Что обычно говорят девушкам-путешественницам?

Элиза Колл (Elisa Coll) родилась в Мадриде. В 2014 году она закончила колледж и, не зная, чем заняться в жизни, выдвинулась в путь. Она провела лето, занимаясь дурацкой малооплачиваемой работой, на которой не удалось ничего скопить. Но выбор уже был сделан. Покинув Испанию, девушка три месяца путешествовала в одиночку по США, проделав путь от Мэна до Нового Орлеана, кочуя от дома к дому, из машины в машину, с одним рюкзаком, камерой и укулеле. Не желая оставаться в стороне от активизма и протестов, развернувшихся в Испании из-за катастрофической экономической ситуации, но и не прерывая свое путешествие, основала блог «Революция на дороге». Для наших новых друзей из сообщества путешественников NO-YOLO Элиза поделилась своим опытом женщины, путешествующей в одиночку.

 

Важное примечание: Эта статья написана белой, западной цис-женщиной. Хотя большая часть написанного ниже понятна всем, я полностью отдаю себе отчет в том, что черные женщины, или трансгендерные люди, или любые иные идентичности, существующие в пределах феминизма, сталкиваются с другими проблемами. Но я не могу говорить от их лица. Этот текст написан с моей перспективы и личного опыта.


«Тебя изнасилуют!»

Это всегда номер один. Если вдуматься, то это довольно жесткое прямолинейное заявление, но оно почти всегда будет неявно исходить от твоих семьи или друзей. Лично мне становится грустно от того факта, что первое, что приходит на ум кому-то при мысли о женщине, путешествующей в одиночку, – это изнасилование.

Это так же печально, как и не совсем обоснованно. Большинство изнасилований совершается теми, кто уже был частью окружения жертвы. То есть более вероятно, что тебя изнасилуют в твоей же родной стране, чем в дороге. Плюс, в путешествии ты внимательнее относишься к окружению и поведению людей, просто потому что находишься в незнакомой обстановке. На деле у тебя оказывается больше шансов распознать опасность, чем во время прогулки по своему району, когда бдительность снижается автоматически.

 


«Тебе не стоит оставаться в доме мужчины»

Как и «Не одевайся так» или «Не пей слишком много на вечеринке», эта фраза исходит из идеи о том, что мужчины не способны контролировать собственные инстинкты. И о том, что сексуальное домогательство становится возможным, поскольку ты делаешь его «легким» для них. Следуя этой логике, оставаться с мужчиной во время одиночного путешествия или одеваться «слишком провоцирующе» на тусовку – это поводы для сексуального домогательства или изнасилования. Подразумевается, что часть ответственности за совершенную агрессию ложится на тебя за провоцирование мужских инстинктов, но это уже совсем другая тема.

И угадай что? Люди, которые говорят это – обычно те же самые люди, которые обвиняют феминисток в том, что они мужененавистницы, считающие всех мужчин насильниками. Иронично, не правда ли?

Что же, я останавливаюсь у мужчин именно потому, что я феминистка. Как так? Потому что феминизм отстаивает позицию, что мужчины – разумные существа, которые могут контролировать свои сексуальные желания и уважительно относиться к женщинам. Именно поэтому, когда мужчина совершает изнасилование, он полностью ответственен за него – ведь он не животное, а сформированное, рациональное и эмоциональное человеческое существо, как и я. И, основываясь на этой идее, я останусь в твоем доме, если только ты мне позволишь и если я не буду получать поверхностные сигналы, что происходит что-то нехорошее. Конечно, мне все равно необходимо владеть основами самозащиты, потому что женщиной всегда быть рискованнее – это здравый смысл. Но я не собираюсь избегать тебя только потому, что ты мужчина.

Ваша мужененавистница, воспитанная феминизмом, спасибо за внимание.

 


«У тебя есть перцовый баллончик?»

Во время моего первого одиночного путешествия я неохотно взяла с собой перцовый баллончик, только потому, что хорошая подруга буквально всучила его мне в руки. Этот опыт был не очень хорошим. Я обнаружила, что мне комфортнее быть своим собственным оружием. С одной стороны, изучить технику самообороны. С другой – быть настолько осторожной, насколько я могу: читать язык тела, задавать правильные вопросы, осознавать, в каком окружении я нахожусь.

Тем не менее, в прошлом году я посетила воркшоп по одиночному путешествию для женщин на Амстердамском собрании путников (Amsterdam Nomads Gathering). И многие девушки признались, что чувствуют себя намного безопаснее с газовым баллончиком – так что это всегда субъективный вопрос. Так или иначе, всегда важно чувствовать, что ты готова отреагировать на опасную ситуацию (для женщин это очевидная для нашего гендера угроза изнасилования).

 


«Ты не такая, как другие девчонки»

Как у девочки, которая иногда вела себя по меркам общества «маскулинно» (играла в футбол в начальной школе или редко носила макияж подростком), в моей жизни были времена – до знакомства с феминизмом – когда я гордилась тем, что «я не такая как другие девчонки». Конечно, я не осознавала всю вредность этой позиции. Отделяя себя от чего-то, с чем я идентифицировалась (быть девочкой), я предавала часть самой себя. Более того, я допускала, что девочки естественно «менее круты», чем мальчики, и что девочки и мальчики такие именно из-за их гендера.

Путешествия и феминизм появились в моей жизни более-менее одновременно и оба преподнесли мне действительно важный урок. Чем больше ты освобождаешься от социальных стандартов, тем легче тебе познавать себя. Я не «отличаюсь от других девчонок», потому что каждая девчонка отлична. Привязывая определенные личные характеристики к гендеру, мы лишаем людей возможности исследовать себя свободно как индивидуальностей. Мы устанавливаем стандарты поведения, основываясь на поле. Не говоря уже о (ложном) предположении, что есть только два гендера, с которыми можно идентифицироваться.

 


«Но эта страна такая сексистская!»

Ну да, такая же как и твоя – неважно, откуда ты. Каждая страна сексистская. Внутри границ моей страны первого мира (Испания), я испытывала сексуальные домогательства и посягательства, сексистские комментарии и эксгибиционизм, не говоря уже об опыте подруг, как гендерное насилие или изнасилование. Так что давайте учитывать это, прежде чем обвинять другие страны в сексисзме. Так мы рискуем соскользнуть в непреднамеренный расизм и в то же время игнорируем проявления неравенства, существующие на нашей собственной земле.

Кроме того, когда люди называют страну «сексистской», мне кажется, они не всегда на самом деле понимают, о чем говорят. Не так давно кто-то советовал мне не ехать в Албанию, потому что «это такая опасная страна для женщин». Когда я спросила «Почему?», мне ответили что-то вроде «Ну там мафия и много проституции». Нет. Сначала узнай, а потом мы поговорим! Твои беспочвенные утверждения только удерживают женщин от получения удивительного опыта. Конечно, в каждой стране существуют различные риски для нас, на самых разных уровнях. Поэтому и нужно быть информированным(-ой), прежде чем делать любые заявления (если ты говоришь с женщиной-путешественницей) или решая избегать/посещать определенную страну (если ты женщина-путешественница).


«Разве ты не боишься?»

Конечно, боюсь. Как не бояться? Быть феминисткой – не значит, что внезапно у тебя появляется власть и контроль над всеми опасностями в мире (а было бы неплохо, да?). Но сейчас я чувствую себя более готовой, потому что у меня есть больше знаний о том, как распознавать и справляться с опасностями. Если ты задумываешься о путешествии в одиночку, тебе будет страшно – много и от разных вещей. Но это не причина не делать то, что тебе хочется. Мне помогает читать блоги или интервью других людей, которые уже сделали это. Они говорят о том, как напуганы они были до старта. Так же как и я чувствовала и сейчас чувствую страх перед каждой большой поездкой.

 


Бонусом небольшой совет

Это может показаться банальным, но люби себя! Ты получишь много дерьма за смелость выбраться в мир самостоятельно. И ты должна быть сильной, чтобы противостоять незащищенности, вызванной словами людей, которые любят тебя и хотят защитить тебя. Но вскоре ты обнаружишь, что тебе не нужно ничье одобрение. Путешествия в одиночестве обычно дают тебе это понимание, но феминизм добавляет гендерную перспективу и помогает тебе поддерживать его после возвращения домой. Ты можешь путешествовать одна, но ты никогда не будешь одна.

Встретимся на пути!


Текст – Elisa Coll, NO-YOLO.

Перевод – 34travel.

ЛЮБИШЬ ПУТЕШЕСТВИЯ?

Подпишись на еженедельную рассылку!
Свежие идеи путешествий, содержательные гайды по городам мира, главные новости и акции с лучшими ценами на билеты.

Читай также

Комментарии (7)

~ Мильва ~ | 7.12.2016 15:52

Отличная статья, действительно объединяет и помогает понять, что ты не белая ворона.

Sergey Kizer | 1.08.2016 09:43

Судя по реакции на комментарий "Гордея", мне тоже всыпят минуса за мое субъективное мнение, но мне как-то поф =)
Давайте-ка на чистоту - эта статья сделана для одной цели, и эта цель неприкрыто прописана в конце: "...феминизм добавляет гендерную перспективу и помогает тебе поддерживать его после возвращения домой.". В тексте нет практичных советов, как избежать неприятной ситуации - автор не ставил перед собой цель решить озвученные в тексте проблемы. Вместо этого в тексте нам говорят - "Дерьмо случается не только в поездках, но и дома. Но это не важно, важно что ты женщина - гордись этим и путешествуй".

Вывод: Текст сделан, ради текста. Это не публицистика, не статья. Это банальная пропаганда, адаптированная под тематику ресурса.

Lerika Avseeva | 21.07.2016 20:20

Отличный перевод!

Мария
Мария | 20.07.2016 21:48

Спасибо за статью!

Гордей Марков
Гордей Марков | 20.07.2016 21:06

Не знаю, кому это вообще может быть интересно. Даже комментов нет.

5 35 -30
Ответить
ШТО?
ШТО? | 21.07.2016 02:49

Зато тебе аж шесть минусов хаха

Настя
Настя | 20.07.2016 21:43

Разве не очевидно? Это интересно девушкам, которые собираются в одиночное путешествие, и которых могут сбить такие вот фразы. Статья помогает понять, что тебе не одной такое говорят, и вообще, оправданы ли такие комментарии.

27 3 +24
Ответить

Написать комментарий


Сейчас на главной

Показать больше Показать больше