Карпач – польский курортный городок у подножия Снежки, прямо на границе с Чехией. Со стороны он выглядит почти сказочно, особенно зимой, но и странностей здесь тоже хватает: есть и старинная церковь, которую перевезли сюда из Норвегии, и легенды о Духе гор, и даже дорожная аномалия, где машины якобы сами едут в гору. Но главное – отсюда начинаются красивейшие пешие маршруты высоко в горы, к Снежке и дальше по Карконошам. Так что если тебе давно не хватало гор, тумана, мистики и возможности внезапно заорать где-нибудь на тропе ‘hoa hoa hoa’ – тебе сюда.
Зачем ехать?
В Польше почти бесконечный простор для исследований: тут тебе и море, и скалы, и пустыни, и пущи. Но для осенних путешествий лучше всего подходят горы, особенно Карконоше: уже не жарко, туристов немного, виды отличные, а местная шарлотка по-прежнему свежая и вкусная. Правда, на главной вершине массива – Снежке – сейчас «стройка века»: капитальный ремонт метеорологической обсерватории, который, похоже, продлится аж до 2031 года. Но разве тебя это остановит? А если душа просит приключений (и у тебя есть действующий ВНЖ в Польше), можно вообще спуститься с горы прямо в Чехию.
В Карпаче, откуда стартуют главные хайкинговые маршруты, тоже есть чем заняться – например, заглянуть в норвежскую деревянную церковь или в музей, посвященный Духу гор и легендам Карконош. Но оставаться в городе надолго не обязательно: можно уйти на ночь в горы и заночевать в одном из приютов или хостелов (том, что поляки называют schronisko), а утром проснуться в тумане, выйти на улицу, посмотреть на горы и понять, что поездка сюда точно того стоила. Кстати, если у тебя есть собака – смело бери ее с собой: ниже расскажем, куда точно пустят на ночевку с питомцем.
Фото: Marcin Kempa / Unsplash
Как добраться?
Если поедешь в Карпач из Польши, удобнее всего стартовать из Вроцлава. На машине поездка займет около двух часов, но можно добраться и на общественном транспорте.
На поезде можно доехать из Вроцлава в Карпач с одной пересадкой: сначала – до Jelenia Góra, а оттуда уже до самого Карпача. Расписание смотри на сайте Koleje Dolnośląskie.
На автобусе схема та же: можно ехать через Еленю-Гуру и дальше пересесть на автобус до Карпача. Расписание лучше проверять на сайте PKS Jelenia Góra или тут.
Где остановиться?
Так как сам город можно обойти за день, а потом, вероятно, захочется уединиться в горах, есть классный вариант – горный приют Samotnia (Сайт / Google Maps – Na Śnieżkę 16). Он один из старейших и самых живописных в Польше (1195 метров над уровнем моря), расположен в ледниковом котле на берегу озера Mały Staw. Дом известен своей деревянной башенкой с колоколом XIX века, который исторически помогал туристам ориентироваться в тумане.
Приют вырос из скромной хижины сторожа графской форели (1670 год), а сегодня это одна из популярных точек Карконошей, до которой можно дойти примерно за 1,5 часа по синему маршруту от деревянной церкви Ванг в Карпаче. В приюте можно остановиться с собакой, а варианты размещения есть разные: от комфорта до полного отсутствия комфорта. По вечерам там тоже есть чем заняться. Но имей в виду: бронировать место нужно сильно заранее.
Еще один вариант – Dom Śląski (Сайт / Google Maps – Na Śnieżkę 20). Принцип тот же: бронировать нужно заранее, удобств еще меньше, зато приют находится прямо у подножия Снежки. К тому же это место с интересной историей, которое, по слухам, даже однажды сожгли конкуренты.
А еще можно остановиться в отеле у церкви Ванг (Сайт) – оттуда открываются замечательные виды, а еще это близко к старту маршрута.
Если хочется жить поближе к цивилизации, можно забронировать одну из многочисленных вилл на Booking или Airbnb. Отелей с разным количеством звезд в Карпаче тоже хватает.
Немного истории
Когда-то Карпач был небольшим поселением посреди карконошских лесов. В XII веке сюда из Западной Европы пришли валлоны, которые искали в горах драгоценные камни. И оказалось, что они не прогадали: здесь находили корунды, сапфиры и даже рубины, а золото промывали прямо в горных ручьях.
В XVII веке сюда начали переселяться протестанты из Чехии. Среди них были люди, которые хорошо разбирались в травах и местной природе. Так появились лаборанты – что-то среднее между горными травниками, аптекарями и людьми, которые знают, какую траву лучше не трогать. Они собирали растения в Карконошах, делали из них лекарства, настойки и прочие полезные штуки, которые потом продавали по всей Европе. Последний лаборант умер в Карпаче в 1884 году и не передал никому свое ремесло, так что эта история здесь закончилась.
Ну и, конечно, здесь был Дух гор – Liczyrzepa, он же Рюбецаль или Краконош. У него всегда был своенравный характер: мог помочь, а мог и устроить человеку проблемы, если тот слишком сильно нарывался. Поэтому с ним старались не ссориться: мало ли, горы все-таки – его территория. У Духа гор был помощник Вологор (Wołogór) – добрый дух-великан, охраняющий гору Волова-Гура. Были и другие мифические существа – Скарбники: духи подземных шахт и пещер, которые общались с валлонами – могли указать на жилы драгоценных камней, а могли и напугать обвалом.
Когда регион подвергся христианизации, церковь пыталась вытеснить культ горного духа. В самом сердце его владений, на вершине самой высокой горы Снежка, в 1681 году была построена капелла Святого Лаврентия, который стал новым христианским покровителем этих гор. В некоторых чешских традициях функции защитника Карконош также пытались передать Святому Виту, чьим атрибутом (как и у древнего горного бога) стал черный петух. Тем не менее, Краконош остался главным символом региона.
Сейчас в Карпаче все вполне правоверные католики, но Духа гор все равно уважают: скорее на всякий случай, чтобы не проверять его характер на себе. А вместо культа сделали его местной визитной карточкой – наделали сувениров и фигурок, увековечили его в названиях и разных других напоминаниях о том, кто тут исторически главный.
А потом люди решили, что просто искать золото, собирать травы и опасаться Духа гор недостаточно – и начали ездить сюда отдыхать. Уже в XVII–XVIII веках появились первые организованные прогулки по Карконошам: местные начали становиться проводниками, открывать горные хижины, а зимой – катать туристов на рогатых санях. Туристический сервис, в общем, начинался довольно прямолинейно: вот гора, вот сани, садитесь. Но в XIX веке Карпач окончательно превратился в горный курорт.
Фото: darkbunnyinle
Что посмотреть?
В Карпач приезжают в основном ради хайка, но и в самом городке есть интересные места, куда можно заглянуть до или после похода.
Если вернуться к вере в местных божеств, то погружаться в эту тему лучше всего в Karkonoskie Tajemnice (Сайт / Google Maps – ul. Mickiewicza 1a), то есть в «Карконошских тайнах». Это интерактивное пространство о легендах Карконошей, подземном мире, природе гор и Духе гор.
Дальше можешь прогуляться по главной улице Карпача – Konstytucji 3 Maja (Google Maps). Она круто уходит в гору и зимой выглядит как пряничный городок из мультфильмов. Вдоль нее стоят исторические дома, а в хорошую погоду открываются красивые виды на Снежку. Еще здесь много кафе и ресторанов, например Sowiduch (Google Maps – Konstytucji 3-ego Maja 45 A/Pierwsze piętro) с настоящими горными блюдами, дичью, камином, песнями и горячим пивом.
Можешь взглянуть еще на Młynek Miłości (Google Maps – ul. Karkonoska 53) – «мельницу любви», связанную с местными романтическими легендами, а дальше – идти к Zapora na Łomnicy (Google Maps), каменной дамбе на реке Ломнице. Здесь есть не только мост и шумная вода, но и зеленая зона, где приятно передохнуть после подъемов по городу.
От дамбы можно пройти к Dziki Wodospad (Google Maps) – Дикому водопаду. На самом деле он не такой уж дикий и вообще не природный, а был создан специально для защиты от наводнений и оползней, но живописное расположение и легкий доступ сделали его популярным местом для фотографий. Чтобы найти его, двигайся вверх от отеля Biały Jar (Google Maps). А если проголодаешься во время прогулки, можешь завернуть в Restauracja u Ducha Gór (Google Maps – Olimpijska 6) с атмосферным интерьером: на входе тебя встретят искусно вырезанные деревянные фигуры горных существ, и ты сможешь почувствовать дух Карконошей, даже если до подъема в горы пока не дошло.
Если твой интерес к спорту не ограничивается хайкингом, можешь заглянуть в Muzeum Sportu i Turystyki w Karpaczu (Google Maps – ul. Mikołaja Kopernika 2) – компактный музей, посвященный развитию туризма в Карконошах, а также истории зимнего спорта. Сможешь увидеть ретро-сани, лыжи и другое снаряжение, а еще – медали с разных зимних Олимпиад. К слову, Карпач и сам однажды претендовал на проведение Олимпийских игр вместе с другими локациями в Польше и Чехии.
Пожалуй, главный спортивный аттракцион – Tor saneczkowy Kolorowa (Сайт / Google Maps – ul. Konstytucji 3 Maja 51). Это санная трасса, которая работает даже летом: здесь съезжают с горы на специальных тележках. Скорость можно контролировать самостоятельно, что звучит обнадеживающе до первого поворота. Перекусить после скоростного спуска можно будет, например, в Restauracja u Petiego (Google Maps – Parkowa 10) – меню здесь европейское, без изысков, зато вид с балкона такой, что сюда стоит зайти хотя бы ради него.
А теперь нагоним немного жути. На улице Strażacka (Google Maps) находится знаменитая дорожная (или гравитационная) аномалия. Дорога выглядит так, будто идет в гору, хотя на самом деле имеет небольшой уклон вниз. Если поставить машину на нейтральную передачу или положить на дорогу круглый предмет, он покатится «вверх». На деле это оптическая иллюзия: окружающий рельеф и линия горизонта обманывают наше восприятие. Вода в соседнем ручье течет по настоящему уклону, напоминая, что тут нет никакой мистики.
Плавно подходим к одной из главных достопримечательностей Карпача – церкви Ванг (Kościół Wang / Сайт / Google Maps – ul. Na Śnieżkę 8) – норвежской ставкирке, то есть деревянной каркасной церкви, построенной без единого гвоздя по образцу кораблей викингов. Храм построили на рубеже XII–XIII веков в норвежском городе Ванг, а в 1841 году прусский король Фридрих Вильгельм IV приобрел церковь, после чего ее разобрали и перевезли в сундуках в Берлин. Благодаря усилиям графини Фредерики фон Реден в 1840-х годах храм решили восстановить в Карпаче – его открыли и освятили в 1844 году.
Эта церковь – из тех, которые хочется долго разглядывать: она построена из норвежской сосны и украшена резными изображениями змей, драконов, львов и других существ. На одном из порталов сохранилась руническая надпись, которую исследователи трактовали по-разному. В общем, даже у средневековых мастеров были свои шифры, которые спустя столетия никто не может прочесть с полной уверенностью.
Церковь действующая, поэтому посещать ее следует в соответствующей одежде. За вход берут 16 PLN (€ 3,7). А если не захочешь заглядывать внутрь, можешь просто полюбоваться снаружи и наконец идти в горы – три маршрута, которые мы для тебя подготовили, стартуют именно тут.
Фото: darkbunnyinle
Хайкинг
Маршрут 1: Wang – Samotnia – Dom Śląski – Śnieżka
Расстояние: примерно 16,5 км пешком (если сократить обратный путь и спуститься на канатке – чуть больше 14 км).
Время: 6–7 часов, но общее время в пути зависит от темпа, остановок и того, сколько времени ты проведешь на вершине.
Сложность: легкая/средняя – технически маршрут довольно простой.
Начало пути: от церкви Ванг по синей тропе до озера Малый Став и приюта Samotnia, а затем до приюта Dom Śląski.
Штурм Снежки: далее по синей тропе Droga Jubileuszowa идем до границы с Чехией. Границы как таковой там нет – просто дорога огибает гору, как на Кургане Славы, а синяя маркировка сменяется красной. От границы красный маршрут ведет прямо до вершины Снежки (1603 м). Дорога широкая, мощеная и пологая, без крутых скал, так что технически подъем довольно простой. На вершине есть метеорологическая станция, похожая на НЛО. Дух захватывает! А еще работает фургончик с кофе и гуляшом.
Спуск: Возвращаемся к Droga Jubileuszowa до условной границы, где красная маркировка сменяется синей. Далее – по синей тропе двигаемся к приюту Dom Śląski, а оттуда – спускаемся по черному маршруту до Bar na Kopie. Дальше, если есть желание поберечь колени, можно спуститься на канатной дороге (Сайт): ехать вниз примерно 8 минут, в высокий сезон билет на спуск стоит 65 PLN (€ 14,9). Канатка доставит на улицу Turystyczna.
Фото: darkbunnyinle
Маршрут 2: Wang – Pielgrzymy – Słonecznik
Расстояние: приблизительно 9 км (петля).
Время: 4–5 часов.
Сложность: средняя.
Начало пути: от церкви Ванг сразу сворачиваем на желтую тропу через хвойный лес. Она приведет к массивному скальному комплексу Пильгжимы (Pielgrzymy) скалам высотой до 25 метров с уникальными выветренными формами.
Продолжение: далее продолжаем подъем по желтой тропе до самого хребта, где тебя встретит еще один знаменитый гранитный великан – скала Слонечник (Słonecznik, 1420 м).
Возвращение: от Слонечника возвращаемся по зеленой тропе. Когда дойдешь до перекрестка Polana, спускайся к церкви Ванг по пологой желтой тропе.
Фото: pat__ / Unsplash
Фото: darkbunnyinle
Маршрут 3: Кольцо вокруг Большого и Малого Става
Расстояние: около 13 км.
Время: 4,5–5 часов.
Сложность: средняя.
Начало пути: от церкви Ванг по желтой тропе поднимаемся до Поляны, а оттуда – идем по зеленому маршруту до перекрестка и punkt widokowy.
По краю котлов: на перекрестке переходим на красную тропу в сторону Spalona Strażnica. Этот участок маршрута – самый зрелищный: тропа проложена прямо по верхнему скалистому гребню Котла Большого Става (Kocioł Wielkiego Stawu), а затем Котла Малого Става (Kocioł Malego Stawu). Ты увидишь ледниковые озера с высоты птичьего полета (около 200 метров вертикального обрыва).
Спуск: дойдя по хребту до развилки у Spalona Strażnica, поворачиваем обратно в сторону Карпача по синей тропе к Schronisko PTTK Strzecha Akademicka. Продолжаем путь по синему маршруту мимо приюта Samotnia до развилки Polana. На перекрестке возвращаемся на желтую тропу: через лес она выведет к стартовой точке у храма Ванг.
Фото: darkbunnyinle
Перед хайком
Построй маршрут заранее. Скачай карты и сохрани маршрут офлайн, чтобы не остаться без навигации там, где связи нет.
Продумай одежду. Обязательно возьми что-нибудь непромокаемое: на Снежке погода переменчивая, и солнце не подписывало с тобой договор о хороших метеоусловиях.
Обувь – только с хорошим протектором. Красивые кроссовки с гладкой подошвой лучше оставить для прогулок по Карпачу.
Вход в парк платный. Дневной билет в польский Карконошский национальный парк стоит 11 PLN (€ 2,5), а если решишь остаться в горах на ночь, бери билет на два дня за 20 PLN (€ 4,6). Любой из них можно купить онлайн на официальном сайте парка.
Оформи туристическую страховку. Перед походом проверь, покрывает ли полис горный туризм и расходы на поисково-спасательные работы. Это особенно актуально, если маршрут проходит через границу с Чехией: там спасательные операции могут быть платными.
Возьми наличные. В горных приютах (schronisko) иногда не работают карты, а горячий чай после долгого подъема наверняка пригодится.
Фото: darkbunnyinle
Фото обложки: Marcin Jozwiak / Unsplash
