Подкасты5 непопсовых городов Испании
Если толпы туристов и карманников в Барселоне сводят с ума, Саграду Фамилию ты можешь нарисовать по памяти, а от фраз вроде «12 ночей на Коста-Брава в отеле 3*» начинает дергаться глаз, лови подробную инструкцию, как сгонять в непопсовую Испанию и всего этого избежать. Мы пронесемся по провинции Кадис – тихому уголку на берегу Атлантического океана, где Европа не заканчивается, а только начинается.
Кадис входит в состав самой южной автономной области Испании – Андалусии. Фламенко, коррида, сиеста, томаты, серфинг и вино – Андалусия ближе других областей к стереотипной картинке расслабленной Испании, но, разумеется, этим не ограничивается. Здесь можно найти древние города, бесконечные пляжи, горные экотропы, виноградники, современное искусство и, на наш взгляд, лучший сыр в мире.
Регион ласково прозвали «европейской сковородкой»: летом температура может подниматься до 40 градусов или выше, особенно в районах, обделенных освежающим океанским ветерком. Самое комфортное время для поездки – май-июнь или сентябрь-октябрь.
История у этих земель насыщенная: здесь успели побывать и наследить и римляне, потом почти 700 лет верховодили арабы, пока к власти не пришла династия испанских королей, обратив всех в католицизм. Культурные артефакты, оставленные прошлыми хозяевами, вежливые правители не трогали – именно поэтому по всей области в архитектуре намешано столько стилей и культур. Деревушки, похожие скорее на африканские, чем на европейские, огромные мечети и классические дворцы – все этого добра в Андалусии предостаточно.
КАК ДОБРАТЬСЯ
Проще всего – долететь прямо до Хереса-де-ла-Фронтера на Ryanair, правда придется сделать пересадку во Франкфурте или Барселоне. Альтернативный вариант – полет до Севильи или Малаги. Поездка на автобусе до Кадиса займет полтора или четыре часа соответственно, зато по пути сможешь оценить андалусийские просторы и красоты. Если хочешь поймать попутку, тебе на помощь придет BlaBlaCar, но мы советуем также прочекать его аналог – популярный в Испании сервис Amovens. Там же, к слову, можно взять тачку напрокат.
КАДИС
Кадис – это фактически остров в Атлантическом океане, который соединяется с большой землей одной дорогой и модерновым трехкилометровым мостом. Ленивой столице маленькой провинции уже почти три тысячи лет – старше Рима, между прочим. Именно отсюда пять веков назад отчалил корабль Колумба, и именно здесь была подписана первая испанская Конституция.
Раз в год Кадис накрывает карнавалом. На неделю город превращается в веселый хаос: народ съезжается со всей Испании, чтобы погонять в костюме цыпленка, пиццы или душевой кабины. Традиционно на улицах выступают хоры, распевающие chirigotas – частушки на злободневные темы, часто подкалывающие правительство или короля. И если изначально праздник имел в себе религиозный подтекст, сегодня это скорее отличный повод устроить себе каникулы или просто накатить на улице. Если решишь проверить себя на карнавалоустойчивость, имей в виду, что места в отелях и хостелах сметают задолго до его начала.
Где остановиться?
Лучшим решением будет остановиться в столице и гонять по близлежащим городишкам уже оттуда. В Кадисе выбирай жилье в старой части города: там сконцентрированы все достопримечательности и мероприятия.
В твоем распоряжении пара хорошеньких хостелов:
Casa Caracol – молодежный и тусовочный в шаговой доступности от всего. Здесь часто устраивают разнообразные ивэнты, чекай расписание у ребят в Facebook. Цена кровати в общей комнате может стартовать от € 16, а в особо жаркий денек можно развалиться в гамаке.
В Cadiz Inn Backpackers есть классная терраса на крыше, а койко-место стоит от € 12.
Для тех, кто любит путешествовать с комфортом, существует Hotel la Catedral. Номер стоит около € 100, зато у тебя будет безлимитный доступ к бассейну на крыше с видом на Атлантику. А надо ли оно тебе – это уже совсем другой вопрос.
Также можешь поискать предложения квартир на Airbnb или местных сайтах объявлений (вроде idealista.com или milanuncios.com), но в этом случае будь готов(-а) общаться с хозяевами на испанском.
Чем заняться?
Каменная стена делит городок на старую и новую части. Чтобы обойти исторический центр вдоль и поперек, тебе хватит пары часов. Начни с огромного Кадисского собора (Catedral de Cádiz), который ты вряд ли сможешь не заметить. Обязательно зайди внутрь и поднимись на одну из колоколен (€ 5), чтобы рассмотреть каждый закоулок с высоты или просто позалипать на океан. Еще одна отличная смотровая площадка – Torre Tavira (c/ Marqués del Real Tesoro, 10) – имеет преимущество перед соборной: с нее виден сам собор. Входной билет стоит € 6 или € 5 для студентов.
Здоровенный Римский театр (c/ Mesón, 11-13) построили аж в I в. до н.э., а нашли при раскопках прямо в центре города только в 1980 г. Все это время велись реставрационные работы и только совсем недавно его открыли для посетителей, чтобы все желающие могли поглазеть на амфитеатр, который вмещал почти 20 тыс. человек.
Чтобы попасть в оторванный от города замок-остров Castillo de San Sebastián – отличный пример оборонительной архитектуры начала XVIII века и рай для интроверта – придется пройтись по уходящей прямо в океан улице Paseo Fernando Quiñones.
В городе найдется парочка музеев и галерей, достойных внимания любителей искусства. Первым делом отправляйся в Museo de Cádiz (Plaza de Mina) – это исторический и художественный музей под одной крышей, который собрал древние артефакты, работы местных классиков живописи и скульптуры, и даже посвятил целый этаж современному искусству. За входной билет обычно просят символические € 1.5, а обладателей паспорта ЕС пускают бесплатно.
Любителей современного искусства ждет пространство ECCO (Av. Carlos III, 5). Несколько залов занимает постоянная экспозиция творческого тандема Costus родом из этих мест (обязательно зацени их работы), а в остальных проводятся лекции, семинары и мастер-классы.
Разнообразные выставки проходят в Casa de Iberoamérica (с/ Concepción Arenal). Проверяй афишу здесь, вход на все мероприятия свободный.
Когда устанешь от прогулок, заруливай в парк Хеновес (Av. Dr. Gómez Ulla, 13). Там можно почиллить под звук водопада в тени экзотических деревьев, а потом покормить уточек, лебедей и пару динозавров.
Помнишь, как в «Умри, но не сейчас» Бонд разгуливал по Гаване? На самом деле Пирс Броснан разгуливал по Кадису, съемки проходили здесь в начале 2000-х. Старые части городов похожи как две капли воды: когда-то колониальную кубинскую столицу строили «по образу и подобию» старшего брата. Так что если на длинный перелет ты пока не решился(-лась), общее представление о Гаване можешь получить и не покидая Европы.
Где поваляться?
Погреться на солнышке можно на любом из многочисленных городских пляжей. В исторической части отправляйся на La Caleta – там уютно и компактно. За воротами Puerta de Tierra есть пляж Santa María, куда стекается молодежь, а вдоль всей новой части города тянется просторный La Victoría – без малого пять километров идеального песочка.
Что и где поесть?
К нашей огромной радости, по всей провинции полно винограда и того, чем он со временем становится, оливок, фруктов, хамона и всевозможных даров моря. Надо отдать локалам должное: они обладают суперспособностью превращать любую морскую тварь в пищу богов. Обязательно попробуй андалусийский коронный стритфуд – pescaito frito («жареная рыбка»). Так называют какой угодно морепродукт, обжаренный в кляре и тонне оливкового масла. Ищи его, например, в Freiduria Las Flores (Plaza Topete, 4).
На юге еще жива славная традиция: в барах и правда иногда подают тапас вдобавок к напитку (а если не подадут, заказывай сам). Беларусы должны заценить картошечку alioli, то есть в чесночном соусе. Название ensalada rusa (дословно, русский салат) закрепилось примерно за любым салатом, в котором ингредиенты купаются с майонезе, причем сам набор ингредиентов уже не так и важен.
Традиционный завтрак (desayuno andalúz) состоит из тоста с перетертым томатом, оливковым маслом и чесноком, кофе и стакана апельсинового сока. Такой набор в заведении может стоить в пределах € 2-3.
Постарайся перехватить продавцов churros. Полоски теста, искупавшиеся в масле, которые полагается вкушать, обмакнув в горячий шоколад, – это настоящая углеводная бомба. Кстати, местные тусовщики делятся лайфхаками: отплясывай как в последний раз всю ночь до утра, но не спеши в теплую постельку восстанавливать силы, а усердно веселись вплоть до открытия чуррерий. Гастрономический икспириенс на грани невозможного – проверено.
Смело распахивай любую дверь с надписью Panadería (пекарня), если вдруг почувствовал(-а), что не прочь заморить червячка, во время долгих прогулок по городу.
Сырные энтузиасты обязаны попробовать андалусийский Payoyo (пайойо). Его производят только на территории Sierra de Grazalema из козьего и овечьего молока. Гордятся пайойо не зря: уважаемое экспертное жюри World Cheese Awards каждый год отмечает его среди лучших.
Peperonchile (c/ Vea Murgia, 13) – неочевидная смесь итальянской и мексиканской кухни на случай, если душа просит такос на первое, пиццы на второе и текилы на десерт.
В Mesón Cumbres Mayores (c/Zorrilla 4) отправляйся за традиционными мясными блюдами, которые готовят только из местных продуктов. Уплетать все это безобразие ты будешь за массивным деревянным столом в окружении декораций из фильма о средневековой Испании.
На Plaza Mentidero ищи небольшое заведение под вывеской Tapería Mentidero: прекрасная возможность нахвататься всего понемногу: десятки позиций меню по ун эуро (€ 1). Еще одно место, где можно очень демократично перекусить – Mercado Provenzal (c/Lázaro Dou, 1). Гаспачо, паэлья и разнообазные бутеры по смешным ценам.
Дешево и сердито можно пообедать в столовой любого из университетских корпусов. К слову, там можно даже выпить пива. Ходят слухи, что раньше предлагали и что-то покрепче, но перестали, потому что преподаватели стали слишком часто приходить на лекции, пропустив стаканчик по акции для своих.
Свежими продуктами закупайся на Центральном рынке (Mercado Central). Прямо тут их можно и отведать: направляйся к ряду кафешек, выпей пива в полдень, закуси. Но поторопись, большинство точек закрываются уже к обеду. Сиеста – это святое.
Куда двинуть вечером?
По негласному правилу, выходные начинаются в четверг и пролетают в задорном угаре до самого понедельника.
Бар Woodstock (Cánovas del Castillo esq Sagasta) любят за атмосферу шумного паба и шикарный саундтрек. Здесь можно поиграть в бильярд или фусбол, посмотреть матч в компании вдохновленной толпы или принять участие в языковом обмене, который проводится каждую среду.
O’connels (Plaza San Francisco, 1) – душевный филиал Ирландии – отличное место для начала вечера. Дешевое пиво, футбол, атмосфера.
La Isleta de la Viña (c/ San Felix, 11) – небольшой ламповый бар неподалеку от пляжа Калета. Стены увешаны арт-фотографиями, приветливые бармены всегда рады пообщаться, а ароматная тортилья выше всяких похвал.
La Batería (c/ Honduras, 4) – уютный бар с самыми демократичными в городе ценами, бильярдом и классной музыкой.
Живую музыку можно послушать в El Pelícano (Av. Fernández Ladreda, 1): по вечерам там часто устраивают концерты местных музыкантов и исполнителей фламенко.
Если бары уже закрылись, а ты еще не успел(-а) раскачать ночь, двигай прямиком на La Punta de San Felipe (Paseo Almte. Pascual Pery) – легендарная клубная улица, демократичная Зыбицкая, мекка местной молодежи. Предусмотрительные городские власти отдали ей на растерзание часть портового района вдали от жилых кварталов. Выбирай клубец на любой вкус: многолюдный Aki Te Quiero, где играет в основном реггетон, Supersonic с музыкой поразнообразнее и публикой постарше, ЛГБТ-френдли Kings and Queens или аналог минского Dozari – Momart. Основной народ подтягивается не раньше двух-трех часов ночи, а все заведения работают до утра. Кстати, здесь же можно отхватить огромный кебаб, если в ночи ты почувствуешь острую в нем необходимость.
ТАРИФА
Шальная испанская серф-столица, куда стекаются любители экстремального спорта, а по совместительству самая южная точка Европы. Отсюда можно разглядеть Африку – до нее меньше 20 км или часок на пароме. Приехав в Тарифу, ты своими глазами увидишь, как сливаются в одно целое Средиземное море и Атлантический океан. Из-за их вечной борьбы поднимается дикий ветер: вызов для пешехода – счастье для кайтсерфера.
Здесь настоящее раздолье для любителей активного отдыха: кайт- и винд-серфинг, дайвинг, скалолазание, покатушки на лошадях или наблюдение за китами. А вот спокойно почиллить на пляже вряд ли удастся – тебя попросту сдует.
Если ты далек(-а) от экстрима, отправляйся изучать традиционно белые улочки, найди ворота Puerta de Jerez (их возвели аж в 13-м веке) и пару замков.
По пути можешь заехать в испанскую Болонию (не путать с итальянской) – деревушку в 23-х километрах от Тарифы. Там есть отлично сохранившиеся руины римского города Baelo Claudia, который процветал примерно за пару сотен лет до нашей эры. Кроме этого, Болонию любят за чистейший практически нетронутый пляж (La Playa de Bolonia) длиной в почти 4 км. К слову о природных красотах, там же ищи фотогеничную 30-метровую дюну – работу местных ветров.
Как доехать? Автобус из Кадиса ходит несколько раз в день и стоит около € 11.
ХЕРЕС-ДЕ-ЛА-ФРОНТЕРА
Крупнейший город провинции и родина того, о чем ты подумал(-а). Помимо вина, Херес (испанцы, кстати, произносят название с ударением на второй слог) известен фееричной ярмаркой лошадей и безграничной любовью к фламенко.
Обязательно посети Алькасар – королевский дворец-крепость, построенный в XI-XII вв. В комплекс входит мечеть, отлично сохранившиеся арабские бани, на куполах которых средневековые правители умиротворенно наблюдали звездное небо и сады с кипарисами и оливковыми деревьями.
Приехать в Херес и не зайти на винодельню будет как минимум странно: для погружения в тему лучше локации не найти. Если хочешь послушать экскурсию и посмотреть на процесс производства изнутри, заглядывай, например, на Tío Pepe: за € 14 тебя проведут по всем этапам создания напитка и предложат отведать пару рюмочек на выходе (экскурсии проходят на испанском, английском или немецком). А если внутренности производства тебя не очень интересуют, заруливай в любой бар, чем меньше и обшарпаннее, тем лучше: вероятность наткнуться на доброжелательного хозяина домашней винодельни , который расскажет тебе все о каждом из сортов и предложит заценить – очень велика.
Как доехать? 37 км от Кадиса можешь проехать на автобусе или электричке Cercanías.
ВЕХЕР-ДЕ-ЛА-ФРОНТЕРА
Пожалуй, одна из самых красивых андалусийских «белых деревушек» расползлась на склоне ущелья над рекой Барбате. Говорят, первые жители появились здесь еще в палеолите, а уже в бронзовом веке были построены укрепления. Надо признать, что строиться на высоте 200 метров над уровнем моря было довольно удачной идеей: такое положение позволило Вехеру пережить множество атак. Заезжай сюда, чтобы вдохновиться архитектурной смекалочкой древних жителей или затеряться в идеально белых улицах.
Как доехать? Ничего нового: поезжай на автобусе. К слову, еще с трассы открывается отличный вид на Вехер, так что внимательно смотри в окна или тормозни тачку ради эпичного фото.
БОНУС. РОНДА
Cамый живописный городок Европы находится в паре часов езды от Кадиса или Малаги. Ронда буквально левитирует над обрывом на высоте 723-х метров, а концентрация природных красот вокруг зашкаливает. Главная достопримечательность города – огромный каменный мост над ущельем. Обязательно спустись к его подножию: сможешь оторваться от большинства туристов и убедиться, что оттуда он выглядит еще внушительнее.
Считается, что именно в Ронде появилась коррида. Загляни на построенную пару веков назад Plaza de Toros ради истории и культурного опыта, даже если такое развлечение не одобряешь.
Добраться можно традиционно на автобусе или машине.
ЛАЙФХАКИ / INFO
Местный народ не получит медальку за трудовые подвиги: сиесту здесь любят и чтут. В 12-час дня все засыпает, а просыпается только после 4-ех. Однако ожидать соблюдения даже такого лайтового графика значит слишком себя обнадежить. Объявление вроде «Открываемся, когда приходим, закрываемся, когда уходим, а если ты пришел и нас нет – ну значит мы не совпали» на дверях какой-нибудь маленькой лавочки – это абсолютно нормально. Все mañana (то есть завтра) или никогда.
Готовь сани летом, а воскресный обед в субботу: в воскресенье все рынки и продуктовые магазины не работают.
Уверены, что с беларусскими рублями или йенами ты в поездку не отправишься, но тем не менее, учти, что обменять валюту в Кадисе непросто: в любом отделении банка обсуживают только счастливчиков, у которых есть в нем счет.
Если очень хочется погонять по волнам, а аренда яхты бьет по кошельку, смело садись на общественный транспорт: за € 2-3 пароход доставит тебя из Кадиса в близлежащий El Puerto de Santa María. Чекай расписание здесь.
Сангрию оставь ребятам с турпутевкой – заказывай tínto de verano (дословно: летнее красное).
Не ешь апельсины с дерева – они кислые, и не пей воду из-под крана – она грязная.
Цены и расписание автобусов и поездов по провинции ищи здесь.
Велики напрокат раздают тут и тут.
Анонсы интересных мероприятий публикуют на Cádiz Diferente.
Если нашего мануала тебе мало, почитай официальный туристический сайт Кадиса.
Главные города Андалусии на карте
Текст и фото – Alexandra Murashko
Отблагодарить 34travel
Если наши материалы пригодились тебе в пути, сказать спасибо редакции можно, купив нам чашку кофе через Ko-fi. Всего пара кликов, никаких регистраций, комиссий и подписок. Спасибо, что ты с нами.
ЗАКИНУТЬ МОНЕТКУ
Комментарии (6)
Подскажите, пожалуйста, как добраться из Хереса в Кадис?
Как я понимаю, там ходит поезд. Необходимо ли покупать на него билеты заранее? Есть ли четкое распиание (например после 3х никаких поездов)? Какие особенности?
Из Хереса с Кадис ходит электричка Cercanias, из аэропорта и с вокзала, каждые полчаса, с часов 6 утра до часов 12 ночи, но лучше проверьте на сайте. Билет можно купить в автомате на станции, стоит в районе 4 евро.
Супер статья! Спасибо большое за информацию! :)
Карнавалоустойчивость - очень вкусное слово
крутая статья :)
точнее было бы название "5 непопсовых городов андалусии", потому что в той же каталонии можно найти много непопсы, а какая-нибудь астурия, страна басков, кантабрия и галисия - вообще целиком непопса)
еще один крутой хостел в Кадисе - casa morada (недавний ремонт, терраса на крыше, 5 минут до Калеты, бесплатный завтрак, чисто, модно, молодежно, койко-место 14 евро. Лично останавливалась)
тинто де верано - на любителя (по сути это газированный слабоалкогольный напиток за 1 евро из супермаркета, который в целом по мейнстримности не уступает сангрии. но попробовать можно)
если вдруг в Хересе в Tio Pepe будет закрыто (в Андалусии это очень возможно), то есть две другие винодельни Lustau и Harveys Bristol Cream, обе в центре. Фламенко можно послушать в баре Tabanco El Pasaje с атмосферным андалузским интерьером. Xерес десятка видов и непопсовые тапасы к нему (например вяленый тунец с орехами) по смешным ценам - Tabanco Plateros.
и (ура-ура), Кафедральный собор в Кадисе стал дешевле и стоит 5 евро (3 евро для студентов до 25 лет).
Класс! Спасибо за крутые добавочки, будем знать!)