ПодкастыПереезд в Турцию: самое важное
Одна из немногих стран, куда сейчас можно добраться относительно быстро и просто, – Турция. Рассказываем, как приехать, что для этого нужно, как и где обосноваться и что важно знать о легализации здесь. Материал будет полезен как гражданам Украины, так и беларусам.
Информация актуальна на 01.04.2022.
До отъезда
По возможности запишись к нотариусу и оформи генеральную доверенность на родственника или близкого человека. Так он(-а) сможет подписывать за тебя необходимые документы, получать выписки и посылки на твое имя, совершать сделки купли-продажи и оформлять любые важные бумаги. Выбирай человека тщательно, лучше того, кто в ближайшее время покидать страну не планирует.
Не забудь захватить с собой все документы, которые считаешь важными, даже медицинскую карту.
Сделай апостиль основных документов: свидетельства о рождении, свидетельства о браке, важных дипломов. Апостиль доказывает, что твои документы выданы компетентными органами, оформлены по правилам и закону, а значит, действительны не только на родине. Сейчас в Беларуси за апостилем выстраиваются огромные очереди, а сама услуга подорожала в 10 раз. Но если твой выезд экстренный, то за желанным штампом можно податься и потом – в консульстве Беларуси в Анкаре или генеральном консульстве в Стамбуле. В этом случае тоже понадобится немало денег и немало времени. Совет такой: разберись с апостилем дома, если в спешке особой необходимости нет.
Если у тебя есть животные, убедись, что они оформлены по всем правилам: привиты, обработаны от паразитов, чипированы. Также уточни правила перевозки животных у своего перевозчика.
Условия въезда
Для беларусов:
Без визы беларусы могут находиться в Турции 30 дней в году.
Понадобится подтвердить свой «безопасный» ковид-статус. Для этого годится сертификат о получении двух доз одобренных ВОЗ вакцин (или однофазной Johnson and Johnson) как минимум за 14 дней до въезда. Еще один вариант – справка о том, что ты переболел(-а) COVID-19 не далее как 6 месяцев тому. Если ты не вакцинировался(-ась) и не болел(-а), запишись на ПЦР-тест за 72 часа до въезда в Турцию или тест на антиген за 48 часов. Все документы должны быть с переводом на английский язык. Детям до 14 лет не нужны ни ПЦР-тест, ни прививки. Карантина по приезде в Турцию, к слову, нет.
Перед вылетом заполни специальную форму, чтобы получить уникальный QR-код – HES-код. Он нужен для въезда в страну, однако в общественных местах его больше не спрашивают.
Оформи страховку, покрывающую риски, связанные с пандемией COVID-19. Ее могут спросить на границе вместе с ПЦР-тестом.
Для украинцев:
Без визы гражданам Украины можно находиться в Турции 90 дней в полгода.
Для въезда в Турцию необходимо иметь действительный и невредимый паспорт или ID для взрослых и для детей. Если у ребенка нет паспорта, подойдет свидетельство о рождении, заверенное нотариусом. За уточнениями можно обращаться в Посольство Украины в Анкаре, Генеральное консульство Украины в Стамбуле или Анталье.
Требования по вакцинации такие же, как и для беларусов (см. выше). Распечатанный сертификат из «Дії» – годится.
Важно сделать страховку, покрывающую лечение коронавируса. Бесплатно оформить такую можно здесь.
Транспорт:
Из Польши, Венгрии, Литвы и Молдовы есть регулярные прямые рейсы в Турцию и рейсы с пересадками. Из Минска в Стамбул летают Turkish Airlines и Belavia, однако цена может быть заоблачной, а рейсы в последнее время то и дело отменяют. Как вариант: Минск – Тбилиси – Стамбул.
Если прокладываешь свой авиамаршрут через Россию, придется сделать ПЦР-тест с занесением результата в программу «Путешествую без COVID». На наземных границах тест уже не требуют.
Для перемещения внутри Турции больше не требуется ПЦР-тест или HES-код (но на въезде проверки, связанные с пандемией, пока не отменили).
Регистрация
Чтобы находиться в стране дольше, чем позволяет «безвиз», нужно обратиться за кратковременным видом на жительство. Без вида на жительство у тебя не будет возможности открыть банковский счет, получить доступ к социальным услугам и даже купить постоянную сим-карту.
Основные виды ВНЖ в Турции:
kısa dönem – ВНЖ по недвижимости и для туризма, в основном его дают на год;
aile – ВНЖ по браку;
öğrenci – студенческий вид на жительство;
İnsani ikamet izni – гуманитарный, выдается людям, находящимся в чрезвычайной ситуации, получить такой можно лишь на год.
Больше про виды на жительство можно почитать тут.
Важно:
Сейчас многие беларусы отмечают, что получить вид на жительство стало сложнее, так как помимо стандартного набора документов Миграционная служба запрашивает выписки из банков и другие дополнительные бумаги. Участились и отказы в выдаче. Здесь нужно трезво оценить свои финансовые и моральные возможности. Не унывай заранее – каждый случай индивидуален, и если отказали твоему знакомому – не факт, что откажут и тебе.
Для беларусов:
Поскольку беларусы могут находиться в Турции без визы всего 30 дней, за это время важно податься на получение краткосрочного или долгосрочного вида на жительство. Сделать это можно на сайте e-İkamet. Вся необходимая информация есть тут.
Из документов точно понадобятся:
паспорт с копиями, нотариально заверенный у турецкого нотариуса;
договор долгосрочной аренды жилья, заверенный и составленный у нотариуса по местному шаблону;
страховка (не туристическая, а та, которую оформляют уже в Турции);
фотографии;
заполненная анкета на английском на сайте e-İkamet;
турецкий налоговый номер: чтобы его получить, заполни анкету на сайте Министерства по налогам Vergi Dairesi;
апостили на все свидетельства, что у тебя есть: о рождении, о браке, о рождении ребенка, о разводе.
За вид на жительство придется заплатить пошлину. Здесь есть фиксированная цена за саму карту ВНЖ, и дополнительно необходим взнос, который зависит от страны гражданства и срока ВНЖ, на который ты подаешься. Смотри таблицу, чтобы рассчитать эту сумму (таблица, правда, на турецком). Кроме того, с беларусов причитается дополнительный визовый сбор на первый ВНЖ, это еще около 1000 лир (около € 62).
Важно:
Подать заявку можно только по приезде в Турцию.
Переводы документов нужно делать именно в Турции, чтобы избежать проблем.
После подачи документов тебе дадут 30 дней, чтобы дособрать то, чего не хватает.
Для подачи на ВНЖ нужен загранпаспорт, ID-карта не подходит.
Паспорт должен быть действителен как минимум 4 месяца. Кстати, если срок его действия истекает, ВНЖ дадут только на время действия паспорта за вычетом двух последних месяцев.
В большинства городов дату и время рандеву система выдает сама, тебе просто приходит смс.
С момента подачи заявки ты находишься в стране легально, даже если твои безвизовые дни уже закончились.
Ты должен(-на) жить по адресу, указанному в анкете. Если переезжаешь – не забудь уведомить службу в течение 20 дней.
Когда ты получишь смс о том, что заявка одобрена, почтальон доставит тебе карту с документами прямо на дом.
Егор
программист из Беларуси
«Чтобы оформить пакет документов на ВНЖ для туризма я обращался к местному агенту, выбрал его по адекватности общения. Нужны были: договор на аренду жилья на год, выписка из банка (на счету – не менее $ 5000), букинги отелей в туристических городах Турции из расчета одно "путешествие" в два месяца, фотография типа "биометрик фото", во всех фотосалонах знают, что это. Набор документов крайне логичный. Нужно показать, что ты простой турист, работать в Турции не собираешься, а собираешься сорить деньгами и питать местную экономику.
Дальше – документы для заявки. Страховку агент взял на себя. Он же записал меня на рандеву. Рандеву было 4 апреля. Я ожидал именно рандеву – встречи с государственным служащим, вопросы и всё в таком духе, но оказалось, что в Турции это всего лишь подача документов и опросник с пунктами из разряда "Как долго вы собираетесь находиться в Турции?". У меня с собой была только копия договора аренды, я не знал, что нужен оригинал. Но мою заявку всё равно оформили, дали 30 дней, чтобы донести недостающее. Заветная карточка, вроде как, должна прийти по адресу проживания, с ней – и документы, которые подавал».
Для украинцев:
В Турции украинцам без визы можно жить 90 дней каждые полгода. За небольшой overstay обычно дают штраф, однако Миграционная служба Турции осведомлена о войне, а потому разработала положения, которые позволяют гражданам Украины не выплачивать штраф в индивидуальных случаях. Если что, обращайся в Миграционную службу. Ее служащие свяжутся с дипломатической миссией Украины.
Однако, если хочешь остаться в Турции надолго, тебе все равно придется общаться с «миграционкой» и подавать заявление на краткосрочный ВНЖ. Процедура и список документов общий, однако есть нюанс: без разрешения на работу даже с ВНЖ гражданам Украины работать запрещено. Устроиться на работу ты сможешь только после получения гуманитарного вида на жительство или въехав по рабочей визе.
Важно:
Если тебе есть, где пожить первое время, алгоритм действий следующий:
В срок до 90 дней податься на ВНЖ тут, чтобы получить временный туристический вид на жительство. (Однако помни, что туристический ВНЖ не дает возможности устроиться на работу.)
Найти жилье в долгосрочную аренду, об этом – ниже.
Если ты отправляешься в неизвестность, нужно:
Заполнить форму до въезда.
Уведомить консула по телефону +90 539 550 98 98 (Анкара), +90 530 612 55 77 (Стамбул), +90 554 169 96 60 (Анталья).
Заполнить еще одну форму – уже на получение гуманитарного ВНЖ и международной защиты здесь.
Ждать информации.
Жилье
Запрос на краткосрочную аренду точно закроют международные площадки Airbnb или Booking.com – там много хороших предложений в разных ценовых категориях.
Если ты сразу планируешь переезжать всерьез, то жилье от трех месяцев искать нужно на местных Hepsiemlak или Sahibinden. Оба сайта на турецком, однако понять их логику не сложно, да и Google Translate в помощь.
Важно оформить внятный и грамотный договор. Лучше заверить его у нотариуса. Бланк договора тебе передаст риелтор, так как в основном квартиру на долгосрок сдают через них. Имей в виду, что скорее всего у тебя попросят оплату за первый и последний месяцы аренды, плюс залог в размере одной-двух месячных плат.
Фото: Bazhena Gurlenia; на главной - @rinhello
