FAQ: Как писать для 34travel?

Если ты давно мечтаешь присоединиться к команде авторов 34, живешь за границей и хочешь написать гайд по своему Люксембургу, снял(-а) во время прошлой поездки в Барселону крутой фотопроект и не прочь его опубликовать, но не знаешь, с чего начать, – этот материал для тебя.

 

 

Я хочу писать для 34. Что дальше?

Отлично, мы всегда рады свежей крови. Пиши на редакционную почту 34travelby@gmail.com.

Обязательно предложи темы, о которых хочешь писать (не лишним будет пробить по поиску на сайте, вдруг такое уже было). Идеально, если сразу станет понятно, о чем речь. Сравни «Хочу написать о Норвегии» и «10 способов развлекаться в Осло бесплатно: музеи, культурные центры, парки и сквоты». Сэкономишь время себе и нам! Если все-таки решишь прислать нам сразу готовый текст – не вставляй фото в текстовые файлы. Или того хуже – не присылай нам ничего в формате PDF. 

Не нужно высылать CV на 5 страниц – достаточно трех внятных предложений о себе, если это действительно важно.

 

Какие темы берем?

Все, что может быть интересно скептически настроенному молодому путешественнику. Нетуристические места, маршруты по Беларуси, лайфхаки, интересные личные истории, опыты переездов – для вдохновения полистай рубрикатор.

Если хочешь написать гайд по городу – почитай этот мануал.

 

Какого размера должен быть текст?

У нас нет заданных рамок – главное, раскрыть тему. Чаще всего у наших гайдов объем – 30-35 тысяч знаков, у материалов – от 6-7 тысяч. It depends.

 

А в каком стиле излагать?

Для начала посмотри материалы сайта, чтобы прочувствовать наш стиль. Представь, что пишешь письмо другу о том, какие места стоит посетить. Рассказывай простыми словами, доходчиво, от души. 

В любом тексте должен быть заголовок, лид и минимальная навигация внутри (подзаголовки). Поток сознания в стиле «Улисса» оставь Джойсу, четкая и понятная структура рулят.

Пиши в информационном стиле. Отжимай воду, избегай шаблонов (от фраз вроде «город контрастов», «находится в самом сердце столицы» и «это место тебя приятно удивит» у редактора дергается глаз), приводи примеры.

Впечатляй фактами, а не сложными эпитетами. Не нужно писать «это действительно уникальное место», лучше так – «это пещера глубиной с 30-этажный дом, с колесом обозрения и футбольным стадионом внутри».

Не стоит описывать только свои эмоции, расскажи лучше о том, что и почему их вызвало.

важно:  мы с читателем на «ты». То есть не «обратите внимание на эту закусочную», а «обрати внимание».

Мат не употребляем, но сленг уместен. «Я» не используем – кроме рубрики «Опыты» или «Полуфабрикат», где история от первого лица. «В этом баре я выпил 15 кружек пива и заплатил всего 30 евро», – подобные фразы прекрасны, но неуместны.

Будь максимально полезен(-а) читателю, чтобы после прочтения материала ничего не нужно было догугливать. Все ссылки, адреса, цену билетов на проезд или для входа в музеи указывай сразу. Цены мы указываем в формате «€ 99» (значок валюты, пробел, число).

 

Минутка технической информации. Как оформлять ссылки и адреса?

Вот пример: 

Pim Pam Burger  http://www.pimpamburger.com/ (Carrer Sabateret, 4). Мировой тренд на бургеры, естественно, не мог обойти Барселону. Простой дизайн, всегда busy, и, если хочется настоящих бургеров, тебе именно сюда.

 

Еще раз: 

Название места. Ссылка на страницу бара/кафе/музея/достопримечательности (если официального сайта нет, можно добавить страницу на Facebook, Tripadvisor или статью о достопримечательности на Википедии). Адрес в скобках. Выделение маркером.

Не надо вставлять ссылку в текст: просто поставь ее рядом. Адреса и географические названия лучше тщательно проверять – редактор не сможет, увы, прочекать написание каждой улицы.

Мы в курсе, что местные говорят «Каталунья» и «Ганга», но придерживаемся общеупотребимых языковых норм.

Беларусь, Молдова, страны Балтии, Таллинн – но это уже совсем другая история.

 

А фото искать?

Если у тебя есть собственные фото – отлично, высылай в максимальном размере (минимум 1500 пикселей по ширине). Пожалуйста, подпиши, что есть что, – тогда мы сможем сразу правильно расставить их в материале.

Главное, помни: когда ты вставляешь фото сразу в вордовский документ, в нашем офисе плачет дизайнер. Папка на Google Disk, Dropbox или другом сервисе – альтернативы здорового человека. Wetransfer и Dropmefiles любим меньше – частенько фото сгорают до того, как мы их скачаем.

Если знаешь фотографа, у которого есть подходящие для статьи кадры – скидывай его (ее) фото или контакт.

Если фото к материалу у тебя нет – не нужно шариться по фотобанкам, мы все найдем сами.

 

Можно ли поставить ссылку на мой Instagram?

Конечно! Нам правда не жалко – указывай ссылки в конце материала.

 

Я хочу попасть в рубрику «Фото». Как это сделать?

Отдельный мануал для фотографов от нашей арт-директорки Каси Сыромолот смотри здесь.

 

А я могу рассчитывать на гонорар? 

Гонорары за первые публикации мы не платим, но, возможно, найдем способ высказать тебе свою благодарочку. 

 

Берете ли вы журналистов-стажеров?

Нет.

 

Остались вопросы? Мы всегда рады письмам на редакционную почту (но быстро ответить не обещаем) –  34travelby@gmail.com. Пиши!

 

Фото by palasatka

hand with heart

САМЫЙ ПРОСТОЙ СПОСОБ ПОМОЧЬ 34travel

Если хочешь отблагодарить 34travel за своевременную новость о распродаже лоукостера, большой гайд или подсказки по части заведений, то проще всего сделать это через Ko-fi. Всего пара кликов, никаких регистраций, комиссий и подписок.

ЗАКИНУТЬ МОНЕТКУ

Читай также

Сейчас на главной

Показать больше Показать больше