5 причин сделать остановку в немецком Любеке
РУБРИКА: Идеи
Автор: Наталья Кухарчик
181

Местами Любек очень напоминает Амстердам – с его каналами, заведениями и дорожками вдоль них, мостами и лодочками. Из-за красного кирпича в центре города временами кажется, что ты в Гданьске. Но по факту оказываешься как раз между двумя – всего в часе езды от Гамбурга. Тем не менее, Любек не любит довольствоваться ролью города-спутника. На протяжении семи веков он вообще был сам по себе и только в 1937 году город-государство стал частью провинции Шлезвиг-Гольштейн. Сейчас «королева» (и об этом позже) гордо величает себя единственным и неповторимым наследником Ганзейского союза. Но это не единственная причина свернуть с маршрута и заехать сюда на часок-другой, а то и на целый день. Зачем включать город в трип? Какие сокровища хранит Любек? И как насладиться местом сполна? Рассказывает авторка 34travel Наталья Кухарчик.
Для справки: что такое Hansestadt, или ганзейский город?
В XII веке в Любеке был основан Ганзейский союз или Hanse. Эту вездесущую приставку, кстати, ты увидишь повсюду: Hansestadt, Hansemuseum, Hansefestival... В XII-XVII веках Ганзейский союз был независимым объединением купцов и городов. В состав Ганзы входили Гамбург, Бремен, Кельн, Дортмунд, Люнебург, Росток, Киль, Висмар, Рига, Гданьск, Торунь, Краков, Вроцлав, Стокгольм, Висбю, Таллин, Тарту, Гронинген, Кампен и многие другие населенные пункты. По разным источникам союз объединял от 90 до 200 городов.
Средневековые предприниматели совместно защищали свои интересы и вели свободную торговлю. Крайне успешно – поэтому Любек богател и процветал. Недаром по одной из версий корень «lub» означает «прекрасный, дорогой». Эта характеристика подходит и современному городу.
Любеку почти не пришлось отстраиваться после Второй мировой войны. Городу повезло уцелеть на три четверти и сохранить свою историю и архитектуру. Он продолжил нанизывать каждый следующий культурный слой на предыдущие – что не так уж и часто встретишь в немецких городах. Может, поэтому Любек такой особенный?






5 причин побывать в Любеке
Этот город всех цепляет по-своему. Каждый красный кирпич каждого здания здесь пропитан историей. Отсюда родом знаменитый любекский марципан. А еще здесь родились два немецких нобелевских лауреата, а третий – переехал работать на закате жизни.
Причина #1. Познакомиться с историей ганзейского союза
Старый город Любека расположился на острове. Но так было не всегда. Поначалу одной стороной он соприкасался с большой землей, с двух других протекали реки Траве и Вакениц. После строительства в XIX веке канала Траве альтштадт окончательно отделился и превратился в остров. И попасть туда теперь можно через Голштинские ворота, или Хольстентор. Подступ к городу охраняют два льва. Но не волнуйся – они из бронзы и совсем не против сфотографироваться.
Голштинские ворота (Holstentor / Google Maps) стоят здесь с XV века. Они были построены как часть городских укреплений, призванных защитить свободный и процветающий Любек от вражеских посягательств. Столетия назад это был целый комплекс сооружений, но до наших дней сохранились только средние ворота – и то чудом. Перевес всего в один голос при обсуждении судьбы памятника в городском совете спас Хольстентор в XIX веке от сноса. После пары реставраций они стали такими, какими увидишь их ты сегодня, – и превратились в визитную карточку Любека.
Каждый день Голштинские ворота гостеприимно распахнуты. Но не торопись проскочить через них в старый город. Заходи в одну из башен – здесь расположился Museum Holstentor (Сайт / Google Maps). Небольшая постоянная экспозиция внутри рассказывает, как в средние века Любек стал важнейшим торговым городом региона. Чтобы обойти залы, будь готов(-а) подняться по крутым винтовым лестницам. Обычно музей работает с 10:00 до 18:00 семь дней в неделю. Стандартный билет стоит € 9.
Для полного погружения в историю Любека отправляйся в Europäisches Hansemuseum (Сайт / Google Maps – An d. Untertrave 1). Здесь во всех деталях и подробностях узнаешь о Ганзейском союзе – том самом, который подарил Любеку свободу и состоятельность. Средневековые залы и экспонаты соседствуют в музее с электронными табло и настенными проекциями. Микс получился стильным и крайне познавательным. На осмотр легко закладывай час-полтора. Информация в музее Ганзы доступна, кстати, и на русском. Открыта площадка с понедельника по воскресенье с 10:00 до 18:00. Билет обойдется в € 16.



Причина #2. Увидеть семь башен и город с высоты птичьего полета
Пять готических кирх бросаются в глаза еще по дороге к старому городу. Их башни тянутся к небу и напоминают зубцы огромной короны. Возможно, поэтому Любек называют королевой Ганзейского союза. Да-да, именно королевой, потому что слово «город» в немецком языке женского рода.
Церковь святого Петра (St. Petri zu Lübeck / Сайт / Google Maps – Königstraße 104) – самая необычная кирха из пяти в Любеке и, пожалуй, среди многих других за его пределами. Формально это протестантская церковь. Но сама себя она позиционирует как храм в нулевой точке религии и церковная лаборатория. Внутри царит полный минимализм: никакого убранства – только белые нефы и стены. Вместо служб здесь проходят выставки, фестивали, перфомансы, хотя на протяжении веков – с XII-го и до середины XX-го – использовался храм по назначению.
Церковь сильно пострадала во время Второй мировой войны. Религиозные атрибуты и приход были разделены между другими храмами. Реконструкция длилась более 40 лет. За это время прихожане привыкли к новым общинам, и возвращаться в St. Petri было особо некому. Чтобы не превратиться в универмаг или не пойти под снос, кирха сменила концепцию и открылась как площадка для всего города, без собственного прихода. Стала культурным пространством для всех и каждого, включая туристов. Сегодня внутри здания работает кафе с потрясающими десертами. А в башне на высоте 50 метров находится обзорная площадка, куда тебя за пару минут и € 5 доставит лифт.
Легче всего на высоте узнать издали Любекский собор (Lübecker Dom / Сайт / Google Maps – Mühlendamm 2-6) и церковь Девы Марии (Marienkirche / Сайт / Google Maps – Marienkirchhof 1). У этих храмов по две башни. На те, что в церкви Девы Марии, кстати, тоже можно подняться – но только в составе экскурсии, которую лучше бронировать заранее. Квиток обойдется в € 17. Прогулка займет около двух часов. Совет: Выбирай удобную обувь – тебя ждут 800 ступеней, строительные леса и тоннели.
Когда спустишься с небес на землю, заходи в церковь святого Иакова (St.-Jakobi-Kirche Lübeck / Сайт / Google Maps – Jakobikirchhof 1). Здесь каждую субботу в 12:00 дают органный концерт. Всего в храме три органа: большой, средний и малый. Они были построены в XV-XVII веках и работают до сих пор. На одном из них, кстати, играл сам Иоганн Себастьян Бах.
Еще St. Jakobi – это церковь мореплавателей, лодочников и рыбаков. Поэтому среди обычных религиозных предметов тут же ты увидишь шлюпку с затонувшего в 1957 году немецкого корабля «Памир». Это напоминание о трагедии, которая произошла, как и в случае с «Титаником», из-за суммы ошибок и неудачного стечения обстоятельств. Неправильная погрузка, крен судна, шторм, неслаженные действия команды – все это стоило жизни 80-и морякам. В шлюпке, которая стоит в церкви, спасся один из шести выживших в кораблекрушении. Часовня «Памира» сегодня – это мемориал всем погибшим в море. Морская торговля и судоходство были и остаются важной частью жизни и экономики Любека. Именно поэтому здесь так чтут тех, чья работа связана с судоходством.
Чтобы «собрать» все пять кирх и своими глазами увидеть все семь башен, не забудь зайти в церковь святого Эгидия (St.-Aegidien-Kirche / Сайт / Google Maps – Aegidienkirchhof 1-3). Она была построена в XIII веке. Самая маленькая из пяти готических храмов Любека, но с самым большим приходом. Наверное, потому, что на протяжении столетий церковь успешно избегала разрушений в периоды разных военных конфликтов, никогда не перестраивалась и до наших дней осталась самой собой.


Причина #3. Узнать о трех немецких нобелиатах
Целых три музея Любека связаны с Нобелевскими лауреатами. В этом городе родились писатель Томас Манн и четвертый канцлер Германии Вилли Брандт. Третий нобелиат – писатель Гюнтер Грасс – не один год жил неподалеку от Любека. В самом городе находился его рабочий кабинет, который сейчас переделан в музей.
«Будденброки: Упадок семьи» – первый роман Томаса Манна. Написан в 1901 году. Именно за него спустя 28 лет писатель получил Нобелевскую премию. Книга рассказывает о жизни четырех поколений состоятельной купеческой семьи и основана на личной истории автора. Хотя Любек на страницах напрямую не упоминается ни разу, критики подтверждают: действие романа происходит именно в этом городе. В некоторых персонажах угадываются черты реально живших в Любеке XIX века людей. А сам дом Будденброков, где разворачивается действие книги, списан с дома бабушки и дедушки Томаса Манна. Здание и сегодня располагается по адресу Mengstraße 4. В нем находится Buddenbrookhaus (Сайт / Google Maps) – музей, посвященный творчеству писателя. К сожалению, сейчас дом Будденброков на реконструкции. Предполагается, что откроется он в 2030 году. Но ты все равно приходи сюда, чтобы полюбоваться фасадом. А если еще больше хочешь почувствовать себя в «Будденброках», отправляйся на прогулку по узким улочкам и внутренним дворикам Любека. Например, по An d. Obertrave (Google Maps) в сторону Любекского собора.
Вилли Брандт занимал пост канцлера Германии с 1969 по 1974 годы. За пределами страны он известен прежде всего своей «восточной политикой» – шагами, призванными сбавить обороты холодной войны и наладить международные отношения. За эти усилия политик и получил Нобелевскую премию мира. Сертификат-подтверждение ты увидишь в Willy Brandt House (Сайт / Google Maps – Königstraße 21). Это музей, посвященный политической деятельности Вилли Брандта. Вход бесплатный. Здесь много архивных снимков, исторических видеосъемок, журналов и газет из XX века. Главная фишка экспозиции – экскурсия по телефону. На ресепшене ты получишь пластиковую карточку. Прикладывай ее к специальному табло возле экспонатов, снимай красную трубку и слушай историю Вилли Брандта. Язык можно выбрать на входе – доступны немецкий и английский. Открыт музей с 11:00 до 18:00 каждый день.
Еще один нобелиат, связанный с Любеком – писатель, художник и скульптор Гюнтер Грасс. Его самое знаменитое произведение «Жестяной барабан». Книга рассказывает о трехлетнем мальчике, который в знак протеста тому, что творится во взрослом мире, перестает расти. Писатель был неординарной личностью и довольно часто шокировал публику. А еще Гюнтер Грасс активно занимался не только литературой и искусством, но и общественно-политической деятельностью. Например, поддерживал Вилли Брандта и участвовал в его предвыборной кампании. С жизнью и творчеством Грасса можно познакомиться в Günter Grass House (Сайт / Google Maps – Glockengießerstraße 21). Здесь выставлены вещи, рукописи, скульптуры и рисунки писателя. Среди прочих – портативная пишущая машинка, на которой был напечатан «Жестяной барабан», и Нобелевская медаль. Входной билет стоит € 9. Стандартное время работы: понедельник – воскресенье с 10:00 до 17:00.







Причина #4. Попробовать любекский марципан
Если во времена Ганзы из Любека экспортировали соль и сушеную рыбу, то с XIX века самым известным продуктом становится любекский марципан. В архивах эта сладость впервые упоминается в XVI веке. Но слава столицы марципана приходит к Любеку после открытия в 1806 году кондитерской Niederegger. Именно ее основатель Иоганн Георг Нидереггер ввел золотой стандарт: соотношение не менее 70 % миндаля к не более 30 % сахара. Сегодня уже восьмое поколение успешно ведет семейный бизнес. Коробочки с надписью Niederegger продаются в сладких отделах магазинов по всей Германии и часто встречаются за ее пределами. На логотипе компании, кстати, изображены те самые Голштинские ворота, через которые можно попасть в старый город.
В центре альтштадта ты найдешь фирменное кафе Niederegger и музей марципана (Google Maps – Hüxstraße 4). Смотреть в последнем особенно нечего. А вот зайти в кафе точно стоит! На выбор – десятки видов тортов с марципаном. Усаживайся, заказывай и вкушай. На выходе загляни и в фирменный магазин. Цены здесь стандартные, но выбор поражает. Есть даже клубень картошки – выглядит очень реалистично! Но проверено на себе: сделан он из марципана и на вкус потрясающий.
Еще одно заведение неподалеку, куда стоит зайти, (уже с картошкой – в этот раз настоящей) – Kartoffelspeicher (Google Maps – An d. Obertrave 6). Здесь тебе подадут offenkartoffel. Это гигантская печеная картошина в мундире с начинкой на любой вкус: мясной, рыбной, вегетарианской. Находится ресторанчик на набережной реки Траве. Блюдо обойдется в € 10–12. Совет: если погода позволяет, лучше занимай столик на улице.


Причина #5. Обогнуть остров, на котором расположен альтштадт
Не каждый день выпадает шанс проплыть вокруг целого острова. Но в Любеке это возможно. Альтштадт здесь со всех сторон окружен реками и каналами. С тебя – только спуститься к воде. Для этого ищи прокат Boat-Now (Сайт / Google Maps). Их лодки просты в управлении и не требуют морских прав. Час аренды обойдется в € 49. Плыви все время по кругу – через какое-то время окажешься в точке старта. Главное, не сверни в реку Траве, а то ненароком выйдешь в Балтийское море.
Если с лодкой заморачиваться не хочется, к твоим услугам обычные экскурсии на катере. Прогулка вокруг исторического центра длится около часа и стоит € 18. Для самых спортивных и жаждущих приключений доступны варианты проката каяков и сапов. И еще альтернатива – обойти остров пешком: от Голштинских ворот до Любекского собора, музея Ганзы и порта. Если хочешь «гулять с ветерком», бери напрокат велик. За день аренды отдашь € 13.



Бонус: Отправиться на побережье Балтийского моря
Если время остается, отправляйся на Балтику. Пригородная электричка RB85 до Тиммендорфер-Штранд (Timmendorfer Strand / Google Maps) – маленького городка на побережье – идет всего 15 минут. Правда, потом придется пройти еще минут 20 до моря. Но пляж с белым мягким песком того стоит. Да и прогулка по чистой уютной немецкой деревушке будет приятной. По пути можешь сделать остановку в пекарне Die Junge (Google Maps – Strandallee 96). Если на прилавке будет windbeutel, закажи его к кофе. Это вкуснейшее заварное пирожное с кремом и вишней, похожее на большой профитроль. Для более серьезного перекуса бери бутерброды с рыбой – они здесь тоже хороши.
Тиммендорфер-Штранд – это, скорее, секретное место. Большинство едет из Любека в Травемюнде (Travemünde / Google Maps). Местные считают Travemünde Strand своим городским пляжем. На него можешь отправиться и ты. Путь электричкой RE8 займет около 20 минут, автобусами – около 50-и.
Травемюнде – это город. Причем с портом международного значения. Отсюда отправляются паромы в Данию, Латвию, Финляндию. Но чтобы организовать себе мини-круиз, необязательно плыть так далеко. Трижды в день между Любеком и Травемюнде курсирует панорамный лайнер. За полтора часа и приблизительно € 25 он доставит тебя по реке Траве к Балтийскому морю.




Инфо
Если ты в Любеке проездом, например, по пути из Гамбурга на Балтику, то имей в виду, что на вокзале есть камеры хранения. За пару евро здесь можно оставить багаж на целый день и гулять по городу налегке.
Надумаешь переночевать в Любеке – смело бронируй отель возле вокзала. Это удобно и безопасно. Всего 10–15 минут до старого города и 2–3 до жд- и автовокзалов.
Обрати внимание на Day Pass. Это абонемент, по которому ты можешь посетить около десятка музеев города. На день такой стоит € 14. В Day Pass Plus за € 18 в дополнение к музеям и кирхам включен подъем на смотровую площадку церкви святого Петра. Подходящий тебе вариант тикета выбирай здесь.
К сожалению, музейный пасс не дает право пользоваться общественным транспортом. Но расстояния в Любеке небольшие. Поэтому от / до отеля и по старому городу вполне реально передвигаться пешком.
Чтобы купить квиток на наземный транспорт для поездки на море, используй приложение DB Navigator (Сайт / iOS / Android). В нем отображены все варианты доступных билетов для конкретного маршрута – разобраться несложно. Плюс не нужно вникать в тарифные зоны – приложение сделает все за тебя.
В высокий сезон из Любека до городков на побережье пускают дополнительные автобусы. Поэтому, если видишь, что электричка переполнена, проверь расписание: возможно, удобнее (хоть и чуть дольше) будет поехать на общественном транспорте.
visit-luebeck.com – туристический сайт Любека
luebeck.de – еще один полезный сайт для гостей
luebecker-museen.de – сайт музеев
7tuerme-plus.de – сайт семи башен
visit-travemuende.com – туристический сайт Травемюнде
timmendorfer-strand.de – туристический сайт Тиммендорфер-Штранд

Фото – Михаил Губич, фото на главной – moritz-kindler, unsplash
РУБРИКА: Идеи
Автор: Наталья Кухарчик
181