Личный опыт: учеба в Китае
Вероника Папковская, аспирантка БГЭУ и путешественница, отправилась в Китай, чтобы получить опыт, попасть в новое окружение, расширить кругозор и подтвердить цитату о том, что если есть возможность ехать за рубеж пожить хотя бы 3 месяца – этот шанс надо непременно использовать!
Цены в статье указаны в китайских юанях 元 (CNY), 1 CNY = 0,3 BYN; 1 USD = 6,91 CNY. Для понимания уровня цен дели на 7 и получишь приблизительную цену в USD.
Сейчас Китай – мекка студентов из Беларуси. И не только потому что Китай – это стратегический партнер для Беларуси, а потому что эта страна возможностей. Хочешь учиться – учись, хочешь нелегально работать промоутером, в караоке или учителем – пожалуйста, хочешь путешествовать – езжай.
Моя стажировка в Китае – это оказаться в нужное время, в нужном месте, с нужными людьми, которые в дальнейшем подтолкнули и поддержали на всех этапах подготовки к этому невероятному опыту. У меня давно была мечта идиота – уехать учиться в другую страну, но по определенным причинам я все время пасовала.
Ровно 2 года назад я кричала, что поеду в Китай не больше, чем на 3 месяца, что я не могу вот так все бросить и уехать в никуда. Ведь за плечами 2 года в известной аудиторской компании, окончание магистратуры, куда уже учиться-то?! Но как же я ошибалась. Я была на пороге осуществления мечты и я приняла решение ее реализовать.
Поступить и переехать
Существует много стипендий для обучения в Китае: правительственная, Института Конфуция, провинциальная, университетская. Стипендии могут быть полные или частичные: полные покрывают все аспекты: обучение, проживание, страховку, книги; частичные могут быть в различных вариациях. В Беларуси на стипендии можно подаваться самостоятельно (без посредников, через прямой контакт с университетом), через международный отдел университета (вероятность уехать 95%), Институт Конфуция (у них свои требования, с которыми можно ознакомиться, позвонив им).
Китай предлагает различные виды программ: от курсов китайского языка до докторантуры, от преподавания китайского языка как иностранного до нанотехнологий. А учиться можно как на английском, так и на китайском языках.
Главный вопрос: нужно ли знать китайский язык и на каком уровне, чтобы поступить в Китай? Язык знать необязательно, если у тебя обучение на английском языке (надо будет предъявить сертификат TOEFL, IELTS); если же ты поступаешь на обучение на китайском языке, то некоторые стипендии предусматривают предоставление одного года языковых курсов (в конце года надо сдать HSK4-5).
Мой опыт – правительственная стипендия с подачей через международный отдел университета. Правительственная стипендия позволяет самостоятельно выбрать университет. В рамках процедуры подачи можно указать 3 университета, но чтобы университет наверняка тебя принял, надо у него запросить предварительное приглашение, в котором будет указано количество лет обучения, специальность, язык обучения и программа. Если подаешься самостоятельно (без посредников), можно выбрать только один университет и с ним договариваться о поступлении.
Существует определенная процедура и стандартный набор документов для поступления в Китай, которые можно найти здесь. Как правило, в конце июля-середине августа приходит официальное приглашение и документы, а на сайте университета появляется список с принятыми студентами. Несмотря на то, что начинает действовать безвизовый режим, едешь ты в Китай не в туристических целях и не на 30 дней, поэтому оформи визу, а по приезде в течение месяца надо будет оформить вид на жительство.
Университет
Моя вторая альма матер – это Юго-Восточный университет города Нанкин. В этот университет ежегодно приезжают беларусы на языковые курсы или для получения магистерского диплома. В основном это студенты иняза и только потому, что между этими двумя университетами есть тесное сотрудничество в рамках Института Конфуция.
Итак, Юго-Восточный университет, или Dongda, входит в 10-ку лучших университетов Китая (но только для китайцев, а не для иностранных студентов) исключительно благодаря топовой программе вуза – архитектура. Но только на китайском языке. Университет состоит из 3 кампусов: Sipailou (SPL), Dingjiaqiao, Jiulonghu (JLH). Первые два находятся в центре города. Тех, кто приезжает на первый год на языковые курсы, заселяют на Sipailou. Тех, кто приехал по специальности – как повезет.
Жилье
Общежитие на Sipailou – это комната на 2-х человек с туалетом и душем. Общежития в Jiulonghu – это 2 здания для международных студентов. Одно было построено изначально для иностранцев, второе было частично отобрано у китайцев и отдано иностранным студентам. Здание для иностранных студентов похоже на наши обжещития коридорного типа, только коридор на улице. Есть совмещенный санузел (с дыркой в полу вместо унитаза), зеркало, маленькая прихожая, она же служит и кухней, балкон открытый.
Второе общежитие – квартирного типа. В одних апартаментах может располагаться до 7 человек: по 2 человека в 3 комнатах побольше, и отдельно 1 человек в каморке, или «коробочке», как мы называем эту комнату. Плюс второго здания – это большая общая комната со столом и полками, застекленный балкон, минус – один туалет, один душ, одно микрозеркало. В этом кампусе надо оплачивать горячую воду – 元 2 за 10 минут в душе, стирка – 元 2-3 в зависимости от режима. Кампус большой, два на два километра, к метро подъезжает кампусный автобус по графику. С учетом того, что в Нанкине находятся крупные военные базы, представления с вертолетами можно наблюдать каждый день.
Общежитие в Dingjiaqiao было на ремонте во время моего обучения, но это кампус медицинских студентов. Стоимость проживания в общежитиях Юго-Восточного университета Нанкина (если надо оплачивать): Sipailou – 元 7200 в год; Jiulonghu, Dingjiaqiao – 元 6000.
Система обучения
Длительность обучения следующая:
языковые курсы – полгода-год;
бакалавриат – 4 года;
магистратура – 2 года (англоязычная) или 3 года (китайская);
PhD – 3 года.
Год делится на 2 семестра: первый семестр – сентябрь-декабрь (январь – сессия), второй семестр – март-май (июнь – сессия). Для того чтобы выпуститься, надо набрать определенное количество кредитов; некоторые курсы являются обязательными, некоторые выбираешь самостоятельно, чтобы в итоге получить необходимое количество кредитов.
«В китайском университете нет разделения занятий на семинары и лекции. Один профессор за руку ведет тебя через весь курс»
Моя специальность в Юго-Восточном университете – международная торговля на английском языке. Я приехала как senior student – это любой студент, у которого уже есть корочка магистра. Обучение проходило вместе с магистрами в рамках программы. И это было совсем несложно. Если хочешь уехать в Китай и отдохнуть, то выбирай эту программу. Но если преследуешь цель изучения языка, то легких программ нет в этом случае. Особенность обучения – нет разделения занятий на семинары и лекции. Один профессор за руку ведет тебя через весь курс: объясняет устно, письменно, решая задачи, давая контрольные работы и домашние задания. Стоит отметить, что нагрузка на магистров в рамках данной специальности небольшая. Как правило, из 7 дней только 4 были с занятиями, притом 1-2 занятия в день. Оценки за свои финальные экзаменационные работы мы узнавали только на второй неделе следующего семестра. Все профессора, которые у меня вели – обладатели хорошего английского языка.
Студенты
Я жила в отдаленном кампусе Jiulonghu, количество иностранных студентов строго ограничено 2 общежитиями. Часть студентов учится на английском, часть – на китайском, но в любом случае себя всегда ощущаешь частью этой международной семьи, состоящей из представителей Беларуси, России, Украины, Сербии, Болгарии, Франции, Италии, Колумбии, Индии, Пакистана, Ганы и т.д.
С особым трепетом вспоминается 9 мая. Мы организовались, чтобы отпраздновать и попеть песни под гитару. А студент из Монголии, который не говорит по-русски, но знает об этом празднике, вынес спикеры на балконы и включил наши песни. Таким образом все жители нашей части кампуса знали, что у нас важный праздник.
Язык
Китайский язык – это отдельная история нашего мироздания, но, как показывает практика, многие приезжают в Китай на англоязычные программы и не видят смысла учить его, ведь всегда можно найти кого-то, кто говорит на китайском или английском. Говорят, что китайский язык сложен только первые 10 лет, но это не пугает иностранцев, а даже привлекает с каждым годом все большее количество новой крови.
О еде, палочках и чифаньках
Китайская еда – культура или даже культ, отдельный разговор, отдельная особенность. В Нанкине, например, еда не всегда и не везде острая. Если не любишь острое, говори сразу: «Мне неострое». Китайцы переспросят еще раз, еще раз повтори – неострое.
Что непривычно беларусскому глазу в первое время – отсутствие большинства вида молочных продуктов, широкого выбора шоколадок, но присутсвие куриных лап в ваккуме, вареных яиц и кукурузы в магазинах. Придя в китайский супермаркет, можно поразиться выбору яиц: они там различной окраски и размера, и покупать их можно поштучно.
Что еще поразило – это цены на некоторые продукты. Например, нами любимая овсянка: у нас полкило «Геркулеса» – 元 3-5, а там 元 20. Хлеб весь сладкий. Конечно, есть русские пекарни, где продается черный хлеб, но стоит он там 元 20. Зато радуют фрукты: по количеству тропических фруктов Китай можно сравнить со странами Южной Азии. Например, в сезон ананасов мы ели по ананасу в день (1 ананас весом примерно в полкило обходился в 元 8), в сезон манго объедались манго (за такую же цену).
«Хочешь есть – научишься есть палочками»
Воду из под крана никто не пьет, все покупают в магазине или привозят 20-литровыми бутлями. Молоко (упаковка в 250 мл) стоит 元 3-4, сыры очень дорогие, как в принципе и вся молочная продукция, самая дешевая упаковка плавленого сыра – 元 11, сливочное масло – 元 20. Из нашей продукции можно найти печенье «Слодыч», шоколадки «Спартак» и молоко «Бабушкина крынка».
Студенты, конечно же, ходят в столовую. У китайцев на завтрак, обед и ужин – рис, только в разном исполнении. Тарелка риса в столовой обойдется а 元 0,5-1, в среднем тарелка риса с овощами и мисом не превышает 元 10. Но порции большие, и обычно съедаешь процентов 60. В среднем за обед в университетских столовых выходит 元 10. Но когда еда приедается, то идешь в местные «чифаньки» – что-то типа кафе. Там еда уже более разнообразная: лапшы вареная или жареная с различными ингредиентами. Средняя порция – 元 15-20. Нам одной такой порции хватало на два раза.
Хочешь есть – научишься есть палочками, а не вилками и ножиком. А как же есть рис? Рис бывает разный, как и методы его приготовления.
Жизнь в Нанкине
Нанкин – это не просто административный центр провинции Цьянсу, не просто бывшая столица КНР, а город с богатой историей, красивой архитектурой и особой атмосферой. Особый интерес представляют не основные достопримечательности, информацию о которых легко найдешь в гугле, а места, о которых можно узнать только у китайцев или прочитав на китайском.
Приехав в Китай, все сталкиваются с культурными реалиями и первичным культурным шоком (меня он настигал и спустя 8 месяцев). Сколько бы ты не жил (-а) в Китае, но иногда некоторые вещи будут сносить крышу и приводить к истерическому смеху. Например, громкое чихание, любовь оставлять кости на столе, крики на улице и т.д.
Нанкин – единственный город в Китае, где у иностранцев есть свои клубы на клубной улице 1912 (Ellen’s, Blue Marlin). Эта особая атмосфера, когда у тебя в определенных местах есть свои люди, свои шутки, свои песни. С пятницы по субботу – эта улица вся в софитах.
Передвигаться по городу можно на метро, автобусах, такси, байки, велосипеды. Я рекомендую, если едешь в Китай больше чем на год, покупать байк. Мобильность в рамках города с байком – уровень бог. Покупают велосипеды в основном китайцы, иностранные студенты пользуются общественными велосипедами (сканируешь штрих-код и вперед). Честно признаюсь, после горного велосипеда пересесть на обычный велосипед было достаточно непривычно, но спустя пару десятков километров все пошло как по маслу.
Как прилететь в Нанкин и оформить документы в Юго-
Восточный университет
Приезд может быть или в аэропорт Нанкин Лукоу (南京禄口国际机场T2) или на железнодорожную станцию Nanjing Nanzhan (南京南站). Добраться от аэропорта можно на такси (元 200-250) и на метро (сразу линия S1 до 南京南站, затем пересадка на зеленую ветку 3 до станции Fuqiao (浮桥) выход 1 – 元 11. Дальше тебе надо найти международный офис. Обрати внимание на время работы офиса – с 11.30 до 14.00 обед.
В офисе тебе скажут, где ты будешь жить и оправят по месту жительства. Если появишься в конце рабочего дня, может быть нужно переночевать в отеле или слезно просить в офисе, чтобы они позвонили менеджеру обшежития, а он заселил.
Тебе надо будет проходить медосмотр и потом подаваться в миграционный офис – эта процедура занимает, как правило, 3 недели в сентябре.
Студенческие карточки
Получать их надо строго по месту жительства, где тебя зачастую сфотографируют при жутком освещении и останутся довольными. Карточка необходима не только для походов в библиотеку и попыток выбить скидку, на эти карты можно класть деньги и питаться в столовой, оплачивать душ, интернет, пользоваться кампусным автобусом.
SIM-карта
Лучше покупать карты или у менеджера общежития, или в местах, максимально приближенных к кампусу. Стоимость не должна превышать 150 юаней.
Банковская карточка
Чем быстрее ее сделаешь – тем лучше. У кого-то это получается без лищних хлопот, а нас из банка 3 раза выгоняли и говорили, что не могут нам сделать карты, хотя другие студенты делали. Так что ищи представительство Bank of China и стой на своем до последнего. Тебя могут попросить заполнить карточку налогоплтельщика с УНП – надо объяснить, что ты студент и никаких доходов, кроме студенческих, на карту не будет поступать. После того как карточка оформлена, надо предоставить в университет данные карты для начисления стипендии – чем раньше это сделаешь, тем быстрее она придет.
Рекомендую с картами разбираться именно в таком порядке: студенческая – симка – банковская. Потому что при покупке симки надо показать паспорт и карточку студенческую, при открытии банковской карточки нужен номер телефона, чтобы потом можно было пользоваться электронными кошельками Wechat и Alipay, приложениями Qunar, Meituan. И обязательно надо попросить в банке, чтобы они привязали банковскую карточку к студенческой, потому что на территории кампуса есть автоматы для пополнения денежных средств (также можно наличные приносить в банк или платить с Wechat, но в двух вариантах есть недостатки: в первом – надо куда-то идти в определенное время, во втором – деньги не сразу приходят).
Все это можно сделать за 1-5 дней, в зависимости от удачи и прочих обстоятельств. За это время как раз будет готова медицинская справка. С ней, а также паспортом и фотографиями иди в миграционный офис, где уже будут очереди из студентов – там будешь оформлять вид на жительство. Когда на руках будет паспорт с резиденцией и банковская карта, скачивай alipay, устанавливай Wechat-кошелек, заходи на taobao и начинай чувствовать Китай глазами не туриста, а временного гражданина.
Подводя итог моей поездки в Китай, могу сказать точно – это был незабываемый, уникальный, развивающий опыт. Ты открываешь не только мир для себя, но и себя миру. Становишься где-то более дерзким человеком, где-то более мягким. У китайцев есть пословица: «Дома ты полагаешься на семью, а за рубежом на друзей».
Фото: joethommas, 19tones