Париж

Париж – это 20 административных округов, каждый из которых живет своей жизнью. И дело не в списке локальных достопримечательностей, истории или уровне жизни. Главное – их особый дух. Так, околицы Риволи по сей день дышат королевско-имперской роскошью, на брусчатке левого берега Сены – следы мая 68-го (а под булыжниками мостовой – пляж), а дорога к «Красной мельнице», Moulin Rouge, в манере кабаре выстлана атмосферой фривольного полусвета. Париж не борется с клише. Жареные каштаны и правда продают у Эйфелевой башни. Просто Париж куда больше, чем все эти штампы. И когда ты попадешь во французскую столицу, знакомься с городом целиком, как должно, comme il faut. А мы, конечно, поможем тебе в этом – держи наш основательно обновленный гайд по городу мечты – Парижу.

 

Содержание гайда:

 
 

 

 
 

Самолеты приземляются в одном из трех ближайших аэропортов Парижа: Шарль-де-Голль, Орли или Бове. Если летишь бюджетно (например, лоукостерами Ryanair или Wizz Air), посадка будет в городке Бове, в 80 километрах от столицы. Экспресс-шаттлы Navettes отправляются оттуда каждые 15-30 минут и доставляютпассажиров в Париж меньше чем за полтора часа. Билеты продают в кассах или автоматах на месте за € 17, онлайн – за € 15,90 (детям до 4 лет оплачивать проезд не нужно, а до 12 лет билет стоит € 9,90). Конечная остановка – Порт Майо (Porte Maillot): там можно сесть и на метро, и на городские электрички RER. Как добраться из аэропорта Бове другим способом (на общественном транспорте или такси) и как быть, если прибываешь в Шарль-де-Голль или Орли, подробно рассказываем в специальном мануале.

Прямиком из Минска до Парижа (Шарль-де-Голль) тебя домчит Belavia. Билеты на одного в обе стороны обойдутся в € 200, время в пути – 3 часа. Прямой рейс Киев – Париж есть, к примеру, у «МАУ» – € 180 туда и обратно. Из Москвы в Париж без пересадок летает «Аэрофлот», средний ценник за билет в одну сторону – около € 150.

  Если же ты едешь в Париж из европейской страны-соседки, можешь попытать счастья в поисках удобного автобусного маршрута – популярны линии Megabus, Eurolines, Flixbus и национальный перевозчик Ouibus. Из любой части Франции в столицу можно приехать на поезде. Мониторь официальный сайт железной дороги – там часто бывают классные предложения. Не забывай и про сервис Blablacar, который, к слову, придумали именно во Франции.

Регион Иль-де-Франс, где располагается Париж и его пригород, разделен на пять транспортных зон: центр города укладывается в первую, Стадион Stade de France и Венсенский лес охватывает зона 2, аэропорт Орли находится в третьей, Версаль – в четвертой, а аэропорт Шарль-де-Голль и Диснейленд – в зоне 5. Покупая билет, следи, чтоб он был действителен в нужной области. 

  Общественный транспорт Парижа – метро, скоростные электрички RER, трамваи и автобусы (в том числе ночные, Noctilien). Быстрее и удобнее всего передвигаться на метро и электричках: в парижских пробках не стоят только мопеды, а вход в подземку можно найти через каждые 2-3 квартала. Сетка подземных коммуникаций складывается из 16 линий метро и 5 веток RER (они могут понадобиться желающим прокатиться в Версаль или Диснейленд). После полуночи по городу курсируют только ночные автобусы (со знаком N перед номером), отдельного типа билетов для них не предусмотрено. Автобусы Noctilien ходят от центра Парижа (Châtelet), и соединяют основные ж/д вокзалы. Для удобного пользования общественным транспортом можешь скачать официальное приложение городской сети Next Stop Paris

Стандартный билет «t+» за € 1,90 в зависимости от вида транспорта действителен в течение 90 минут (для автобуса и трамвая) или 120 минут (для метро и RER) после активации. Он подходит для поездок на метро, скоростных электричек в зоне 1 (а если едешь в Версаль, нужно докупать Billet Origine Destination), трамвая, автобуса и фуникулера на Монмартре. Но не все сразу: по одному билету можно комбинировать либо метро и RER, либо автобус с трамваем.

Разовый билет продается на любой станции в специальных автоматах или в кассе. Но выгоднее сразу брать «карнет» (carnet) – 10 штук за € 14,90 (детям до 4 лет – бесплатно, детям до 11 – за полцены). Лайфхак для молодых: тем, кому меньше 26 лет: по выходным можно кататься по Ticket Jeunes Week-end – весь день за € 3,85. Найти их в автомате не так просто: эти билеты прячутся внизу под загадочным «Other Tickets». К слову, карты метро и наземного транспорта можно бесплатно попросить в любой кассе метрополитена.

Кроме того, продаются безлимитные билеты на день, неделю и месяц (стоят по-разному в зависимости от зон). Самый дешевый – Mobilis, билет на 1 день для неограниченного количества поездок внутри двух транспортных зон, за € 7,50.  

  Легальное такси найдешь по фонарям с надписью «Parisien» на крыше. Километр в пределах кольца («периферик») и в пригороде в зависимости от времени стоит € 1-1,5 днем, а ночной тариф, понятное дело, может быть и выше. К слову, в Париже есть и мото-такси, но с багажом на нем не поместиться.

  Хорошая альтернатива общественному транспорту – городской велосипед Vélib. Станции, где можно взять или скинуть велик, также разбросаны по всему городу. Для проката нужно иметь банковскую карту и € 150 на счету – их спишут в случае невозврата железного коня на одну из баз. Сам доступ к Velib на один день обойдется в € 1,70, на неделю – € 8. Каждые первые полчаса пользования будут бесплатными, за последующие 30 минут – оплата € 1. Соответственно, Выгодно кататься короткими переездами.

По Сене ходят речные трамвайчики Bateau. Они делают 8 остановок в центре города (Нотр-Дам, Лувр, музей Орсэ, Эйфелева башня, мэрия, Елисейские поля, квартал Сен-Жермен-де-Пре и Ботанический сад). Катера отправляются каждые 20-25 минут с 10:00 до 21:30 (и до 19:00 – зимой). Билет на сутки стоит € 16, а на 48 часов – € 19 (детям до 3 лет – бесплатно, до 16 лет – € 7 и € 10 соответственно). 

Обойти Париж (или хотя бы покорить классический маршрут) можно на своих двоих за несколько часов. В таком случае вооружись хорошей обувью – пыльные дорожки набережных и парков часто сменяются брусчаткой.

 

 

 

 

Округа Парижа различаются атмосферой. И, в зависимости от своих биоритмов, задают местным определенный стиль жизни. Среди 20 округов нет средней «температуры», потому то, что называют благополучием района, меняет свои показатели от одного квартала к другому. Выбирая, в какой части Парижа остановиться во время путешествия, к собственным критериям добавь еще и настроение, безопасность, цены. 

Дешифровка адресов: 75 в начале – обозначение Парижа, последняя цифра (или две) – номер округа.

 

Comme un bourgeois, как буржуа. Общие рекомендации такие: округа с 1-го по 8-ой и 16-ый – туристический и коммерческий центр Парижа с фешенебельными гостиницами и ресторанами и классическим пакетом путешественника в шаговой доступности. Дороже всего селиться в первом (ориентиры – Лувр, Пале Рояль и парк Тюильри), четвертом (исторический центр, который венчает Нотр-Дам), седьмом (у Эйфелевой башни) и восьмом (Елисейские поля) округах: средние траты на ночлег – € 100-500. Хорошо и чуть дешевле – озабоченный финансами банковский округ 2, старинный-уютный 3-ий и окрестности Латинского квартала и Пантеона, 5-ый и 6-ой округа: сутки проживания – около € 50-350. Самый скромный из зажиточных – Пасси, 16-й округ: номер обойдется в € 50-150.

  В Латинском квартале можно остановиться в Hotel Cluny Square (21 Boulevard Saint-Michel, 75005) и Europe Saint Severin (38, 40 Rue Saint Severin, 75005). Это типичные представители среднего гостиничного эшелона: со вкусом, удобствами и претензией на демократичность. Двуместные номера – от  € 120.

  Двухзвездочный Hotel Des Canettes (17 rue des Canettes, 75006) находится в Сен-Жермен-де-Пре. Той части Парижа, которую предпочитала интеллигенция, начиная от мушкетеров Дюма и философов ХХ века. Комнаты небольшие (для застройки это естественно), чистые, с базовой обстановкой. Зато номер на двоих стоит от € 60.

  В Relais Hotel du Vieux Paris (9 rue Git-Le-Coeur 75006), когда он был не так роскошен и носил прежнее говорящее название – Beat Hotel, – в 50-е годы прошлого века собирались творцы бит-поколения: в том числе Гинзберг, Керуак и Берроуз. 

  Ritz Paris (15 place Vendôme 75001) – всем отелям Парижа отель. Классическая пятизвездочная гостиница, где в эстетике интерьера визуализирован рай. Как напоминание о своих выдающихся постояльцах Ritz Paris предлагает и тебе повертеться на том же месте, где не спалось Шопену, Прусту и Фицджеральду. Номер, где 37 лет жила Коко Шанель, Coco Chanel Suite, обойдется примерно в € 4 500.

Спокойные и менее дорогие для проживания районы – 9-ый и 15-ый. Эти округа не такие лощеные, как их соседи, и по-будничному живые (иногда настолько, что почти спальные), но еще попадают на карту достопримечательностей. Ценовой диапазон – € 30-100.

  9 Hotel Opera (14 Rue Papillon, 75009) удобно расположен и, к тому же, заботится о твоем завтраке и счастливом часу в баре вполне в парижской манере. Отличный двухместный номер – от € 99, но отель часто делает промо (например, -30%) на официальном сайте.

  Hotel Convention Montparnasse (41 Rue Alain Chartier, 75015) – пример размещения в 15-ом округе. В окрестностях этой гостиницы достаточно и других ей подобных. Здесь выгода на лицо: от € 60 за номер для двоих.Для безудержного веселья и ночлега там, где сну предпочитают кутеж, – округ 11-ый (€ 20-100 за сутки). Расположен недалеко от центра, удобный в транспортном сообщении, полный баров, клубов и канабисных паров на площади Бастилии. Студенческий и самый безопасный среди по-схожему буйных пейзажей 10-го (с каналом Сен-Мартен) и 18-го (Мулен Руж) регионов. 

Демократичные, тихие, спальные – округа 12, 13, 14, 17. Поближе к Венсенскому лесу и Синематеке выбирай 12-ый (от € 40), в 13-ом находится до приличного спокойный, колоритный парижский Чайна-Таун (€ 20-70), чтоб жить рядом с катакомбами и кладбищем Монпарнас – 14-ый (от € 30), не богатый на известные места, но мирный – округ 17, наполовину рабочий район, наполовину частный сектор зажиточных парижан (€ 40-70).
Условно неблагополучные – округа 10 и 18, периферия 19-ого и 20-ого. Тревожную репутацию они получили от людных и не слишком опрятных Северного и Восточного вокзалов, шумного виадука, большого склада Почты Франции и индийско-арабско-африканских кварталов. Последние по уровню жизни контрастируют с другими частями Парижа, и, насколько колоритны, настолько бывают небезопасны. Но поводов поселиться там хватает: ночлег от € 10, богемный Монмартр и веселье у «Мулен Руж».

  Недалеко от собора Сакре-Кер, на улицах богемного и овеянного романтикой Монмартра, можно остановиться в Timhotel Montmartre (11 Rue Ravignan, 75018), где двухместные номера стоят от € 76, или в Hôtel Montmartre mon Amour (7 Rue Paul Albert, 75018) от € 86 за двоих. В этом округе место ночлега особенно влияет на впечатление от всего путешествия.

Реабилитация 19-го и 20-го округов заменяет характеристику «маргинальный» на «индустриальный» и «поликультурный» со знаком плюс (пока в отношении центральных частей районов). Около парков Бют-Шомон и Ля-Виллет, в 19-ом округе, поселилась богема, лодки и петанк. Статус развивающегося получил и округ 20, знаменитый кладбищем Пер-Лашез и пестрый от этнических заведений.

 

Хостелы

  В хостеле 15-го округа Arty Paris Porte de Versailles (Rue des Morillons, 62, 75015) цена на ночлег стартует от € 20. Можно взять на прокат машину или велосипед, заказать завтрак или приготовить его на здорово оборудованной общей кухне. Есть комнаты только для девушек.

  Бюджетно (от € 27 за место в общей комнате), опрятно, на левом берегу Сены и в шаговой доступности от достопримечательностей – Oops! Hostel (Avenue des Gobelins, 50, 75013).

  Расположиться поближе к Елисейским полям, но без разорения, например, за € 19 в сутки – реально. Езжай в хостел BVJ Champs-Elysées Monceau (Rue Léon Jost, 12, 75017).

  В верхней части 18-го округа можно остановиться в хостеле Le Montclair Montmartre (Rue Ramey, 62, 75018). Интерьер небогат, но аккуратен. Зато разместиться в Париже, довольно безопасно и с хорошим видом, можно за € 35.

  В 20 округе,обители арт-богемы и творческого индастриала, обрати внимание на хостел The Loft (Rue Julien Lacroix 70, 75020). Оформление с намеком на поп-арт, креативная атмосфера и, наверняка, такие же соседи. Цена на место в общей комнате – € 20.

 

 

 

Острова Сите и Сен-Луи

Начать знакомство с Парижем лучше с острова Сите, как сделали кельты две с лишним тысячи лет назад. Это колыбель Парижа. Проблески средневековой застройки мелькают в архитектуре замка Консьержи и готической часовне Сен-Шапель – частях дворцового ансамбля ХІ-ХІІІ веков. Входной билет у них общий, если куплен в Консьержи. За дзеном и аутентикой направляйся в сквер Вер-Галан, на площадь Дофин и цветочный рынок Сите. На острове стоит и Нотр-Дам, но обрати внимание, что собор закрывается в 18:30 (в выходные – на полчаса позже). Ближе к вечеру сможешь попасть на службу и, когда начнет садиться солнце, во всей красе увидеть витражи-розы. Чтобы подняться по 422 ступенькам к колоколу Квазимодо и поглазеть на химер с горгульями, нужно успеть стать в очередь до 17:15 (или 16:15 с октября по апрель). Полный билет – он нужен только тем, кто старше 26 лет – стоит € 10.

 

Левый берег

На левом берегу Сены (Rive Gauche) зародились левые настроения. Дух философии ХХ века, театра абсурда и свободомыслящих студентов на баррикадах удерживают Латинский квартали район Сен-Жермен, который исторически принято ассоциировать с интеллигенцией. Здесь находятся лучшие книжные магазины (например, L’Ecume des Pages или Gibert Joseph), достояние не столько потребления, сколько культуры. Здесь, в театрах Одеон (Place de l'Odéon) и Юшетт (Rue de la Huchette, 23), можешь попасть на спектакли поБеккету, Ионеско или Жене.  Здесь стоит и самая старая романская церковь Сен-Жермен де Пре, где из-за отличной акустикичасто устраивают концерты американские госпел-хоры. 

На том же берегу раскинулся Люксембургский сад – отличное место для послеобеденного чила на фоне больших клумб и Дворца, в котором сегодня заседает французский Сенат. Этот маршрут, через лотки букинистов на набережной Августинцев, был любимым в Парижский период у Хемингуэя. Продолжай прогулку, направляясь к площади Сорбонны и университетской библиотеке Sainte-Geneviève – интерьер ее читального зала достоин потраченного времени.

Прямо по курсу будет дом-музей Делакруа (rue de Furstenberg, 6), где художник создал, среди прочих, знаменитую «Свободу на баррикадах», символ французской революции. Обычный билет стоит € 7, но тут же можно прикупить билет за € 15, действующий также в Лувре в день покупки. Любителям современного искусства следует отправиться в фонд Cartier (boulevard Raspail, 261) – корабль из стекла и стали, на борту которого вот уже 20 лет отличные арт-инсталляции. Билеты – от € 7.

Недалеко стоит дом-музей Огюста Родена (Rue de Varenne, 77), одна из классических для посещения локаций. В особняке, где в прошлом веке зависали среди прочих Матисс и Кокто, стоит увидеть не только работы скульптора, но и купленные им полотна Ренуара и Ван Гога, а еще – целый зал с творениями его возлюбленной – Комиллы Клодель.

Музей д'Орсе, расположенный в здании бывшего вокзала, более всего знаменит последним этажом. То есть работами импрессионистов Мане и Моне, Ренуара, Сислея, Писсарро и Дега и постимпрессионистов Тулуз-Лотрека, Гогена, Сезанна, Ван Гога и полсотни других мастеров XIX-XX вв. Бежать туда сразу не стоит: содержимое остальных этажей не менее фантастическое. На первом – живопись и скульптура до 1870 года (в том числе работы Карпо, полотна Делакруа, Энгра, Курбе; Моне, кстати, есть и там), на втором – академическая живопись, символисты и натуралисты, скульптура Родена, Бурделя, Майоля, а еще – мебельное воплощение модерна и экспозиция интерьеров.

За экотикой – в музей на набережной Бранли (quai Branly, 37), где собрана туземная культура:экспонаты с четырех континентов – Африки, Океании, Южной Америки и Азии. Рай для этнографов и антропологов!

Стандартный список must see ведет к Триумфальной арке и Эйфелевой башне. Забираться наверх не обязательно: время ожидания в очередях, особенно на спуск, и цены билетов достаточно высокие. На главный символ «города света» можно и со стороны, а на сэкономленные деньги забацать пикник на Марсовом поле или немного пройти до дома-музея Бальзака (rue Raynouard 47, 16e).

Популярным обзорным площадкам есть достойные альтернативы: башни Нотр-Дама, небоскреб Монпарнас или площадка у базилики Сакре-Кер на Монмартре.

Если на Эйфелеву башню все-таки хочется залезть, делай это вечером, когда народу будет поменьше (lounge-бар наверху, правда, работает только до 23:30). И, конечно, лучше карабкаться по лестнице, чем ехать в душном лифте. Кассы и подъем расположены в левой, ближней к Марсовому полю, «ноге» башни.

 

Правый берег

Не пропусти связанные крыльями центры современного искусства: Musée d'Art moderne (11 Avenue du Président Wilson) и Palais de Tokyo (13 Avenue du Président Wilson). На нижнем этаже последнего частенько бывают вечеринки yoyo-paris.com с хорошими диджеями.

Чтоб на пару часов телепортироваться из Парижа в Живерни и увидеть «Кувшинки» Моне, загляни в музей Оранжери (Jardin Tuileries). Там же можно купить комбинированый билет Оранжери-д’Орсе. Музей расположен на берегу Сены, прямо в парке Тюильри, одном из первых примеров французского регулярного парка из XVI столетия. 

Упустить из виду или своего плана Лувр у тебя навряд ли получится даже при желании. Билет в крупнейший мировой музей стоит € 15, но не теряй времени – купи его заранее в интернете! Лувр огромен. И чтоб твой визит не повторял спринт из «Банды аутсайдеров» Годара, к нему стоит подготовиться: просмотреть план музейных залов и прикинуть, что нужно увидеть наверняка – скульптуры Микеланджело, картины да Винчи, сокровища Востока или Месопотамии? А может быть, апартаменты Наполеона III? Решать тебе. К слову, после 18.00 в пятницу молодежь до 26 лет с любым паспортом внутрь пускают бесплатно. Самая длинная из очередей – у главной стеклянной пирамиды. Обойти ее можно, нырнув под Арку Каррузель.

Шумный и разношерстный Париж начинается в средневековом Маре. Не доходя до этого квартала, засвидетельствуй почтение некоммерческой сквотированной галерее 59 Rivoli (Rue de Rivoli, 59) в здании бывшего банка. Дополнительные опции – познакомиться с авторами и оставить добровольное пожертвование: монетку в углублениях у входа. Уже в Маре легко найти пестрое здание музея современного искусства – центра Помпиду (Place Georges-Pompidou) или иначе – Бобура.

Продолжение банкета для digital art nerds – в центре La Gaité Lyrique (rue Papin, 3B). Сюда нужно идти, если любишь хорошие музыкальные фестивали или хочешь поглазеть на див, что роняют парики на танцполе, соревнуясь в па танцев Voguе. Программа совмещает в себе все, что касается технологий, искусства и поп-культуры. Готовиться следует не меньше, чем перед Лувром: выбрать на сайте событие мечты и сразу брать билеты – потом не будет.

Разные активности – от художественных выставок до футбольных турниров – часто устраивают у Ратуши (Hotel de Ville). Там, слева от Нотр-Дама, можно отдохнуть на деревянных лежаках. 

В маршрут человека культурного должна затесаться Опера – Дворец Гарнье. Сходить стоит, если не на спектакль (а билеты стоят от € 5), то на экскурсию. Зачем? Полюбоваться на интерьеры и на парадную лестницу, библиотеку и плафон, расписанный Марком Шагалом. Вход € 11.

Наведайся и в квартиру-музей Виктора Гюго (6 Place des Vosges). Там бесплатный вход.

 

Другие районы

Не хуже, чем классика – возрождение 19-го округа. Культурный кластер 104, Le CENTQUATRE-PARIS (rue Curial, 5) собирает экспериментальное искусство, странные вечерние дискотеки, гигантские инсталляции из картона, забравшись в которые можно играть в прятки, и удивительные концерты, и театральные перформансы. 104 особенно любят парижские танцоры и акробаты, здесь они тренируются каждый день. По дороге на фотовыставку или в домик бук-кроссинга Тадаши Кавамата рискуешь ненадолго зависнуть, уставившись на красоту тел и их движений под мягким дневным светом стеклянной крыши.

Чтоб понять, как живет парижанин по выходным, стоит провести день в La Villette (Avenue Jean Jaurès, 211). Летом здесь очень много зеленой травы, на которой можно играть с фрисби, танцевать во время джаз-фестиваля, смотреть проекции фильмов Ксавье Долана и других режиссеров на большом экране. По той же траве можно дойти до одной из многочисленных выставок: о чем-то вроде впечатляющей черно-белой фотографии до супер-героев из Lego. Очень дружелюбное место для взрослых с маленькими детьми или взрослых, которые сами как дети.

Колоритная, не всегда безопасная и почти никогда не опрятная нетуристическая часть – у вокзалов. В Париже их шесть. Погружением в действительность может стать пешая прогулка от реки вверх по Севастопольскому бульвару – к Восточному и Северному вокзалам, где каштаны жарят прямо в тачках из супермаркетов, не стихает гул машин, а коренных этнических французов не очень-то видно. А в западной части города, у Порт Майо, можно заценить местный самопровозглашенный скейт-парк.

Почти нетронутая туристами гавань – канал Сен-Мартен, где припиваючи и в ароматах натуральных трав придается неге студенчество. С нетуристической стороны стоит увидеть и Монмартр. Например, проехаться на автобусе по бульвару Caulaincourt. Оттуда ступени ведут вверх, мимо площади Далида и виноградников, к базилике Сакре-Кер (вход в нее свободный).

Не забудь найти своих любимых на кладбищах Пер-Лашез и Монпарнас. 

Nota bene: каждое первое воскресенье месяца – бесплатный вход в музеи Парижа. Заранее билеты не бронируются, потому разминай лодыжки, чтоб выстоять очереди. Детям и подросткам до 18 лет парижские достопримечательности открыты gratis, если есть удостоверение личности и сопровождающий взрослый с билетом.

 

 

 

Среди кафе и ресторанов Парижа основное правило ценообразования – место. В туристических районах вроде Монмартра, Сен-Мишель или Елисейских полей за геотег придется здорово доплатить. Но найти горячее и вкусное можешь не только в café, но и в brasserie. Тебе пригодится гид по основным блюдам и правила бон-тона во французском заведении. И хотя поедание тартов или картошки фри кажется очень парижским занятием, это не единственные гастрономические ориентиры. 

Ценные указания: багет и круассан – хруст французской кухни – бери исключительно в булочных, boulangerie. Для сыра (в том числе вегетарианского) ищи вывески fromagerie и, чтоб купить вино, специализированные энотеки. Запасной инструмент для городской романтики – супермаркы вроде Carrefour или Franprix.

 

1 округ

Télescope Café (rue Villedo, 5). Здесь ты сможешь привести себя в чувство после ночи в автобусе или танцев на Марсовом поле. Подают отличный кофе и выпечку. В самом центре города.

Chez La Vieille (Rue Bailleul, 1) – бистро с классическим французским меню, популярное среди парижан бистро.

 

2 округ

Если заскучаешь по минским «Депо», загляни на блины в Mardi Crepe Club (Rue Montmartre, 137) – настоящие крепы от € 8.

 

3 округ

Café de la Poste (rue de Turenne, 124). Кафе без лишних выкрутасов: простой дизайн, хорошее вино (€ 4,5 за бокал) и сытные ланчи (около € 12).

Merci (Beaumarchais, 111). Богемная, но очень уютная кофейня неподалеку от Бастилии. За маленьким помещением со столиками скрывается трехэтажный шоу-рум с дизайнерской одеждой, качественными игрушками и разным стафом для дома. Хорошее место для кофе с книжкой в руке.

 

4 округ

Крошечное, уютное и бюджетное Cafe Med (Rue Saint-Louis en l'Île, 77) любят местные. В меню есть веганские блюда.

Фалафель! И все, что к нему полагается. Тысячу раз подумай, прежде чем предпочесть другое фаст-фуд заведение израильскому L'As du Fallafel (Rue des Rosiers, 32-34): о нем писали газеты всего мира, там бывали знаменитости, там в самом деле стоит отстоять очередь. Хорошо настолько, что кажется, что особняк Гюго строился поближе к этой фалафельной, а не наоборот.

 

5 округ

Le café Saint-medard (rue Censier, 53). Уютная brasserie, где вечером уставшие местные жители обсуждают новости и потягивают пиво. От площади ведет вверх длинная улица Mouffetard, вдоль которой – продуктовые магазины, бары и маленькие кинотеатры.

 

6 округ

La Palette (rue de Seine, 43). Чтобы прикоснуться к культурному бомонду прошлого и настоящего, загляни в один из неприметных ресторанов в самом сердце Латинского квартала – на улицах Rue de Seine, Rue de Princes, Rue Jacob: в каждом из них есть свой гастрономический конек. La Palette – символ межвоенной эпохи, место встреч художников и литераторов, вроде Пикассо и Хэмингуэя. Но, в отличие от легендарных Les Deux Magots и Café de Flore, здесь не такой драконовский ценник и гораздо меньше туристов.

Кстати, для местных выбор между консервативным Les Deux Magots (Place Saint-Germain, 6) и «левацким» Café de Flore (Boulevard Saint-Germain, 172) равнозначен выбору в киоске между печатными Le Monde и Le Figaro: поход на чашечку кофе в одно из заведений указывает на политические взгляды посетителя. 

Вершина претенциозной триады Сен-Жермен из прошлого столетия – буржуазная брассери Lipp (boulevard Saint-Germain, 151). Если ты не дотягиваешь до persona grata лицом, одеждой или другим атрибутом, услышишь вежливое предложение подождать столик полтора часа: так простым смертным здесь говорят «нет».

Le Comptoir des Saints Pères (rue des Saints-Pères, 29). Классический французский «дневной» ресторан с хорошей локацией, быстрыми официантами и вкусной едой (€ 12-14 за блюдо). Закрывается рано ввиду своего расположения в студенческом квартале, зато обед здесь можно съесть отменный.

Le Danton (bvd Saint-Germain, 103) – хорошее место, чтобы съесть ланч (€ 14-15) после прогулки по Люксембургскому саду. Чрезвычайно хорошо готовят обычную курицу. Сразу за углом – L’avant comptoir, где подают шикарные закуски. Оба эти закутка всегда гудят как ульи.

 

7 округ

За традиционной кухней (от фуа-гра до профитролей) с вегетарианскими вариантами отправляйся в Le Voltaire (Quai Voltaire, 27), а суфле на все лады – возможные и невозможные – ищи в La Cigale Recamier (Rue Récamier, 4).

 

8 округ

Если бюджет позволяетшикануть, загляни в Miss Kо (Avenue George V, 51). Немного китчевый, сказочный чайна-таун Филиппа Старка в стенах, которые снаружи больше напоминают убогий дорогой ресторан. Можно заказать суши или лапшу и наблюдать за готовкой: кухня открыта обзору гостей. Приглушенный свет, безумно занятые официанты и стол-безумство, собранный из экранов, на которых показывают китайские новости.

Сеть джелатерий Gelato del Marchese охватывает весь Париж. Это дорогое (€ 5 за два шарика) и жутко вкусное мороженое. Сорбет из малины так хорош, что в какой-то момент ты с ним почти целуешься. Летом его можно отведать после похода к Триумфальной арке в Publicis DRUGSTORE (avenue des Champs-Élysées, 133).

9 округ

Луковый пирог и эльзасское вино попробуй в La Taverne (Boulevard des Italiens, 24).

 

10 округ

Siseng (Quai de Jemmapes, 82). В этот маленький ресторанчик на берегу канала Сен-Мартен к ужину часто выстраивается очередь. Смело становись в ее хвост за азиатскими бургерами из рисового хлеба, жареными шариками из креветок, картошкой-фри из батата и домашними соусами, от которых в животе танцует счастье.

Тому, кто до сих пор думает что быть веганом значит есть салатик – дорога в Jah Jah (Rue des Petites Écuries, 11). Экспириенс приправлен растафари музыкой, афро-карибской эстетикой и парижскими хипстерами, которые не обязательно веганы, но любят здесь поесть.

Maison Bastille (rue Amelot, 34bis). Хорошее кафе для позднего завтрака (открывается в 10 утра в будни) или ланча (€ 10-12) недалеко от Бастилии – светлый интерьер, ежедневно обновляемое меню из сезонных продуктов.

Le Bistro Bellet (rue du Faubourg Saint-Denis, 84). Щеки свиньи в коре и другие выкрутасы.

 

11 округ

Paperboy Paris (Rue Amelot, 137) – любопытная интерпретация американской кухни от молодых парижских ребят. 

Les Niçois (rue Lacharrière, 7). Блюда французского юга, концерты и BBQ-вечеринки. А еще можно сыграть в петанк прямо в заведении.

 

12 округ

Le Chat Bossu (rue de Cotte, 37). 10 столиков, бар, меню только на французском языке и ланч в пределах € 10-15 – вот тип заведений, на которые следует обращать внимание, если хочешь хорошо поесть. Это место запало нам в душу благодаря колоритному хозяину и нежному эскалопу.

 

13 округ

Persillé (rue de Chevaleret, 66). Сочетание настоящей мясной лавки и ресторана, где по усовершенствованным домашним рецептам готовят свежайшие куски мяса. Под потолком висят колбасы, в меню – бургеры, тартар и прочее. Блюдо дня или комплекс «бургер + напиток + десерт» – € 15.

 

14 округ

Le Dome (Boulevard du Montparnasse, 108) – ресторан времен Хемингуэя, где можно и нужно откушать рыбную похлебку буйабес. Особенность меню – блюда из свежих морепродуктов. 

Традиционную кухню для современных горожан найдешь в La Regalade (Avenue Jean Moulin, 49). Одевайся красиво и бронируй столик заранее.

 

15 округ

В Le Grand Pan (Rue Rosenwald, 20) тебя хорошо накормят, чем хочешь: и стандартные рецепты, и плод экспериментов шефа.

 

16 округ

Для претенциозной трапезы в претенциозном районе Парижа выбирай соответственные заведения: например, L’astrance (Rue Beethoven, 4) или L’auberge Dabau (Avenue de Malakoff, 161).

 

17 округ

Ресторан Brigitte (avenue de Villiers, 16) – вкусно. Обед из двух блюд и десерта обойдется в € 29 и перенесет тебя на небеса. Мясоеду: фуа-гра из утки, свиная грудинка, гуляш из телятины с грибами. И увенчать все это шоколадным суфле с клубникой и молодым-игривым божоле.

 

18 округ 

Francis Labutte (rue Caulaincourt, 122). Если ты снял жилье на Монмартре, загляни в этот спот с хорошим вином (€ 4-5 за бокал) и десертами (€ 5-6). После пройдись пешком до маленького желтого барчика Au Reve (rue Caulaincourt, 89), в котором когда-то несчастную любви заливал Жак Брель.

La REcyclerie (bvd Ornano, 83). Знаменитый concept bar, расположенный у самого блошиного рынка. Бар, ресторан, кафе, огород и пространство для проведения различных воркшопов – и всё это в здании бывшего вокзала, с громадными окнами и индустриальным антуражем.

 

19 округ

Уютное и спокойное Dock’s Café (avenue Corentin Cariou, 21) хорошо для семейных посиделок.

За атмосферой арт-пространства в дополение ко вкусной еде – прямиком в брассери Cock Art (Boulevard Macdonald, 154).

 

20 округ 

Le Zephir (rue du Jourdain, 1) – популярное кафе: здесь все расслаблено, в меню – французская и европейская кухня. Паб работает допоздна.

 

 

 

 

 

«Парижский стиль» диктует пить в барах коктейли. Разберемся, где именно.

  L’UFO (rue Jean-Pierre Timbaud,49). Путешествие вглубь свободной французской души должно начаться с района, который находится неподалеку от взятой во время революции Бастилии и пульс которого учащается каждую ночь. Если хочешь выпить с местными и веселиться до утра, тебе на Oberkampf / République. Увы, нам трудно вспомнить, какой именно из всех здешних баров был лучший, но наверняка стоит заглянуть в этот гаражно-панковый бокс. Танцпол, как и в большинстве здешних баров, – в подземелье.

  Bespoke (rue Oberkampf, 3). Еще один отличный спот на Oberkampf; заполнен битком почти каждый вечер. Бар в стиле нью-йоркского Бруклина славится своей коктейльной картой и выбором виски. Особое признание заслужил коктейль Capri C'est Fini (€ 12) – помидоры черри, ром, базилик и бальзамико. Закуски и горячие блюда также подают – от € 5.

  Pas de loup (rue Amelot, 108). В этом баре под названием «Волчья поступь» гостям предложат разгадать ребус под названием «Сохну от жажды!». Всё продумано так, чтобы ты не тыкал пальцем в небо, а честно ответил на вопрос, чего тебе хочется больше всего. Еду в этом уютном местечке также готовят неплохую. Комбинация коктейль + тапас – не более € 15.

  Район площадей Pigalle и Blanche, где найдешь и знаменитый Moulin Rouge также кишит стильными барами. Спустись чуть ниже бульвара Clichy – тут спрятались Le Dépanneur Terrasse (rue de Douai, 25) с отличной пивной и коктейльной картами и Flesh Barbeque (rue de Douai, 25), где готовят отменные ребрышки на гриле.

  В Латинском квартале жизнь кипит на улицах rue de Buci и rue Saint-André des Arts. Если хочешь затусить с какими-нибудь иностранцами, отправляйся в – Bar du Marché (rue de Seine, 75).

  Также паccаж Saint-André спрятал в себе несколько хороших баров, в том числе The Mazet (rue Saint-André des Arts, 61).

  Множество кафе и баров найдешь также около Дома инвалидов, например стильный местный «Центральный» Bar du Central (rue Sainte-Dominique , 99). Happy hours, как и в большинстве заведений, только с 18 до 20 часов.

  Charlie (rue de Cotte, 29). Небольшой бар в 12-м округе предлагает невиданно дешевое пиво и коктейли: пинта Pilsner стоит здесь € 4, что практически вне закона в Париже. Владельцы также устраивают художественные выставки и концерты.

  L’ours (rue de Paradis, 8). Еще пара улиц, где можно неплохо затусить с местными – Feaubourg-Saint-Denis и rue de Paradis. В баре под названием «Медведь» happy hours длятся вплоть до 9 вечера. Коктейли по цене € 6, после 21.00 – по € 9.

  Aux Folies (rue de Belleville, 8). Это место также славится своими низкими ценами (€ 2,5-3,5 за пиво и € 4,5-6 за коктейль), тусовкой молодых художников, а также полным отсутствием свободных мест. Но попробовать ворваться стоит.

  Le Comptoir Général (quai de Jemmapes, 80). Этот шикарный бар в колониальном стиле, а по сути музей невиданных культур со всего мира, больше подходит Барселоне – но и здесь он хорошо вписался. Хипстеры, богема и простые смертные смакуют азиатские блюда среди африканских статуэток, слушая джаз, пока их детки играют в кунсткамере.

 

 

 

Андеграунд бьет ключом в 10-ом округе, на побережье канала Сен-Мартен. А ворваться на вечеринку можно в 11-ом: там каждую ночь будто штурм Бастилии.

Faust (Pont Alexandre III). Днем – ресторан, ночью – клуб на берегу Сены, под самым шикарным парижским мостом имени русского императора Александра III. Пространство отделано по последнему слову дизайна и пустует разве что по понедельникам. Можно заглянуть пятничным вечером, на входе действует dress code. Да и face control, пожалуй, тоже – старперов пропускают только богатых или знаменитых, вроде Арнольда Шварценеггера.

Rex Club (Boulevard Poissonnière, 5). Самый знаменитый клуб французской столицы работает с четверга по субботу. Уже более двадцати лет он балует меломанов лучшими концертами и сетами. Попасть туда можешь и ты – цены входа отслеживай по ссылке.

Concrete (Port de la Rapée, 69). Новый парижский храм электронного саунда. Де-факто – open-air club над Сеной, на зиму обрамленный тентом. Но не волнуйся, хаус и техно-бит разогреет тебя как надо, даже в рекордные для Парижа минус десять.

Wanderlust и Nuba (quai d'Austerlitz, 36). Оба клуба располагаются по другую сторону от Лионского вокзала, в модернистском здании Центра моды и дизайна. Обрати внимание на первую ссылку – мы особенно любим Wanderlust за его ненапряженную атмосферу, кино и различные мастер-классы по выходным и возможность рассматривать танцующую толпу со стороны улицы. На крыше – терраса с видом на город. Вход везде, как правило, свободный. Топовое место и днем и ночью!

Batofar (напротив quai François Mauriac, 11). Не просто корабль, а плавучий маяк, на который слетаются бабочки в юбках и другие ночные мечтатели. Бар, клуб и ресторан – на Batofar можно рассекать по Сене среди сотен огней и не париться, что с утра придется драить палубу.

Le Djoon (bvd Vincent Auriol, 22). Лофт на два этажа, а в нем ресторан и неплохой клуб. Играют диджеи из Берлина, Лондона, Чикаго и других городов. Вход обычно платный – € 10.

Electric (Place de la Porte de Versailles, 1). Чтобы попасть на эту площадку, билеты надо приобретать заранее. Зал славится скорее не своим звуком, а прекрасной панорамой с танцпола на Эйфелеву башню и город. Зато поклонники Boiler Room оценят и контент

Badaboum (rue des Taillandiers, 2bis). В этом клубе иногда устраивает свои вечеринки Vice, а это означает, что время от времени здесь можно затусить на крутой фрик-вечеринке. Бешеные танцы, перья и девушки.

Местный андеграунд найдешь между Сталинградской площадью и République. Особенно круто тусануть можно в клубе / арт-сквоте Le point Éphémère (quai de Valmy, 200). После ударного концерта молодежь вываливает на берег канала – картина чем-то напоминает Берлин

Если тебе хочется острых ощущений, после сумерек отправляйся на Монмартр совершить променад по бульварам Clichy и Rochechouart. Достигнув точки G на карте города, ты нырнешь в мир красных неонов и подозрительных типов.

 

 

Королевский шопинг ждет тебя неподалеку от оперы Гарнье – в знаменитых старинных универмагах Lafayette и Printemps (bvd Haussmann, 64). Ценник здесь адский, хотя дважды в год – в августе и январе – есть опасность попасть под обаяние распродаж и прикупить вещичек. Напротив расположился масс-маркет – Zara, H&M, Benetton и прочие. Даже без желания или возможности делать покупки парижские галереи достойны внимания. Своей роскошью тебя наверняка поразит купол «женского» Lafayette. В хорошую погоду можно подняться на крыши обоих магазинов и посидеть на искусственной лужайке, полюбоваться панорамой города и съесть принесенный с собой бутерброд.

Не менее буржуазная атмосфера – галереи в 16-ом округе, Пасси. Покружив там и немного дальше, можно набрести на фермерские рынки и небольшие магазины. За мифом о парижанах – черные платья-футляры на стройных мадам, мужские шеи в кашне, старушки с сумочками Hermes и прочее о-ля-ля – приходи в универмаг Le Bon Marché (Rue de Sèvres, 24). С покупками оттуда уйдет не каждый, зато всем полагается набор восхитительно выдержанных клише.

Наибольшая концентрация магазинов – от Esprit к минималистичному Loft – вдоль улицы rue de Rennes, которая начинается у вокзала Монпарнас. Под самим небосребом Монпарнас, кстати, располагается еще один торговый центр Galeries Lafayette (rue du Départ, 22).

Episode (Rue Tiquetonne, 12-16). Во 2-ом округе находится парижский секонд с самыми чудными подборками нарядов, где поработал чуть ли не каждый модник во временабезденежья. За кожанкой мечты, платьем в правильный цветочек, дурацкими очками или рейв-нарядом – это сюда.

Еще один шопинг-спот – на площади Италии, у самого Чайнатауна. Будешь там – смело покупай у китайцев волосатые фрукты.

На Place de la Bourse в выходные торгуют старьем, а в подземельях огромной площади Les Halles около центра Помпиду каждый день открыт большой торговый дом Forum Les Halles.

Shakespeare and Company (rue de la Bucherie, 37). Один из самых известных книжных магазинов во всем мире! Занимает маленький дом напротив Нотр-Дама неизменно с 1964 года. Основатель книжного тесно дружил с Сильвией Бич. Все книжки здесь исключительно на английском языке, на литературные чтения приглашаются самые известные авторы, а на втором этаже можно самому сыграть на фортепиано.

Винтажные магазины, чаще дорогие, чем нет, ищи в квартале Маре и окрестностях бульвара Сен-Жермен. В антикварных лавках последнего все роскошно и совсем дорого, но вместо покупки можно просто полюбоваться старинными вещами.

Любителям винила и старых книг стоит пройтись от Сорбонны вниз по бульвару Saint-Michele. В Париже также есть несколько блошиных рынков, вот только цены на них кусаются, как настоящие блохи. Барахолки работают каждые выходные до обеда. Для прогулки или за покупками советуем выбраться на небольшую и наиболее демократичную – в районе Porte de Vanves.

 

Информационная страница про билеты и городской транспорт.

Самая подробная афиша города.

www.timeout.com – гид по главным местам города от TimeOut.

www.parisinfo.com – местное агентство по туризму отвечает на вопрос, чем заняться в городе.

 

 

Текст – Ангелина Герус, Саша Губская. Редакция благодарит за помощь Алину Тараник и Сюзанну Сперцян.

Фото by palasatka

Чтобы следить за обновлениями на 34travel, подписывайся на наши страницы в Facebook, VK, Twitter и Instagram.

 

Тэги: Франция, Париж

ЛЮБИШЬ ПУТЕШЕСТВИЯ?

Подпишись на еженедельную рассылку!
Свежие идеи путешествий, содержательные гайды по городам мира, главные новости и акции с лучшими ценами на билеты.

Читай также

Комментарии (3)

Artiom Dashinsky | 15.09.2015 13:42

Хорошая подборка, добавил бы что очень круто гулять вдоль канала Сен-Мартен, там тусуется вся молодежь, когда будете там, зайдите вот сюда например http://www.lecomptoirgeneral.com

Если вы не хотите чувствовать себя туристом, то лучше жить в M?nilmontant/Belleville. И обязательно сходите на выставки тут http://www.palaisdetokyo.com/en. В этом же музее на нижнем этаже проходят вечеринки с очень качественными диджеями http://yoyo-paris.com (если не ошибаюсь по пятницам).

Maria Gorodyska | 11.09.2015 13:12

какие вы молодцы! ваши материалы всегда хочется сохранить себе в эвэрноут (что я, в принципе, и делаю). очень крутая подборка получилась!

Павел
Павел | 10.09.2015 15:43

34, большое спасибо! Я очень ждал этот обзор... Успели!

Написать комментарий


Сейчас на главной

Показать больше Показать больше