Палермо
Палермо управляли греки, римляне, готы, норманны, арабы и кто только не. Теперь этот итальянский город напоминает величественный палаццо, приютивший скитальцев со всего света. Палермо пестрит диковинным транспортом, разыгрывает неповторимый спектакль в каждой своей улочке, кричит что-то по-сицилийски на тысячелетних рынках, баюкает бархатными голосами уличных музыкантов, щедро потчует гостей канноли, лимончелло и аранчини.
Об ужасах «Коза ностры» здесь рассказывают только в прошедшем времени, однако Палермо – всё еще столица сицилийской преступности, поэтому здесь время от времени следует озираться по сторонам. Впрочем, не стоит на этом зацикливаться: бывшей столице Сицилийского королевства точно есть, что тебе показать и чем тебя порадовать.
Содержание гайда:
ТРАНСПОРТ / ЖИЛЬЕ / КУЛЬТУРНАЯ ПРОГРАММА
ЕДА / ШОПИНГ / INFO
Ryanair летает в Палермо из двух польских городов: Кракова и Вроцлава. Если хочешь добираться из Варшавы, бери билет на самолет Ryanair из аэропорта Модлин до Катании, а из аэропорта Катании садись на автобус до Палермо – они ходят каждый час, билет стоит € 15: за 2,5-часовую поездку насладишься потрясающими сицилийскими видами. Через Катанию из Варшавы можно добираться и на WizzAir: лоукостер летает из аэропорта Шопена.
Если хочешь сделать Палермо частью итальянских каникул, то легко сможешь добраться сюда с севера страны – из Венеции Ryanair летает на остров каждый день. Есть прямые рейсы и из Рима, но дешевле всего будет лететь из южно-итальянских городов: Бари или Неаполя.
Из аэропорта Палермо в город проще всего добраться на экспресс-автобусе. Билет можно купить на выходе из здания аэропорта или заранее по ссылке. Он стоит € 6. Дорога до центра города займет 35 минут. Если автобус тебе не подходит, прямо возле аэропорта можно взять такси. Тогда поездка в центр Палермо обойдется тебе в € 35.
Конечная станция практически всех автобусов, что приезжают в Палермо, – автовокзал на Via Tommaso Fazello. Там же, кстати, находится и железнодорожный вокзал. Из этого места довольно просто добраться до любой точки Сицилии.
От автовокзала ты без труда доберешься пешком до главных достопримечательностей сицилийской столицы. Если не обременял(-а) себя багажом, можешь сразу двинуть к сердцу города – Quattro Canti, «четырем углам» на Piazza Vigliena. Путь займет 10–15 минут. По дороге тебя, скорее всего, удивит возможность фланировать прямо по проспекту – не волнуйся, здесь так принято. Дорога не перекрыта, но буквально захвачена пешеходами – это Сицилия!
На смену проспектам, где пешеходы вытеснили автомобилистов, придут узкие улицы, плотно занятые машинами. В Палермо придется лавировать между всевозможными видами транспорта. Забавные полусамодельные машинки «апэ» (ape), повозки, запряженные лошадьми, самокаты, мопеды, электровелосипеды, красочные тут-туки – всё, на что хватило человеческой фантазии, непременно окружит тебя здесь.
Если с дороги на пешую прогулку сил нет, садись на нужный автобус на остановке прямо перед вокзалом. Например, 101-й провезет тебя по центральной палермитанской улице Via Roma и остановится почти у всех центров притяжения туристов.
Стандартный Uber в Палермо не работает, пользуется популярностью Uber Black, но поездка в тонированной машине представительского класса обойдется недешево. Номера палермитанских служб такси можешь посмотреть здесь – практически все они возят клиентов на минивэнах.
В целом город легко поддается пешим туристам. К тому же, прогуливаясь, ты сможешь всмотреться в мелкие детали, из которых и складывается прекрасный калейдоскоп Палермо.
Жилье на Сицилии считается недорогим, однако это, скорее, про долгосрочную аренду. В сезон, который длится с июня по октябрь, апартаментов по доступной цене не так уж много. Но найти варианты можно всегда.
Снять хорошо обставленную комнату близко к центру города на Airbnb можно за € 50–55 на двоих за ночь. Апартаменты целиком обойдутся немного дороже – € 70–80. Рекомендуем держать в уме, что владельцы апартаментов ставят щедрые скидки на месячное бронирование, а из Палермо удобно исследовать все уголки Сицилии. Вдруг ты захочешь устроить каникулы мечты?
Хорошим бюджетным вариантом на короткий срок станет L'Aquilone B&B (Piazza delle Cliniche, 10). Хостел находится в пешей доступности от вокзала и основных городских достопримечательностей. За € 30 тебе предложат чистый, достаточно уютный двухместный номер и сладкий итальянский завтрак. Бронировать лучше заранее – свободные номера здесь редкость.
Прекрасные апартаменты Casa Graziusa (56 Viale dei Picciotti) находятся подальше – путь отсюда до исторического центра пешком займет около 30 минут, а на автобусе – 20 минут. Зато за € 68 на двоих получишь новую квартиру с сицилийским декором и видом на море.
За те же € 68 за ночь B&B Archi (7 Via Fratelli de Benedetto) предлагает безукоризненный двухместный номер близ всех главных мест города и всего в трех минутах ходьбы от вокзала.
Тебе очень повезет, если в даты приезда найдется свободный номер в B&B Domus Dei Cocchieri (Piazzetta Chiesa Dei Cocchieri, 4). Здесь за € 64 на двоих предлагают роскошные номера с нарочито сицилийским характером – почувствуешь себя местным(-ой) аристократом(-кой), которому(-ой) полагается сытный завтрак. Центральная локация также заслуживает похвал. Правда, в номерах довольно слабое естественное освещение, но это в целом характерно для Палермо. И ночью может быть шумно.
B&B Al Piazza Marina (Via Lungarini, 48) – еще один отличный вариант. Просторная элегантная комната в старинном здании, традиционный сицилийский завтрак, центральная локация. Подвох только в том, что € 68 за ночь здесь предлагают заплатить индивидуальным путешественникам, а за двоих попросят € 84.
Приятным бонусом в апартаментах La terrazza del Sole B&B (17 Via Nunzio Morello) станет уютная терраса для приятного завтрака (он включен стоимость) и романтического ужина (не включен). Номер для одного гостя здесь стоит € 64, а для двоих – € 88. Этот вариант подойдет для тех, кто путешествует с ребенком: номер на троих обойдется в € 110.
Еще один отличный вариант за € 65 за одного или € 83 за двоих – Palazzo Benso (Via Emerico Amari, 65). Историческое здание, антикварная мебель, континентальный завтрак, и всё, что тебе нужно, окажется в шаговой доступности.
Если хочешь, чтобы тебя провели за ручку по самым ярким местам города, попутно раскрывая его тайны, смело обращайся за авторской экскурсией к Алине. Она живет в Палермо, преподает в местном университете и знает о городе абсолютно всё. Стоимость прогулки – € 60 для соло-путешественников(-иц) и € 100 для группы до пяти человек.
Если планируешь исследовать город самостоятельно, первым делом отправляйся к фонтану на Piazza Pretoria. Потрясающий фонтан XVI века украшают статуи обнаженных мифологических персонажей, синьоров и синьорин. Для такого «скандального» фонтана палермитанцы не нашли места лучше, чем локация под окнами главного городского женского монастыря – за это Pretoria получил прозвище «фонтан стыда». Удивительно, но для одной из главных городских достопримечательностей Piazza Pretoria относительно безлюдна, поэтому ничто не помешает тебе сделать роскошные фотографии или присесть на ступеньки, чтобы понаблюдать за прохожими.
На Piazza Pretoria находится один из красивейших палермитанских костелов Chiesa di Santa Caterina (Piazza Bellini, 1), построенный в XVI веке в стиле сицилийского барокко. Не упусти возможность за € 5 подняться на смотровую площадку на крыше костела – с нее открывается фантастический вид на «фонтан стыда» и сам город.
В нескольких шагах от Piazza Pretoria находится главное место встречи в Палермо – Quattro Canti. Местные зовут «четырьмя углами» главную городскую площадь Piazza Vigliena, образованную в 1600 году. Не стесняйся стать в центре этой компактной площади, чтобы целиком оценить архитектурный ансамбль, исполненный в стиле сицилийского барокко, а потом рассмотри каждый из четырех объектов ансамбля поближе. Четыре «угловых» фасада со срезанными углами выполнены в едином стиле, а нижний ярус каждого украшен фонтаном-аллегорией пор года. На Quattro Canti часто выступают палермитанские уличные музыканты – и они, как правило, прекрасны. Так что ближе к вечеру устраивайся поудобнее у подножия одного из фонтанов, чтобы подумать о вечном под гитару и чарующие голоса местных певцов.
Свернув от Quattro Canti налево, по оживленной туристической улице дойдешь до кафедрального собора – Cattedrale di Vergine Assunta. Грандиозный храм олицитворяет собой дух города, гармонично совмещая черты арабо-норманнской архитектуры, готического стиля и неоклассицизма.
Недалеко от собора находится еще один объект из списка Всемирного наследия ЮНЕСКО – бывшая резиденция сицилийских королей Palazzo Reale, он же Palazzo dei Normanni (Piazza del Parlamento, 1).
Самая впечатляющая часть дворца – Палатинская капелла. Французский новеллист Ги де Мопассан назвал ее «самой удивительной религиозной драгоценностью, порожденной человеческой мыслью». Лучше и не скажешь. Часовню начали возводить в 1130 году после коронации первого короля Сицилии – Рожера II. В лучших палермитанских традициях потрясающие образцы византийской мозаики сочетаются здесь с расписным арабским потолком. На мозаиках изображены кентавры, фантастические деревья, павлины, геральдические львы. Захвати с собой бинокль, если хочешь рассмотреть великолепие поближе.
За € 19 ты сможешь посетить Палатинскую капеллу, королевские апартаменты, королевские сады и археологическую зону. График работы и информация о билетах – тут.
Если тебя не пугает вид мертвецов, отправляйся в Catacombe dei Cappuccini (Piazza Cappuccini, 1) – «место, где живые встречаются с мертвыми». В катакомбах под монастырем капуцинов покоятся в открытом виде останки восьми тысяч человек – представителей аристократии, духовенства и простых палермитанцев. Посещение этого места точно станет незабываемым опытом, однако подумай, точно ли ты готов(-а) к такой прививке «memento mori».
А за торжеством жизни и музыки отправляйся в один из самый крупных театров в Европе – роскошный Teatro Massimo (Piazza Verdi). К слову, на его ступенях была снята последняя сцена третьей части «Крестного отца». Внутри театра царит атмосфера обаятельного снобства, так что Teatro Massimo – твой вариант, если хочешь насладиться итальянской оперой или балетом в золоте и красном бархате. Желающих на такой аттракцион много, так что бери билеты заранее. Стоимость – от € 30 до € 115.
Если не хочешь тратить вечер на оперное искусство, можно просто рассмотреть театр на индивидуальной экскурсии, которая стоит € 10. Если доплатить € 5, то проведут за кулисы и даже на сцену. Билеты можно купить на месте.
Насладившись искусством, отправляйся в гости к молодому палермитанскому герцогу в Palazzo Conte Federico (Piazza Conte Federico, 2) – это роскошная семейная резиденция наследников внебрачного сына сицилийского короля Фридриха II. Сегодня в палаццо живет его потомок – 83-летний граф Алессандро Федерико с красавицей-женой и двумя сыновьями. Один из сыновей за € 15 и проведет тебе экскурсию, щедро делясь семейными секретами.
Загляни и на Piazza San Domenico – на этой площади в центре города размещается второй по значимости костел в Палермо – Chiesa di San Domenico, построенный в XV веке. Именно здесь покоятся останки Джованни Фальконе – итальянского судьи, который посвятил жизнь борьбе с мафией и был убит «Коза нострой» в 1992 году.
Пляжи
Так как в самом городе нет пляжей, чаще всего палермитанцы ездят купаться в Mondello – город, который считается курортным районом Палермо. В Mondello находится идеальный пляж с белым песком и чистой лазурной водой. В разгар сезона здесь не протолкнуться, зато в мае, сентябре и октябре – идеально! Чтобы добраться на пляж в Mondello из Палермо, садись на 101-й городской автобус и поезжай до станции Liberta'-Croci. Там пересядь на автобус № 806. Дорога из центра Палермо до пляжа займет 45 минут.
Секретная райская бухта недалеко от Палермо находится в небольшом рыбацком городке Santa Flavia. Со станции Palermo Centrale садись на поезд в направлении Termini Imerese (билет будет стоить € 3) и примерно через 15 минут выходи на станции Santa Flavia. Там отмечай на карте Caletta Sant’Elia – и через 20 минут пешей прогулки ты окажешься в месте из твоей сицилийской мечты.
Идеальный пляж вблизи Палермо находится в одном из красивейших и старинных городков Сицилии – Cefalu. Dolce & Gabbana не раз снимали здесь свои рекламные кампании. Добраться до Чефалу тоже можно на поезде со станции Palermo Centrale. Дорога займет 45 минут, стоимость билета – € 6. Расписание поездов смотри здесь.
Сицилийские «дольчи» (сладости) заслуживают всяких похвал, а главная из них – cannolo siciliano. Говорят, что рецепты настоящих канноли знают только местные монахини – к ним мы тебя и отправим. Дело в том, что при церкви Chiesa di Santa Caterina с XIII века и до 2014 года был женский монастырь Доминиканского ордена. Монахини готовили там сладости, рецепты которых не менялись с XVI века. Сегодня на месте монастыря продолжает работать дольчерия (Piazza Bellini, 1), где за € 3 тебя будут рады угостить самыми вкусными канноли в Палермо. Здесь готовят и другие сицилийские дольчи – пробуй смело, все они прекрасны (обрати внимание на пирожное cassata). Кстати, рядом с кондитерской разбит очаровательный сад с розовыми кустами – идеальное место, чтоб насладиться десертами. Имей ввиду, что вход в сам монастырь платный, а в дольчерию – свободный.
Еще одно место, где готовят отличные канноли, в честь них и называется – Cannoli&Co (Via Maqueda, 268). Владельцы этой кондитерской утверждают, что готовят по рецептам 1024 года. Так это или нет, мы не знаем, но десерт получается вкусный. Полакомиться им можно за столиком в кофейне, или попроси завернуть с собой – упакуют как драгоценный подарок.
Если история про старинные рецепты тебя не особо прельщает – пробуй канноли на рынке Ballaro (Via Ballaro). Здесь всего за € 1 трубочку канноли наполнят свежайшей рикоттой.
Кроме канноли обязательно попробуй типичное для южной Италии лакомство baba, пропитанное ромовым сиропом. Это божественно вкусно, но есть один минус: однажды узнав, что такое сицилийская baba, на привычные ромовые бабы дома ты уже вряд ли захочешь смотреть. В Палермо baba найдешь почти в каждой дольчерии, стоит такое пирожное € 1–2. Рекомендуем кофейню недалеко от вокзала – Bacio Nero (Piazza Giulio Cesare, 45a). Несмотря на бесхитростный интерьер здесь тебе гарантирован вкусный кофе и большой выбор сицилийских сладостей. Бери на заметку для типичного итальянского завтрака.
Сицилийская кухня гениальна в своей простоте, и очередное тому доказательство – arancini. Рисовый шарик, щедро наполненный самыми разнообразными начинками, сойдет за полноценный обед по смешной цене – € 1,80–3.50. В Палермо их продают почти повсюду, однако за правильным первым впечатлением отправляйся в Sfrigola (Via Maqueda, 223; C.so Calatafimi, 11). Там за € 3 на твоих глазах приготовят хрустящий снаружи и мягкий внутри шарик. Начинки предложат на любой вкус, но если теряешься, возьми на первый раз arancini al Burro (прошутто с моцареллой), не пожалеешь.
За лучшими образцами всевозможного палермитанского стрит-фуда – снова отправимся на рынок Ballaro (Via Ballaro). Здесь за € 5 можно взять тарелку свежих осьминогов или салат из морепродуктов, а за € 10 – стейк из рыбы-меч (pesce spada) или фаршированного осьминога. Если тебя привлекают гастрономические эксперименты, попробуй уникальный местный деликатес – стиггьолу (stigghiola) – бараньи кишки на гриле, политые лимонным соком. Или хлеб с селезенкой (pane ca meusa). Менее экзотичной, но очень вкусной закуской станет блюдо mangia e bevi. Это молодой зеленый лук, обернутый беконом и поджаренный на гриле. Название блюда переводится дословно как «ешь и пей».
С «ешь» разобрались, а что же пить? На Ballaro не откажи себе в удовольствии выпить свежевыжатый сок из сладких сицилийских апельсинов. Или Aperol Spritz за € 3 (в центре за коктейль отдашь € 6–7). Местное пиво тебе тоже наверняка понравится – бери стаканчик Birra Moretti или Birra Messina. Словом, на рынке Ballaro каждый сможет составить свой идеальный обед.
В траттории Dalla Terra Alla Tavola (Via Firenze, 4/6) обедают местные, и ты можешь составить им компанию. Фермерские продукты, домашняя сицилийская кухня, уютная терраса и честные цены – всё как мы любим.
За самой вкусной лазаньей в Палермо – в тратторию Old School da Anto (Via Vincenzo Cantavespri, 13/14). Отличная пицца за € 8–10 и большой выбор местных элей ждет тебя в Timilia: Pizza di Sicilia (Via Maqueda, 221). Идеальные бургеры – в Otto Breakfast & Grill (Via Maqueda, 350): рекомендуем попробовать Floresta.
А если сердце попросит роскоши, отправляйся на обед или ужин в ресторан-бистро Asmundo (Via Pietro Novelli), который находится в великолепном палаццо XVII века – возможно, с лучшим видом на кафедральный собор. Паста здесь стоит € 20, основные блюда – € 25, бокал вина – € 8. Бронируй столик для идеального вечера.
За джелато отправляйся в одну из лучших джелатерий Палермо – Al Cassaro (Via Vittorio Emanuele, 214). Если ты не знал(-а), что сицилийцы кладут мороженое в булочку бриошь, то здесь и узнаешь.
Aperol и Campari Spritz на палермитанских улицах течет рекой. Если хочешь потягивать коктейль, прогуливаясь по городу, то в нескольких шагах от Quattro Canti, в 4 canti caffè (Via Vittorio Emanuele, 315), разливают spritz to go за € 3.
Присесть на аперитив за столик в окружении галдящих молодых палермитанцев и туристов можно в любом из баров по улице Via Maqueda. Например, в Capocollo (Via Maqueda, 200). А встретить потрясающий палермитанский закат с одним из лучших видов на город получится на террасе Il Bar in Piazza San Domenico (Via Roma, 289, Food Hall 4 Piano Rinascente). Коктейли здесь стоят € 8, а бокал вина – € 6. С 18:00 до 21:00 напитки подают с закусками.
Центр ночной жизни Палермо – район исторического рынка Vucciria (Piazza Caracciolo). Ближе к ночи здесь всегда громко, пьяно, очень весело, но, правда, и не очень безопасно.
Рынки
На старинных рынках Палермо стихийно разыгрываются колоритные сценки из местной жизни, поэтому идти туда следует в первую очередь за впечатлениями.
Самый знаменитый из центральных рынков города – Mercato di Ballarò (Via Ballaro) – находится здесь уже тысячу лет, в X веке это место облюбовали арабские торговцы. Кажется, стать продавцом на Ballaro могут только самые харизматичные сицилийцы, иначе им не выиграть в соревновании по «abbanniata» – так на сицилийском диалекте называются характерные крики местных продавцов, призванные обратить внимание на их товар. Не стесняйся запечатлевать происходящее на камеру: как настоящие актеры, продавцы Mercato di Ballaro обожают публичность. На рынке предложат самые демократичные цены на всевозможные элементы сицилийского декора, пряные специи и фермерские сыры.
Еще один старинный палермитанский рынок – Vucciria (Piazza Caracciolo) ранее был огромным центром продажи свежего мяса и рыбы, однако в последние десятилетия подрастерял былую славу и приобрел новую, став центром ночной жизни города. Тем не менее, днем здесь всё еще продают свежую рыбу, и готовят ее прямо на месте.
Полюбоваться остатками былой роскоши сицилийцев можешь на винтажном рынке на Piazza Marina. Он работает в первой половине дня по субботам и воскресеньям. Прилавки рынка окружают прекрасные «сады Гарибальди» (Giardino Garibaldi), которые тоже стоят твоего внимания.
Магазины
За сувенирами отправляйся от Quattro Canti в сторону кафедрального костела по Via Vittorio Emanuele. В местных магазинчиках найдешь лучшие образцы сицилийской керамики, в том числе знаменитые Teste di Moro («головы мавра»), красочные скатерти, редкие книги, элегантные авторские украшения и конечно, прекрасные сицилийские вина и ликеры.
За необычным палермитанским подарком загляни в Siculamente Putia Palermo (Via Roma, 230) – магазин одежды с сицилийской атрибутикой и крылатыми фразами.
За классическим шопингом тебе на центральную Via Ruggiero Settimo. По адресу Via Ruggiero Settimo, 31 находится Zara, а вокруг нее – десятки магазинов, от хорошо известных представителей масс-маркета до аутентичных дизайнерских бутиков.
Огромный торговый центр Forum Palermo (Via Filippo Pecoraino) находится за городом. Чтобы добраться туда, садись на поезд от Palermo Centrale и выходи на станции Palermo Roccella. ТЦ – в 600 метрах от станции. 150 самых разных бутиков, магазины электронных товаров, салоны красоты, детские игровые комнаты и даже кинотеатры – всё там.
На элитный шопинг выдвигайся в Dell'Oglio (Via Ruggiero Settimo, 26b). Здесь представлены такие бренды как Burberry, Dolce & Gabbana, Givenchy, Jacquemus, Balenciaga.
Помни, что с 13 до 16 часов на Сицилии сиеста, а значит, многие магазины, рестораны и даже супермаркеты могут быть закрыты. А воскресенье здесь – неприкосновенный выходной. В Палермо и других крупных городах эти правила соблюдаются не так строго, а вот в провинции всё точно будет закрыто.
Посмотреть расписание поездов из Палермо и купить на них билеты можно на сайте Trainline.
Вот несколько местных автобусных перевозчиков, на случай, если соберешься посетить удаленные городки палермитанской провинции или другие части острова: aziendasicilianatrasporti.it, segesta.it,
saisautolinee.it.
Если захочешь арендовать лодку на Сицилии, обрати внимание на эти сайты: samboat.it, clickandboat.com, nautal.com.
Фото: Paval Hadzinski; фото на главной: jack-krier, unsplash