Личный опыт: учеба на факультете журналистики в Германии

О поступлении

Я училась на бакалавриате НИУ ВШЭ направления «журналистика», и у нас была возможность уехать на полгода учиться по обмену. На выбор был практически весь мир от Южной Америки до Азии. Мне не нравилось то, как меня учили в России, и поэтому однажды я уже уезжала на третьем курсе на прекрасные полгода в Венецию. На четвертом курсе я решила повторить маневр и выбрала «Баварскую» Венецию – город Пассау и одноименный университет.

На тот момент финансировать поездку необходимо было за свой счет, но благодаря тому, что у меня была повышенная стипендия за волонтерскую деятельность, это не было большой проблемой.

Германию я выбрала по нескольким очевидным причинам. Во-первых, я изучала немецкий язык, и, во-вторых, мне было интересно изнутри увидеть жизнь нации, о которой есть так много стереотипов. Забегая наперед, скажу, что мое видение страны действительно поменялось.

Процесс отбора на программу в целом не отличается от тех, что существуют во всех вузах: необходимо было предоставить 2 рекомендации, подготовить мотивационное письмо, индивидуальный учебный план с предметами, которые ты хочешь изучать, а также показать свои текущие оценки. В целом в нашем университете на учебу по обмену среднестатистическому студенту попасть достаточно просто, стоит только не бояться бумажной бюрократии.

О городе

Пассау – это небольшой город, в котором проживает чуть более 50 тысяч человек, пятую часть из которых составляют студенты. Город расположен на трех реках: Дунае, Инне и Ильце. Пассау находится практически в центре Европы, на границе Германии и Австрии. В свободное время можно было спокойно сходить пешком в Австрию. Это было, конечно, очень необычно: никакого визового контроля или проверки документов – все границы открыты.

«В свободное время можно было спокойно сходить пешком в Австрию»

Еще из-за местоположения было довольно-таки просто путешествовать. Несколько часов – и ты в столице Австрии, еще пара часов – и ты в Братиславе, еще – и вот уже Чехия. Благодаря этому за время своего обучения я смогла посетить более 10 стран. Радовали и цены на самолеты – так я смогла урвать билетик в самую настоящую Африку, а именно в Марокко, всего за € 10. Цена на автобусы по Европе тоже были достаточно низкими, а иногда благодаря проводимым акциям – и вовсе бесплатными. Автостоп в Германии развит достаточно хорошо, водители иногда тормозили в совсем не предназначенных для того местах, искренне пытаясь помочь мне. Вот тебе и миф про немцев, которые всегда следуют правилам.

Сам Пассау тоже довольно компактный, благодаря чему по нему было очень удобно перемещаться. Если ты живешь в центре, то все находится в шаговой доступности – в том числе и университет с его кампусами. По ночам город словно вымирал, особенно если это были будни: редко кого можно было увидеть на улице.

Меня всегда удивляло, когда кто-то из путешественников приезжал в Пассау в качестве туриста, ведь для меня он был таким типичным немецким городишкой, в котором нет ничего интересного с туристической точки зрения. И все-таки главная причина для посещений – это то, что в Пассау в соборе Святого Стефана (Domplatz) находится крупнейший орган в Европе и третий по размеру в мире. Другое красивое место в городе – это Dreiflüsseeck, место, в котором встречаются все три реки, у каждой из которых свой цвет – если смотреть на них сверху, то это довольно заметно. Насладиться видами реки и города сверху можно, поднявшись к крепости Весте Оберхаус (Oberhaus 125).

Об университете

Universität Passau соответствовал всем моим представлениям о типичном немецком вузе – полная свобода без каких-либо ограничений. На каких-то мероприятиях, которые проводил вуз, мы могли спокойно пить пиво внутри университета. Для меня, конечно, это был огромный культурный шок, потому что представить нечто похожее в стенах моего российского вуза я бы никогда не смогла.

Вообще стоит приезжать на учебу на начало ориентационной недели, хоть в это время самих занятий и нет. Зато происходит знакомство со всеми иностранными студентами, и, если этот период упустить, то есть шанс, что ты на весь семестр останешься без друзей. Знакомству лично в моем университете способствовала студенческая организация AEGEE. Они проводили множество мероприятий о культуре Баварии и Германии, разные конкурсы, организовывали выезды в различные города и даже страны, а также на завод BMW или Октоберфест. Это все помогало хорошо провести время и адаптироваться к жизни в новой стране.

Об учебе

Мне, как студентке по обмену, было необходимо выбрать те предметы, которые я бы проходила, обучаясь в Москве. Я выбрала следующие:

-Resistance! Media and Protest from Banksy to Pussy Riot (Сопротивление! Медиа и протесты от Бэнкси до Пусси Райот);

-American 21st Century Bestselling Novels (Бестселлеры в американской литературе XXI века);

-Aspekte offentlicher Kommunikation-Investigativjournalismus (Аспекты публичной коммуникации – журналистика расследований);

-Russisch (Jura) (Юридический русский);

-World War II. Interculturally/ Die mediale Darstellung des Zweiten Weltkriegs im kulturellen Vergleich (Вторая мировая война. Изображение Второй мировой войны в средствах массовой информации в культурном сравнении).

Первая сложность, с которой я столкнулась, это то, что на все предметы надо было записываться заранее, поэтому во многих интересующих меня курсах запись уже была закрыта. При этом с некоторыми преподавателями мне удалось договориться и попросить внести меня в список. Одно занятие длилось 90 минут и проходило всего раз в неделю, всего у меня было 6 курсов, благодаря чему у меня было огромное количество свободного времени. Поначалу это меня так опьяняло, что я записалась на курсы языков – решила изучать с нуля испанский и подтянуть итальянский. Все языковые курсы в моем университете были абсолютно бесплатные, и их можно было выбирать в неограниченном количестве.

В целом можно было выбрать любые интересующие тебя курсы, но записываться на экзамены лишь по нужным предметам. Еще одна особенность – это то, что студенты могут сами выбирать, когда сдавать экзамен. Готов – сдавай в этом учебном году, не готов – можешь перенести на начало следующего или даже конец. Кстати, по поводу экзаменов – они чаще всего проводятся в письменной форме. Все работы шифруются и проверяются в течение 2-3 месяцев. Из-за этого позднее у меня были проблемы в моем российском вузе, поскольку у меня уже заканчивалась учеба и надо было выдавать диплом, а оценок так и не поступило.

«Студенты могут сами выбирать, когда сдавать экзамен»

В университете можно было также выбирать любой спорт – но за это надо было платить по € 10 в семестр. Я выбрала йогу и танцы. Из других возможностей было скалолазание, конный спорт, плавание и много всего другого.

Большинство занятий у нас проходило в формате семинаров. Происходило это следующим образом: студенты выбирали тему и делали по ней презентацию. Честно говоря, чаще всего это было бесконечно скучно, было видно, что презентацию студенты делали лишь для галочки, а не потому, что им это действительно интересно. При этом некоторые семинары у нас проходили в формате обсуждений и вот тут уже было интересно, потому что я могла чуть больше узнать об окружающих меня людях и о том, как они мыслят. Так, на предмете «Pussy Riot: Resistance» я узнала много нового про формы протестов, про саму группу, про их тексты, а в качестве итоговой работы проанализировала парочку их песен. Благодаря этому для меня с новой стороны открылась религиозная система России и ее связь с государственной властью. На другом предмете мы обсуждали фильмы про Вторую мировоую, и я слушала, что немцы думают о том времени и как относятся к нему. Оказалось, что довольно спокойно. Они понимают, что те ошибки совершили не они сами и что они не должны ощущать за них чувство вины.

Общая оценка по предметам для нас складывалась из двух составляющих: презентация по заданной теме и эссе на 10 страниц. Никакой посещаемости, никакой активности на занятиях – ничто из этого не играло роли для оценки, это был личный вклад в себя, и я могла сама оценить, что надо, а что нет.

Помимо учебы в университете была и студенческая жизнь в различных организациях. Я выбрала что-то совершенно неожиданное – пение в хоре. Туда приходили не только немцы, но и жители, переехавшие из Сирии или африканских стран. Целью хора было выступать в самой настоящей… немецкой тюрьме. Она находилась прямо в центре города, там содержались не особо опасные осужденные. Я пела в тюрьме лишь раз и это был необычный опыт! Зрители активно хлопали нам, а после выступления еще долго благодарили и общались с нами. Сложно представить нечто подобное в России.

Помимо этого, в университете были различные «зеленые» студенческие организации, кто-то помогал адаптироваться мигрантам, кто-то проводил языковые кафе, снимал кино, учил готовить блюда разных кухонь мира, организовывал радио и издавал студенческие газеты. В общем, можно было выбрать множество всего на любой вкус.

О местных студентах

В Пассау было довольно много иностранных студентов, но на занятиях я в основном училась с немцами. Нам часто приходилось делать вместе какие-то проекты, и они всегда с пониманием относились к тому факту, что я студентка по обмену и недостаточно хорошо понимаю немецкий язык. Ко мне всегда были внимательны и добры, часто спрашивали про Россию. Но при этом так получалось, что мы хорошо общались по поводу проектов в учебное и внеучебное время, но вот какого-то «коннекта» у нас не случалось. Хотя со многими из них у нас были общие интересы – от заброшенных зданий до автостопа – но дальше общих фраз дело никогда не шло. Для себя я поняла, что немцы, особенно в Баварии, чаще всего дружат только с немцами и особенно не готовы ко краткосрочной дружбе со студентами по обмену. Мои мысли по поводу дружбы с баварцами подтверждали и русские немцы. В начале XX века их родственники, настоящие немцы, были депортированы в Казахстан из России, они смогли вернуться на родину лишь после распада СССР. Чаще они тоже общались с русскими или с такими же иностранцами, как и они, а вот с немцами дружбы не было.

При этом в Германии я многому научилась благодаря людям. Так, благодаря автостопу я подтянула свой немецкий до разговорного уровня. Многие говорят, что у немцев хороший английский, а на деле оказалось, что это не так (хотя, конечно, смотря с кем сравнивать) и им намного комфортнее говорить на родном языке. Я узнала, что существуют огромные различия в диалектах, и даже соседние деревни могут говорить по-разному и не понимать друг друга.

Один парень, у которого я остановилась по каучсерфингу (а он отлично развит в Германии, даже в маленьких деревнях) открыл мне удивительный мир фриганизма или дампстер-дайвинга. Это случилось так: мы сидели на кухне и завтракали, когда он словно бы случайно сказал, что то варенье, которое мы намазываем на хлеб – из мусорки. Тогда я напрочь отказалась его есть, но после долгого изучения информации в интернете узнала, что это по-настоящему крутая штука! В мире ежедневно выбрасывается треть всей приготовленной еды, из которой большинство – из-за потери товарного вида или просто потому, что привезли новую, а от старой надо срочно избавиться. Так я тоже начала фриганить и благодаря этому узнала Германию с новой стороны. Мне открылись урны, полные совсем неиспорченных йогуртов, фруктов и овощей, молочных продуктов. У меня глаза лезли на лоб от увиденного и я была очень зла на немцев из-за этого. Забегая наперед, скажу, что сейчас я фриганю в Москве – и тут выбрасывают ничуть не меньше.

О быте

Чаще всего студенты живут либо в общежитиях, которых хватает не на всех, либо в WG – Wohngemeinschaft – что-то вроде общей квартиры, комнаты в которой снимают разные студенты. Такой тип жилья очень распространен в Германии. Лучше всего искать WG на wg-gesucht.de.

Немцы относятся к подбору будущих соседей очень обстоятельно. Несколько человек провели со мной интервью по скайпу, другие просто задавали много вопросов. Кто-то говорил сразу нет из-за того, что я приеду лишь на полгода, кому-то, напротив, это было удобно – потому что они сами уезжали по обмену по программе Erasmus. В итоге за аренду своей комнаты прямо в центре города я платила € 225.

Мне повезло жить с немцами и узнавать их быт изнутри. Дополнительным бонусом стало то, что моими соседями были учителя, и они меня натаскивали по немецкому и помогали исправлять ошибки.

Отличается ли жизнь с немцами от жизни с русскими студентами? По большей части различия минимальные. Например, у нас обязательно в доме должна была быть банка с «нутеллой», которую они намазывали на запеченный хлеб каждое утро. При этом они очень удивлялись, если утром я жарила яичницу или даже более – разогревала макароны, оставшиеся после вчерашнего ужина. Для немцев завтрак – это чаще всего что-то легкое и сладкое – тосты и йогурт. А так это были самые обычные люди со своими мечтами, желаниями и проблемами. Во время того, как я жила в Германии, мы очень хорошо общались, но после отъезда все прекратилось и еще раз напомнило о том, о чем я говорила ранее – подружиться с немцами по-настоящему сложно.

Фото: Анастасия Жвик, depositphotos.com