Началось все, как обычно, с барных посиделок с друзьями где-то под Новый год в «Чапском». Это время, когда ты спокойно оглядываешься на то, что уже произошло, немного пытаешься строить планы и понять, чего бы хотелось именно тебе. И тут я решаю, что хочу в Японию. Точнее, давно хотела, лет с 16-ти, но это было скорее из разряда желаний, отложенных на «когда-нибудь». Сначала манга и аниме, как из другого мира, потом все те статьи в Monocle о новой Японии. И тут ты задаешь себе вопрос: «А что, если сейчас?» В те самые посленовогодние деньки мы, долго не думая, купили билеты на майские. Пути назад не было. Нас в этой авантюре трое – я, Леха и Паша. 

Дальше последовали месяцы гугления и планирования, чтения тематических телеграм-каналов. Но все еще не верилось, что это происходит в реальности. Итак, у нас есть билеты на самолет (решили лететь с пересадкой в Варшаве – это не самый экономный вариант по деньгам, но самый удобный по времени). Японцы – очень четкие и продуманные ребята, и для того, чтобы выдать тебе визу (для беларусов – бесплатно), требуют план путешествия, билеты, адреса отелей или квартир, где ты будешь жить. Надо признать, это срабатывает – в Seadog&Friends с кофе мы сидим над картами, делаем гугл-таблицу посещения городов и рассматриваем таймлтейблы отправления синкансэнов. 

На все про все в Японии у нас две недели, поэтому решаем около недели потратить на Токио, а еще неделю оставить на поездку по Японии. Маршрут такой: Токио (4 ночи) – Осака (и дальше базируемся там с вылазками в Киото и Нару) – Каназава – снова Токио. Это решение дается нам не так просто, хочется и в Хирошиму, и в Фукуоку, и позалипать в Хаконе. Главное в этом деле – вовремя себя одернуть, и не пытаться быть стереотипным американским туристом с желанием охватить все пункты любыми способами. Составляем себе план «маст», оформляем карты PayOkay и решаем дальше действовать по обстоятельствам.

 

Главные выводы

Уже в аэропорту здесь накатывает ощущение – вот она – страна, у которой все получилось. Вот они – улицы, ходить по которым не страшно в любое время суток. Вот они – огромные станции, где все понятно. Вот оно – то место на земле, где даже при огромном количестве людей вокруг тебя ни на секунду ни днем ни ночью не покидает чувство спокойствия и безопасности. Следующие две недели я пытаюсь найти ответ на вопрос: почему пытаются все, а получилось только у японцев? 

Ты вдруг попадаешь в царство продуманности. Все то, чего ожидаешь от западных стран – ты получаешь на востоке. Вдруг находится место, где все сферы, которыми ежедневно пользуется человек, доведены до предельной простоты и очевидности. Поэтому проблемы языка и не возникает – все понятно без слов. 

Вся моя работа связана с визуальной культурой, и в основном мои задачи в дизайне и фотографии заключаются в грамотном поиске баланса и решений на стыке чувств и технологий. Западная культура, в которой мы живем, привыкла разделять людей на гуманитариев и людей технического мышления. Мне очень неуютно в этой классификации: я не гуманитарий в классическом смысле, хотя и долгое время училась культурологии, но и не технарь, хотя работаю с большим количеством фото, видео и компьютерной техники, а также с разработкой интерфейсов. А без логики, математики, физики и технических знаний – здесь никуда. В Японии немного другое понимание мира – не чувствуется полярности, хотя и сфера технологий, и сфера визуального предельно широко развиты. Тем не менее, они очень переплетаются, и в их синтезе, при полном спокойствии и сосредоточенности, рождаются прекрасные решения. Именно это ощущение гармонии и спокойной, будничной сосредоточенности, мне, кажется, наконец удалось осознать. Я всегда была достаточно спокойным человеком, ненавидящим панику и суетливость, но приятно было просто находиться в обществе, где все ведут себя так же.

 

 

Бытовые вопросы

 

 Еда 

Где бы ты ни находился, в пределах максимум 5 минут от дома у тебя будет выбор из нескольких сетевых магазинов с едой и всякой всячиной (7 eleven, Lawson, FamilyMart). Здесь в любое время дня и ночи найдется еда – свежая, недорогая и хорошего качества, которую тут же разогреют, а также мелочи типа зубных щеток, косметики, журналов и так далее. Больше всего спасают онигири – рисовые шарики или треугольники с начинками (на выбор с рыбой, с яйцом, икрой, говядиной, грибами, даже колбасой) за $ 1,5. Это отличный перекус, который можно взять с собой в парк или съесть на ходу, если почувствуешь себя голодным.

Хочется съесть что-то посерьезней и с алкоголем? Не проблема – в доступности всегда очень много заведений на любой вкус, а меню в половине заведений – с картинками. Самые простые еще и оснащены электронными табло заказа, где все можно оплатить карточкой. Чаевых нигде нет, и никто их не ожидает, могут даже обидеться, если их оставить. Огромная тарелка рамена плюс рис в простой едальне обойдутся в $ 5-6 (столько же стоит коробочка простых суши). На $ 10 уже получится мини-пирушка. Кафе и небольшие ресторанчики на одного обойдутся без алкоголя в $ 10-15. На пивко накидывай примерно $ 5 за бокал. 

 

 

 Туалеты 

Туалеты в Японии расположены на каждой станции метро (то есть везде), в большинстве магазинов, в торговых центрах и других местах. Все обязательно бесплатны. И даже самый базовый простой туалет будет очень чистым, конечно же, с кучей кнопочек и практически всегда – с детским креселком в каждой кабинке (ведь мамам с детками тоже нужно гулять по городу и ходить в туалет, правда?). 

А если уж ты нарвался(-ась) на туалет в торговом центре – приготовься к роскоши. В два или в три раза больше кнопочек на унитазе, включая «имитацию звука смыва бачка», включение музыки (и регулирование уровня звука), несколько вариантов напора струи и другие фишки. Обязательно – несколько комнат для мам с детьми. Отдельно от зоны с умывальниками будет зона для наведения красоты – несколько стоек с большими зеркалами с хорошим светом и полочкой для сумки и косметички. Почему отдельно? Чтобы те, кто поправляет макияж, спокойно его поправляли не волнуясь, что мешают кому-то мыть руки, занимая место у зеркала. В общем, мечта всех девушек. 

 

 

 Жилье 

Тут на выбор отели или airbnb. На крайняк – спальные капсулы, но это скорее для эксперимента. Сразу учитывай, что в городе, где война идет за каждый сантиметр, особого размаха в площади ждать не стоит. Все будет, но в минимально необходимом наборе. Еще момент: японцы не слишком жалуют окна, и даже если это будут окна в пол (что редкость), они могут быть полностью завешены, без возможности хоть как-то запустить в помещение дневной свет. В большинстве случаев, окна не особо выполняют свою функцию, и вид из них открывается разве что на соседнее здание. В жаркий сезон на окнах часто можно увидеть сетки – все это от насекомых. Так что не пугайся, и, если будешь искать квартиру, не сильно обращай внимание на наличие больших окон. Иногда это наоборот плюс. Лучше смотри на размещение и на чистоту ванной комнаты (и не пугайся ее размеров). Также иногда в жаркий сезон можно встретиться с насекомыми – большими пауками и летающими тараканами размером со спичечный коробок. И те, и другие не особо опасны, но крайне неприятны, так что проверяй отзывы и прячь все съестное в холодильник.

 

 К слову.  Если выбираешь для поездки отели, бронируй через Booking.com с помощью специальной ссылки от PayOkay, тогда получишь приятные 5% возврата от стоимости твоего бронирования.

 

 

 Проезд 

Поезда, автобусы и метро ходят по расписанию. Проездные карточки Suica и Pasmo позволяют закидывать сколько угодно денег на них, и не только оплачивать проезд, но еще и расплачиваться в магазинах. Пересадочные станции всегда снабжены подробной инфографикой с нумерацией выходов (иногда их может быть до 30 и даже больше), обозначением туалетов, магазинов, эскалаторов и лифтов.

На самих станциях существует персонал, к которому можно обратиться за помощью, и который регулирует движение потоков при необходимости. В метро на большинстве станций прямо отмечены места, где будут открываться двери поезда и, соответственно, где рекомендуется ожидать в очереди на вход, чтобы не создавать толпы и неразбериху. На вокзалах же всегда будут отмечены места остановки определенных вагонов. 

Помимо этого на станциях находится куча магазинов, где можно купить заботливо собранные для пассажиров коробочки с едой в дорогу. Никто не будет против, если ты прихватишь в дорогу и банку-другую пивка. Осуждать не будут, даже если это 9 утра. Главное – не мешай другим. 

 

 

 Интернет и связь 

Есть много способов оставаться всегда с интернетом. Например, в аэропорту можно купить сим-карту, которая стоит от $ 30 до $ 100 в зависимости от количества предоплаченного трафика). Если будешь снимать квартиру через Аirbnb, бонусом практически везде предлагается маленькое устройство –portable wi-fi, которое можно носить с собой везде в рюкзаке. Такой же девайс не сложно заказать и арендовать, но лучше позаботиться о заказе заранее – вот, например, один из сервисов – Japan-wireless. 

На крупных станциях и в торговых центрах тоже всегда есть интернет. Главное – не забудь с собой в поездку захватить пауэрбанк для телефона.

 

 

 Деньги 

С деньгами и расчетом может быть немного посложнее, чем в других странах. Без наличных спокойно можно расплатиться в больших магазинах и сетевых супермаркетах. Но для того, чтобы рассчитываться в маленьких кафешках и семейных магазинчиках, лучше снимать наличные. 

 

 К слову.   Мы делали так: брали с собой карты Payokay и рассчитывались с их помощью везде, где могли – за любые расчеты банк вернет 1,5% кэшбэка. Если нужна была наличка, снимали определенные суммы в банкоматах. Банкоматы есть практически в каждом супермаркете 7eleven или на станциях метро. Ориентироваться в ценах достаточно просто: 100 иен – это чуть меньше $ 1 доллара, а при расчетах карточкой будет выгоднее благодаря специальному курсу.

 

 

 Язык 

На самом деле, у японцев так себе с английским. Им он просто не особо нужен. А те, кто знают – стесняются говорить. Но с другой стороны – практически все надписи дублированы на латиницу. Цифры тоже в большинстве мест используются привычные нам – арабские. Большое количество современных слов в японском языке – это, как ни удивительно, калька с английского, адаптированная под слоги. То есть кроссовки – это «раннингу шузу», а мороженое – «айсукуриму». Если привыкнуть к такому японскому английскому и понять правила, как японцы преобразуют иностранные слова (например, «л» они в большинстве случаев заменят на «р») – понятными становятся около 20 % бытовых современных слов. Дальше – вежливые обращения, которые найдутся в любом разговорнике, и которые японцы повторяют везде как мантры. Запомнить их тоже достаточно просто. То есть, если немножко заранее подготовиться и выучить с десяток вежливых слов типа аrigato gozaimasu (большое спасибо), gomenasai (простите) и sumimasen (аналог excuse me), а также названия местных блюд – будешь  чувствовать себя вполне комфортно. 

 

 

Атмосфера

Япония – лучшее место для интроверта. Все общество живет по принципу «не мешать другим», поэтому здесь можно не беспокоиться за границы личного пространства. Все то, что ты делаешь – твое личное дело, пока это не мешает кому-то другому. Поэтому хочешь напиться – напейся где и когда хочешь, только не приставай к другим, и будь добр(-а) – приходи вовремя на работу. Хочешь одеться в странный костюм – пожалуйста, главное не задевай своими перьями и конской головой других людей. Даже дети, кажется, не плачут, чтобы не мешать. Случаи, когда вас кто-то случайно заденет краем рюкзака в толпе, минимальны. Можно не беспокоиться – даже в условиях толпы все исправно соблюдают порядок и держат дистанцию. 

 

«Япония – лучшее место для интроверта. Все общество живет по принципу "не мешать другим", поэтому здесь можно не беспокоиться за границы личного пространства»

 

Если Америка кажется той страной, где люди упорно стремятся к экстриму и максимуму (катастрофическая разница между бедными и богатыми, сценарии поведения, стремящиеся к экстремальным точкам а-ля «полный успех» vs «тотальный крах»), то в Японии есть ощущение, что все крутится вокруг нормы и гармонии, регламента поведения себя в социуме. Тогда вопрос: как же быть с теми крейзи-штуками, которые мы постоянно слышим о японцах? С безмерным каваем, телешоу и видеоиграми. Возможно, ответ в том, что именно все эти вещи никак и не нарушают ту общественную гармонию, которая так упорно здесь создается. Увлекайся всем, смотри что хочешь – только не мешай другим делать то, что они любят. И кем бы ты ни был(-а) – всегда (всегда!) пристойно веди себя в очереди, ожидая метро, и не гадь в общественных уборных. 

Конечно, у этого есть и обратная сторона: к сожалению, в семьях и за закрытыми дверями иногда наблюдаются приступы агрессии, и множество женщин вынуждены, к примеру, уходить с детьми от агрессивных мужей. Но в целом наметилась массовая тенденция на уход от агрессоров и я уверена, со временем и проблему взаимоотношений в семьях японцы решат. По крайней мере, видно, насколько свободно себя чувствует молодое поколение, и как похоже оно на своих сверстников в других странах. За одним исключением – они так же уважают других людей вокруг.

 

 

 

Токио

Токио – с одной стороны – огромный город, с другой – удивительно соразмерный человеку. Я имею в виду скорее архитектуру и ощущения на улицах. Небоскребов достаточно немного, и расположены они в нескольких центральных деловых районах. В основном ландшафт – это небольшие здания в 3-5 этажей, перемежающиеся с обычной и привычной нам многоэтажной (этажей до 20-25) застройкой. Все явно квадратное. Кажется, что выражение «квадратиш, практиш, гут» должно быть скорее японским. Все, что возможно сделать практичным – будет таким. Если это не сад и не городской парк. Тут уже ходи и наслаждайся, смотри на рыбок, деревья и райские цветущие растения. Но стандарт дома, в лучшем случае, – это стиль MUJI с его функциональным и безупречным минимализмом. В худшем – что-то из воспоминаний от советского детского садика. Ничего лишнего. В городе, где места всем постоянно не хватает, и квартиры меньше некуда, люди даже позы принимают в пространстве такие, чтобы не занимать слишком большую площадь. Сначала даже мне, росточком 1 метр 60 сантиметров, казалось, что я занимаю слишком много места. Хотелось ужаться еще больше.

 

 

Уже по приезде я слышала от некоторых, что, хотя мои фото в целом и интересны, но вид города и улиц «не впечатляет» – все из-за квадратности и минимализма. Кажется, мы все настолько привыкли к инста-жвачкам типа красивых видов фонтанов Рима, террас у озера Комо, фотогеничных кофеен и порций еды, что забыли, что кроме визуальной красоты в окружении должны присутствовать еще и многие другие составляющие. Для меня интересней всего не в конвенционально красивых локациях, а в местах, где чувствуется жизнь и ее присутствие и развитие здесь и сейчас. Такие места никогда не бывают идеально красивы, и тебе нужно самостоятельно научиться отыскивать, в чем же эта красота. Еще более сложная задача – научиться передавать такую красоту визуально. Есть много факторов, которые определяют современный вид Токио. Они невероятно противоречивы, и за счет их комбинации создается уникальность. Ограниченное и стесненное пространство, географическая удаленность от других стран, постоянная сейсмическая нестабильность, желание быть передовыми и подражать западным странам во всем, стремление сохранить себя и свою уникальность и жить при этом в комфорте, никого не ущемляя, и еще множество и множество всего.

 

«Кажется, что выражение "квадратиш, практиш, гут" должно быть скорее японским. Все, что возможно сделать практичным – будет таким»

 

В Токио ты увидишь все. Красоту и классическую гармонию – в парках и садах, в храмах и у императорского дворца, а также в Асакусе. Современный шик – в Гинзе. Деловой мир – в Синдзюку. Модную и кипящую жизнь – в Сибуе и особенно – в его модном районе Харадзюку. Рай геймеров – в Акихабаре. Развлечения будущего – на Одайбе – искусственном насыпном острове с пляжем, торговыми центрами и роботом Gundam. То есть, интересно и разнообразно будет везде, где бы ты ни очутился(-ась). На самом деле, первые пару дней мы даже особо много не ездили, а решили медленно погружаться в японский быт и культуру. Мы поселились в районе сумоистов Ryogoku и гуляли по окрестностям: Асакуса с ее храмами, район возле Tokyo Sky Tree рядом, прогулки в саду Киесуми,  а также оупен-эйр с местными исполнителями в парке у музея современного искусства неподалеку. 

 

Уже во второй приезд в Токио, после недели путешествий по Японии, мы сняли квариру в Харадзюку и имели возможность почувствовать себя модными жителями города, где в изобилии отличный кофе, по-японски модные магазины и бары, галереи современного искусства и другое. Застройка там была в основном не высотная, поэтому мы чувствовали себя как в West Village в Нью-Йорке, куда каким-то образом занесло Takeshita Street c ее сумасшествием на грани рынка у стадиона «Динамо» в 90-е и обилием самых последних трендов японской и корейской моды. Рядом для тех, кто посостоятельней, находится La Foret Harajuku – торговый центр с бутиками японских дизайнеров. Конечно же, это надо видеть, так как так умело соединять брутальный спорт-стрит-стайл и кавайные розово-перламутровые элементы с рюшами – это невероятное мастерство. Сделать так, чтобы тебе это шло – еще сложнее. Но японцам идет, а я чувствую себя консервативным европейским туристом в черной майке, синих джинсах и адидасах-кэмперах. 

 

 

Планка, заданная улицами любого японского города по части моды и стиля, предельно высока – все выглядят так, как будто зачитываются журналами моды с детства. Вдохновляться местным стрит-стайлом онлайн можно, например, здесь, здесь, а также на онлайн-версиях печатных изданий Fudge и Cluel.

 

В целом, в Токио, как и в любом другом большом городе, имеет смысл планировать 1-2 активности на день. А дальше смотреть, куда тебя занесет по интересам. Лично я достаточно легко залипаю в каждом книжном. До такой степени, что умудрилась купить себе самоучитель Кандзи. И не проходи мимо японских садов – это то, что моментально приводит в чувства. 

 

 

Осака

Если хочется убить сразу несколько зайцев и посмотреть Киото, Нару, и Осаку, а также окрестности, целесообразней всего поселиться в Осаке и делать вылазки, так как все другие города тут в пределах часа езды. Жилье в Осаке дешевле раза в два, чем, например, в Киото и Токио. Киото, к тому же, очень туристический и немного провинциальный, как по мне. 

Осака достаточно большой город, чтобы иметь все, но достаточно компактный, чтобы чувствовать себя здесь отлично. Он соразмерен Минску и, возможно, поэтому нам было тут достаточно комфортно. Здесь есть и деловая часть со «стекляшками» и видом на взлетающие самолеты. Рядом – огромный парк и дворец с храмами. Здесь, у дворца и охраняющих его огромных стен, можно залипнуть надолго, что и советую сделать. 

 

Дальше, за рекой – оживленные торговые улицы. Но, сворачивая с них, сразу попадаешь на тихие и спокойные. Вокзал – отдельная тема. Это целый мини-город с большим количеством торговых уровней и платформ. Над всеми поездами есть зона, покрытая искусственным газоном – можно спокойно поваляться в ожидании поезда. Лайфхак для гурманов: самый нижний уровень – это зона ресторанчиков и фуд-кортов. Там же есть большой современный супермаркет, где прямо на месте можно купить свежайшие суши или любую другую еду в коробочках, захватить бутылочку вина или пива и засесть за один из столиков. Все мега-вкусно и очень бюджетно. Этим активно пользуются местные.

Как я уже говорила, у японцев не очень с английским. Нам удалось разговорить ребят из Mel Coffee Roasters, так что если будешь в Осаке и решишь выпить отличного кофе – передавай там привет от беларусов. С владельцем я до сих пор перебрасываюсь парой слов в инста-месседжах. 

 

 

 

Киото

Самый туристический город и старая столица Японии. Сюда приезжают смотреть на легендарные храмы, сады, императорский дворец, бамбуковую рощу и обезьян в Арашияме. Это город старой элиты, город, где веками создавалась классическая японская культура. Сейчас в центре города иногда создается ощущение, что ты в Америке 50-х: у современных японцев до сих пор машины такси выглядят, как в старом кино, а парочки людей за 40 являют собой сплошную оду веку золотой американской классики. 

В целом, туристов действительно много, в основном это сами японцы. Большое количество людей сильно отвлекает и, к сожалению, не дает уединиться со всей этой красотой. За этим ощущением мы и отправились потом в Канадзаву, которая не подвела. 

 

 

Нара 

Если собираешься в трип по Японии, то Нара – это маст. Кодовое слово – олени! Нара находится поблизости от Осаки – ехать минут 40 локальным поездом. Смотреть здесь нужно парк, огромную статую Будды, красивые храмы и, конечно, оленей. Вообще, олени тут официальные жители города и их здесь больше тысячи. Ходят и пасутся, где им вздумается, не боятся людей и точно будут выпрашивать еду. Для этого они научились кланяться. 

 

 

Канадзава

В Канадзаву мы решили заехать, чтобы сделать «круг почета» по центральной Японии и пару дней почиллить. Здесь нет толп туристов, но есть все для того, чтобы окунуться в культуру страны. Есть огромный дворец и один из лучших садов Японии, по которому так приятно гулять, и с которого открывается прекрасная панорама на город и горы. Здесь есть сохранившиеся старые улицы города, которые будут не хуже квартала гейш в Киото. Сюда можно приходить, чтобы отведать японский зеленый чай матча. Ездить по городу не придется – все находится в центре. Бонус – музей современного японского искусства, куда обязательно советую заглянуть. Мини-фильм, который транслировался в музее, хотя он и не новый – это было лучшее и точно самое красивое, что я пока что видела в этом году.
    
 

 К слову.   Ходить по музеям тоже выгоднее с PayOkay: на категорию развлечения, в которую входят музеи, галереи и даже кинотеатры, действует повышенный кэшбэк – 3%.

 

 

Полезная информация

   Tabimori (iOs, Android) – приложение от Национального Аэропорта Нарита. Здесь найдешь все самое нужное: от курсов валют до ходового разговорника и описаний местных блюд, которые нужно попробовать. 

   Japan trip navigator – удобный планировщик путешествий по Японии 

   Карты лучше всего использвать Google Maps, а для перевода установить приложение Google Translate – там можно сфотографировать печатный текст и перевести в режиме реального времени. 

   Каналы в Телеграм: «Факты о Японии для туриста» и Japan spam.

 

 

 

Фото – palasatka

ЗАО «МТБанк», УНП 100394906