет. В течение суток на указанный почтовый ящик будет выслан запрошенный билет;
важно, чтобы длительность пребывания на острове, выбранном как транзитная зона, не превышала 24 часа, а стыковка между самолетами не была короче 1 часа;
при регистрации на самолет между островами необходимо предъявить посадочный талон на рейс, указанный при заполнении контактной формы.
Остров Сан-Мигел (São Miguel)
Остров Сан-Мигел – самый большой, самый населенный и наиболее туристически развитый из всех девяти Азорских островов. Его главный город Понта-Делгада, по совместительству еще и столица всего Азорского архипелага, порадует множеством отелей, уютных ресторанов с местной кухней и магазинчиками с изделиями ручной работы.
Кроме него для размещения можно рассмотреть еще 2 городка: Лагоа (Lagoa) на юге и Рибейра-Гранде (Ribeira Grande) на севере. Ведь от того, где придется жить, зависит многое. Остров большой, достопримечательности разбросаны по всей его территории, а это значит, что передвигаться придется много и часто. Поэтому такси и арендованное авто для большинства путешественников будут основными средствами передвижения на Сан-Мигеле.
Впрочем, даже не имея возможности взять в аренду авто, можно увидеть все самые главные must see места. Тем более, что на Азоры нужно ехать не кататься, а ходить. Во многих треках, особенно некруговых, машина будет только обузой. А пешеходные маршруты различной степени сложности и условия для безопасной ходьбы удовлетворят и любителей спокойных прогулок, и стремящихся к выбросу адреналина. Транспортное сообщение на острове достаточно развито и связывает все основные населенные пункты на Сан-Мигеле. По прилету остается только не полениться и подойти к информационной стойке в аэропорту за картами острова, буклетами с расписанием автобусов и инструктажем по поводу особенностей их движения из первых уст.
Что посмотреть на Сан-Мигеле?
Долина Фурнаш
Долина Фурнаш – потенциально активная вулканическая область в восточной части острова Сан-Мигел. Здесь выделяется непосредственно само озеро Фурнаш (Lagoa das Furnas), зона термической активности и одноименный городок Фурнаш (Furnas) с парком Терра-Ностра (Terra Nostra). Можно выбрать что-то одно или совместить все три.
Вокруг озера Фурнаш проходит пешеходный маршрут PRC6SMI Lagoa das Furnas – São Miguel в 9,5 км. Прохождение не потребует специальной физической подготовки и займет примерно 3 часа.Эта неспешная прогулка приведет сначала к часовне Девы Марии Победоносной (Chapel of Nossa Senhora das Vitórias), которая сразу бросится в глаза на фоне лесного массива и нетронутых берегов. А затем – к термальной зоне из нескольких крупных фурамол и трещин поменьше. Верное направление определить легко – стоит только следовать за столбами пара и испарением спящих азорских вулканов.
Да, все здесь бурлит, кипит и дымится – не пропадать же этой бесплатной природной энергии! Отличным способом ею воспользоваться стал процесс приготовления местного блюда Cozido das Furnas («запеченный в Фурнаше»). По своей сути, это просто рагу из разных видов мяса с овощами. Особенность заключается в ритуале приготовления: емкость со всеми ингредиентами закапывается в дымящуюся землю и несколько часов томится там.
Подкрепившись азорским деликатесом, самое время заглянуть в небольшой городок Фурнаш, а именно в природный парк Терра-Ностра (Terra Nostra). Отдаешь € 8 за вход – и это райское тропическое место в твоем полном распоряжении на весь день.Прогуливаться вдоль дорожек можно бесконечно. Местами зелени так много, что не видно неба, а различные виды тропических растений, папоротников и цветов сменяют друг друга, не давая пройти мимо. Но это еще не все. Сам парк славится своими термальными источниками. Поэтому доза релакса от принятия ванн в бассейне с водой, насыщенной железом, будет отличной кульминацией дня. Для желающих искупаться на территории парка предусмотрены кабинки для переодевания и душевые.
Вдоль берега океана
Убежать к океану проще простого, когда ты на острове, затерявшемся в нем.Если хочется свободы, попутного ветра и ощущения бурлящей силы жизни, отправляйся на северное побережье острова Сан-Мигел и его городок Рибейра Гранде (Ribeira Grande). А если проехать еще немного дальше, то шансы побыть наедине с собой и волнами возрастают в разы.
Около прибрежной деревушки Майя (Maia) проходит один из пеших маршрутов PR27SMI Praia da Viola – São Miguel со встречающимися на пути старинными водяными мельницами, несколькими водопадами и множеством цветов. Гулять по таким крутым тропинкам вдоль берега особенно приятно.Они ведут к уединенному пляжу Виола (Praia da Viola) с темным вулканическим песком. С одной стороны его окружает океан, с другой наступают скалы. Более удачного расположения, чтобы спрятаться от посторонних глаз, точно не найти.
Западное побережье острова Сан-Мигел имеет немного другой характер. Городок Моштейруш (Mosteiros) с причудливой формы скалами и небольшими естественными бассейнами у самого океана тому доказательство. Их оставили застывшие потоки раскаленной лавы, сметавшей когда-то все на своем пути. А сейчас именно это место пригодно для купания – ведь вода около берега на пляжах достаточно холодная.
Есть на острове Сан-Мигел еще одно уникальное место – горячие источники Termas da Ferraria, или так называемый «горячий океан». Это тоже лавовые бассейны, но с подземными горячими источниками. Вода у берега всегда теплая. Контраст этому купанию придадут бодрящие брызги волн, долетающие с океана.
Тропа троллей
Самая пора углубиться в центр острова Сан-Мигел. Тем более, что мягкий климат и плодородные земли позволили сохранить здесь реликтовые леса, а проложенные пешеходные маршруты помогут насладиться прогулкой по этим живописным местам. Трек PR42SMI Rotada Água, entre Túneise Condutas – São Miguel, соединяющий деревушки Ремедиос (Remedios) и Агуа-ду-Пау (Água do Pau), как раз один из них.
На самом деле это древняя тропа длиной в 15 километров, по которой раньше носили воду в приход Лагоа (Lagoa).По дороге встретишь туннели, где не помешает фонарик, старые мосты, акведуки и глиняные трубопроводы, левады и скрытые от посторонних глаз водопады – все сокровища лесных троллей. Белые и голубые шарики гортензий освещают сумрак, зеленые заросли закрывают небо, но местами появляется просвет и тропа выходит на пастбища и поляны. На них можно устроить пикник и часами рассматривать,что же там, далеко за горизонтом, где небо сливается с океаном.
Отправляясь в путь, нужно иметь ввиду, что на тропе достаточно сыро и прохладно, поэтому стоит позаботиться о соответствующей одежде и не забыть фонарик.
Край озер
Есть еще несколько мест, без посещения которых никак нельзя покинуть остров Сан-Мигел. Это озеро Фого (Lagoa do Fogo) и вулкан Сети-Сидадеш с обзорными площадками –визитными карточками острова.Но добраться туда на общественном транспорте достаточно сложно.
Выходом будет комплексный билет на два дня на желтый автобус (yellow bus tours), который как раз курсирует по круговым маршрутам, охватывающим эти природные красоты.Билет на 1 день по одному выбранному направлению – € 18, комплексный билет на 2 дня – € 22.Автобусы отправляются из центра Понта-Делгады каждый час (первый в 8:30) и делают остановки по плану выбранного тура на день. Туров два: Lagoa do Fogo Tour и Sete Cidades Tour. На каждом из маршрутов можно выйти, прогуляться сколько душе угодно и продолжить путь на ближайшем следующем рейсе. А можно просто выйти, выбрав себе трек, пройти его полностью и вернуться в Понта-Делгаду на одном из последних автобусов.
Lagoa do Fogo Tour. Этот тур к озеру Фого (Lagoa do Fogo) начинается с городка около океана Рибейра-Гранде (Ribeira Grande). На его осмотр и дня может оказаться мало, но нужно двигаться дальше. Впереди ждут водопад Salto do Cabrito и еще одно нетронутое человеком место – заповедник Caldeira Velha. Здесь находится самая высокая точка острова – вулкан Кальдера, небольшие каскады водопадов и термальные источники. Никак не стоит упускать возможность принять освежающие и снимающие усталость ванны в них.Такой входной билет на 2 часа обойдется в € 8, а если желания окунуться нет, то за € 5 можно просто прогуляться по парку.
Дальше по горному серпантину желтый автобус устремится еще выше. Озеро Lagoa do Fogo откроется только самым терпеливым и целеустремленным: оно находится на высоте около 900 метров над уровнем моря. Здесь сильный ветер и достаточно прохладно. Но главная помеха для всех желающих увидеть озеро Фогу – это белое молоко тумана, полностью закрывающее вид на него. Поэтому остается только ждать. Даже самый сильный туман не вечен.
Дополнить картину впечатлений от насыщенного дня поможет трек PRC2SMI Praia – Lagoa do Fogo - São Miguel к озеру.
Sete Cidades Tour. Первым делом желтый автобус привезет к началу небольшого трека – к озеру Эмпададес (Lagoa das Empadadas). Здесь тишина, папоротники, отражающиеся в воде, россыпи цветов и бескрайний вековой хвойный лес – но это только разминка. Неподалеку расположены треки по кромке кратера потухшего вулкана Сете-Сидадеши вокруг еще нескольких озер. Можно выделить PR4SMI Mata do Canário – Sete Cidades в 11,8 километров и PR3SMI Vista do Rei – Sete Cidades в 7,7 километров.
Если позволяет время, то стоит пройти оба эти маршрута, чтобы оценить виды со смотровых площадок Vista de Rei и Miradouro da Boca do Inferno. А если повезет с погодой, то и проверить справедливость легенды о двух озерах Lagoa Verde (с зеленой водой от слез пастуха) и Lagoa Azul (с голубой водой от слез принцессы).
Остров Сан-Мигел покажет свою красоту каждому гостю, пусть и не сразу, а оставшимся восьми островам из состава Азорского архипелага тоже есть чем тебя удивить.
Остров Санта-Мария (Santa Maria)
Если хочется немного тепла и солнца, стоит отправиться на восток, на остров Санта-Мария (Santa Maria). Здесь раскинулись пляжи со светлым песком – а это редкость для Азорского архипелага, ведь процесс превращения темного вулканического песка в светлый длится тысячелетиями.
Можно заглянуть на самый популярный пляж Прайя Формоза (Praia Formosa) или поискать другие, не менее живописные бухточки. А вот любителям пеших прогулок стоит обратить внимание на маршрут PRC2SMA Pico Alto - Santa Maria, ведущий к самой высокой точке острова – Пико Альто (Pico Alto). Виды со смотровых площадок удивят контрастом ландшафта: почти ровная поверхность и марсианские пейзажи западной части острова резко сменяются горным массивом с пышной растительностью на востоке.
Остров Терсейра (Terceira)
Остров Терсейра (Terceira) придется по душе всем тем, кто решил поискать правду под землей. Речь идет о лавовых пещерах, которыми богат его центр. Самые популярные из них Gruta do Algar do Carvao («Угольная») и Gruta do Natai («Рождественская»). В пещере Grutado Natai есть пятикилометровый круговой маршрут PRC1TER Mistérios Negros. Входной билет в одну пещеру стоит € 8. Если в планах посетить обе – бери комплексный билет за € 12. Эти цены действуют до 31 марта 2020 года. Расписание общественного транспорта острова есть тут.
Острова Сан-Жоржи (São Jorge), Пику (Pico) и Фаял (Faial)
Острова Сан-Жоржи (São Jorge), Пику (Pico) и Фаял (Faial) расположены достаточно близко друг к другу. Поэтому, направляясь на один из них, не стоит упускать возможность побывать на двух оставшихся. Между островами из этого треугольника курсируют паромы Atlanticoline.
На остров Сан-Жоржи (São Jorge) следует отправиться за высокими горами и глубокими ущельями, за скалистыми вертикальными берегами и прибрежными лавовыми гладкими равнинами – файжами (fajã).Но кроме этого здесь еще и родина одного из самых лучших сортов португальского сыра с ярко-оранжевой корочкой кейжу-да-илья (Queijo da Ilha de São Jorge). Гурманам он точно придется по душе.
Еще одним соблазном будет остров Пику (Pico) – ты можешь одноименный вулкан, самый высокий в Португалии. Но этот подъем легким не будет. Придется преодолеть перепад высот в 1151 метров по треку без четко размеченной тропы. А еще рядом с островом Пику проходят миграционные пути китов и кашалотов. Лучшего места для наблюдения за ними в естественной среде обитания и не найти. Расписание общественного транспорта острова ищи тут.
Увлекающимся яхтенным спортом и просто свободным путешественникам не стоит упускать из виду остров Фаял (Faial). Порт в его главном городе Орта (Horta) – надежный и удобный перевалочный пункт при пересечении Атлантического океана. А по совместительству еще и яркая, легендарная марина с яхтами из разных уголков нашей планеты. Сама же набережная – своеобразное произведение искусства. Стены бухт хранят изображения с названиями яхт, когда-то отплывавших отсюда. Моряки верят, что эти картинки притягивают удачу в тяжелых и длинных плаваниях.
Гортензии различных оттенков синего цвета – еще одна гордость острова Фаял. Такого их количества не найти больше нигде на Азорском архипелаге.Еще здесь много буковых лесов, но контрастом к этому подарку природы будет так называемая «новая земля», увеличившая площадь острова. Она появилась относительно недавно из-за извержения вулкана Капелиньюш (Capelinhos) в 1957-1958 годах. Трек PR6FAI Dez Vulcões – Faial как раз приведет к этим суровым пейзажам.
Остров Грасиоза (Graciosa)
Если устанешь от вулканов и возвышенностей, загляни на Остров Грасиоза (Graciosa). Здесь практически ровный рельеф, мельницы в голландском стиле, а еще много белого цвета, как в названиях мест, так и в ландшафте. Обрати внимание на трек PR1GRA Serra Branca – Praia – Graciosa, ведущий к белой горе Серра-Бранка (Serra Branca). Но наибольшей популярностью пользуется маршрут PRC2GRA Volta à Caldeira Furna do Enxofre Graciosa к серной пещере Фурна-ду-Эншофре (Furna do Enxofre). Он проходит по стометровому туннелю в кратере потухшего вулкана и оканчивается гротом, в центре которого располагается озеро с холодной сернистой водой.
Остров Флориш (Flores)
Остров Флориш (Flores) усыпан гортензиями, азалиями, лилиями и другими дикорастущими цветами и травами. Но своим названием этот сад в океане обязан желтому золотарнику (cubres).
Сильно изрезанная береговая линия с крутыми скалами, спрятанные от лишних глаз водопады, семь озер – словно повторение всего увиденного на других островах Азорского архипелага, но все в одном месте. Поросшие мхом глыбы базальта скал Rocha dos Bordoes, голубое озеро Lagoa Funda в кратере потухшего вулкана (и еще 6 других озер – Lomba, Seca, Negra, Branca и Rasa Comprida), природные бассейны около океана в Санта-Крус (Santa Cruz) и водопады местности Fajazinha – одним словом, есть где разгуляться свободному путешественнику. По периметру всего острова проложен круговой маршрут Great Route Flores – Flores. Эти 48 километров преодолеть сможет далеко не каждый, но решившимся на такой шаг остров Флориш ответит взаимностью.
Остров Корву (Corvo)
Остров Корву (Corvo) – самый крошечный и самый северный во всем Азорском архипелаге. А что еще для счастья нужно! Площадь немногим больше семнадцати квадратных метров, один-единственный городок Вила-ду-Корву (Vila do Corvo) у подножия вулкана и изолированность от всего мира. Особая атмосфера и уединенность притягивают, но есть и свои минусы: о жилье стоит позаботиться заранее, да и добраться до острова не так-то уж и легко. Корву проверяет каждого гостя на выносливость. Обязательна к посещению обзорная площадка Miradouro Caldeirão. Именно к ней и приведет пеший маршрут PRC2COR Caldeirão – Corvo.
Официальный туристический сайт Азорских островов
Текст и фото – Юлия Прищепова