34 лайфхака для путешествия по Китаю

 1.  Как и в любое путешествие, собери аптечку, где обязательно будут лекарства от расстройства желудка и аллергии (есть вероятность реакции на незнакомую еду), салфетки и антисептик (попасть в антисанитарные условия в Китае несложно). Сделай страховку. Все лекарства можно, конечно, купить и в местных аптеках, но они будут незнакомые.

 2.  Сделай копию паспорта, визы, резиденции. Сфотографируй на телефон эти же страницы и можешь не носить все время документы с собой. Полиции достаточно показать фото.

 3.  Подготовь название и адрес гостиницы – не только английскими буквами, но и китайскими иероглифами, чтобы спросить у местных. Не переписывай иероглифы от руки, лучше распечатай или покажи на телефоне! Какой бы замечательный почерк у тебя ни был, большая вероятность, что китайцы твои иероглифы не прочтут.

 4.  Возьми с собой привычную косметику. В Китае все предметы личной гигиены импортные и, соответственно, дорогие.

 5.  Если едешь надолго, можно взять крупы, кофе, шоколадки – в Китай они импортируются, поэтому цены на месте будут выше. Впрочем, достать их легко: в любом крупном городе будут магазины с отделами европейской продукции.

 6.  Скачай офлайн-переводчики  Trainchinese или Pleco, установи офлайн-карты Китая.

 7.  Одевайся в зависимости от провинции, куда ты едешь. Если приезжаешь в Китай летом или собираешься в горы, не забудь солнцезащитный крем. Или можно купить зонтик: не от дождя, а от ультрафиолетового излучения. Они отличаются от нормальных зонтов тем, что у них внутренняя сторона из плотного материала черного цвета, который не пропускает ультрафиолетовые лучи.

 8.  Если едешь больше, чем на неделю – приобрети сим-карту. Это зачастую сложно и долго, но реализуемо. Плюс в том, что работать симка с безлимитным интернетом будет во всех провинциях. Максимальная стоимость должна быть 元150 (примерно $ 23). Сама процедура оформления сим-карты очень длинная, помимо множества бумажек, обладателю новой сим-карты предстоит пройти настоящую фотосессию: без паспорта и с паспортом в руках. ChinaMobile предлагает сим-карты за 50 юаней ($7,9), куда входят звонки по Китаю и интернет. Оператор ChinaMobile не ориентирован на заграничные телефоны, поэтому у иностранцев интернет работает не всегда. Сотрудники предоставляют свои сим-карты, чтобы иностранный покупатель мог проверить работоспособность интернета на своем телефоне, прежде чем купить симку.

 9.  Среди китайцев ходит мудрость, что если пить много горячей воды – будешь здоровым. Поэтому если увидишь людей с термосами – это нормально (даже в тридцатиградусную жару). Бутылки разных форм, размеров и цветов можно купить на месте, например, в Sanfu или Miniso.

 10.  Иностранные карточки часто не работают даже в крупнейших магазинах, торговых центрах и терминалах международных сетей. Если тебе привычно оплачивать свои покупки картой – забудь о ней, только если это не UnionPay. В небольших лавчонках и сетевых магазинах терминала может вообще не быть. Если все-таки хочешь, чтобы на карточке был запас денег, то заранее узнай у своего банка о возможности снимать деньги на территории КНР. При оплате в гипермаркетах контролируй, что пробивают – могут пробить лишнего и переплатишь. 

 11.  Юани лучше купить сразу дома, курс идентичен. В большинстве банков меняют валюту только клиентам банка (владельцам аккаунта). Банки, в которых можно обменять валюту – это Bank of China и ICBC. В аэропорту берут комиссию от суммы обмена, которая может доходить до 10%. При обмене валют зачастую придется отстоять длинную очередь, а также заполнить анкету на китайском (англоговорящие сотрудники помогают), поставить подпись на нескольких китайских документах. Не забудь прихватить паспорт – без него обмен невозможен. Если планируешь менять китайские деньги обратно, лучше сохрани выданные чеки – они пригодятся! 

 12.  Не вези в Китай евро, только доллары: курс на евро очень невыгоден.

 13.  Китайцы от мала до велика оплачивают покупки мобильным кошельком, сканируя QR-коды. Это действительно очень удобно – не надо возиться с монетами и бумажками, вслушиваться в сумму, которую тебе говорит кассир на китайском. Это wechat-кошелек. Для его создания требуется наличие китайской банковской карточки (они будут привязаны друг к другу) и китайского мобильного номера.

 14.  У китайцев тоже есть сиеста. Не везде это проявляется, но во всякого рода чифаньках (маленьких кафе) можно обнаружить, что с 14 до 16 никто не работает и тебя там никто не ждет. А все потому, что они привыкли рано вставать, рано завтракать и обедать (7.00 и 12.00 соответственно).

 15.  Если не понимаешь китайский, выбирай то заведение, где в меню есть картинки с едой. Важно отметить, что культура еды отличается от нашей, зачастую приносят не порции, а большую тарелку на всех (но и цена будет повыше). Особый интерес представляют китайские круглый столы, у которых две столешницы. Одна подвижная (меньше в диаметре) – для блюд, вторая неподвижная – для приема пищи. И забудь о холодной воде. Только горячая. Иногда может быть с лимоном. Подробный гайд по китайской кухне читай здесь.

 16.  Если не заказываешь лапшу, напомни про «мифан», то есть рис. Потому что рис в Китае – это как у нас хлеб. 

 17.  Если зайдешь кафе без картинок, можно попросить пароль от Wi-Fi и 10 минут, чтобы разобраться в меню. Поможет google-фотопереводчик: наведи камеру на страницу меню, сделай фото и читай перевод блюд.

 18.  Метро в Китае перестает ходить в 22-23 вечера в зависимости от линии (потому что китайцам рано утром надо успеть позавтракать в 7). Идея входа-выхода в вагон такая: по центру люди должны выходить из вагона, а с левого и в правого бока входить в вагон. Но зачастую это превращается в настоящий хаос. Осторожнее в час пик – очень распространены кражи мобильных телефонов. Подробнее про транспорт можно прочитать здесь. 

 19.  В Китае есть великий и ужасный китайский файервол. Соответственно, работают нормально только Skype, Viber, VK, Yandex. Все остальное только с помощью VPN. Из работающих бесплатных VPN в 2017-2018 годах – Supervpn и Turbovpn на телефоне; BetterNet и Psyphon на ноутбуке или планшете. Если хочется совсем стабильного интернета, то VPN можно купить – за полгода приблизительно BYN 45. В целом, все китайские сайты и приложения работают гораздо быстрее иностранных.

 20.  Жилье в Китае в целом недорогое, за исключением огромных мегаполисов, таких как Пекин и Шанхай – они возглавляют рейтинг по стоимости ночлега за сутки. Цена зависит от провинции и популярности города. Не спеши бронировать самое дешевое жилье, не прочитав описание, – оно может оказаться доступным только для граждан Китая. Причина в обязательной регистрации всех постояльцев отелей в полиции. При этом не все отели имеют лицензию на поселение иностранцев. У большинства гостиниц от 3 звезд такая лицензия есть. Чтобы не попасть в неловкую ситуацию, читай отзывы на сайте, где бронируешь. На Booking удобно предупреждать такого рода неприятность следующим образом: смотри рейтинг, графу «важная информация» или раздел с номерами – там может быть указано, что постояльцами могут быть только граждане материкового Китая. Также смотри отзывы иностранцев (не китайцев, потому что в данный момент они активно начали пользоваться данной платформой для бронирования) и дату последнего отзыва (выбранный тобой хостел может быть уже закрыт). Цены на Booking часто дороже, чем в азиатских приложениях. Альтернативой будет Trip.com (или мобильное приложение Trip). 

 21.  В Китае популярны австралийские и американские розетки, которые не поддерживают европейские разъемы. Впрочем, в туристических местах активно используются универсальные розетки, адаптированные под все виды разъемов, так что вряд ли стоит беспокоиться о переходнике – только если у тебя не намечен особенный маршрут.

 22.   Бесплатный Wi-Fi существует практически в любом заведении, но чтобы им воспользоваться, часто надо ввести номер телефона и получить специальный код. 

 23.  Местные ведут себя очень дружелюбно, иногда назойливо, а все потому, что очень любопытны. Молодое поколение иногда говорит на английском языке, а если ты говоришь хоть немного на китайском – начинаются стандартные вопросы, откуда ты и где учишься. Если обратиться к китайцам за помощью, они обязательно помогут, даже если не будут тебя понимать. Не забывай пользоваться переводчиком. В google-переводчике ты можешь написать свой вопрос, а если у тебя не установлена китайская клавиатура, тебе в ответ в Pleco нарисуют иероглифы. Иногда сообразительные китайцы подключают свои китайские аудио-переводчики для коммуникации: если скажешь, что ты из Беларуси, приготовься услышать в переводчике родную мову. Лучший перевод в wechat-сообщениях, но это удобно для длительной коммуникации: слишком долго добавлять контакт, чтобы спросить, как пройти в туалет.

 24.  Чаевые не принято оставлять.В популярных туристических местах их могут принять с благодарностью, в других честные китайцы растерянно их вернут, не желая обмануть. 

 25.  Любишь торговаться – едь на китайский фейковый рынок. Правила торговли – снижай цену в 3-4 раза. Если заходишь в павильон, помни, что продавец будет преследовать тебя, говоря о скидке, а если ничего не купишь, то может и кинуть какое-нибудь китайское проклятье. 

 26.  Китай недешевый. У нас есть стереотип, что раз на AliExpress мы все покупаем задешево – то значит, и в Китае все дешево. Вспомни, что экономика Китая лидирует сейчас, китайцы скупают все в странах, лежащих вдоль Шелкового пути, а приток иностранцев в Китай очень возрос. Так вот, путешествовать тут недешево, а Китай занимает 3 место в мире по размеру территории. Перелеты, переезды, достопримечательности (самые популярные стоят $ 50) – выйдет в немалую копеечку.  Планируй свой бюджет.

 27.  Национальные праздники. Практически во всех гайдах можно прочитать, что путешествовать  по Китаю во время национальных выходных – себе дороже. Главная проблема в том, что билеты на самолеты и поезда продаются втридорога или их быстро раскупают. Перечень праздников с датами можно найти здесь.

 28.  В китайском языке очень важны тона: их 4. Одно короткое слово ma может быть сказано четырьмя тонами и будет иметь 4 разных значения (mā – мама, má – лен, кунжут, рябина, mă – лошадь или ставится в конце вопросительного предложения, mà – ругаться). Поэтому, даже если будешь использовать разговорник, тебя все равно могут не понять из-за неправильного тона. Лучше используй переводчик, показывая иероглифы на экране телефона. 

 29.  Культурные реалии. Приготовься к тому, что харкать, чавкать за столом и пукать на людях – в рамках приличного. Дети могут ходить в туалет посреди улицы. 

 30.  Ты можешь почувствовать себя инопланетянином, с которым все хотят сфотографироваться. В первый раз ты по ошибке можешь почувствовать себя звездой, но не зазнавайся. Впрочем, постепенно эта особенность уже уходит. 

 31.  Если цена не указана, тебя могут попытаться обмануть. Покупай продукты в магазинах с фиксированными ценами, не забывай пересчитывать.

 32.  Вечерами на улицах пожилые китайцы устраивают party for everybody, играют в маджонг, в городских парках и на площадях устраивают общественные бесплатные уроки танцев и других спортивных направлений.

 33.  Если собираешься прикупить одежду в Китае, могут возникнуть проблемы  – особенно если ты высокая девушка с большой грудью или парень с размером ноги 45 и больше.

Текст – Вероника Папковская, дополнения – Ирина Слисова

Фото:  Богдан Магдич