В Токио 23 специальных района, которые носят статус городов, – со своим советом и управлением. Наверное, поэтому каждая улица отличается от соседней, а у каждого района – свой узнаваемый характер. Район Асакуса привлекает храмами и домами, где живут гейши. Гинза поражает просторными универмагами и высокими ценами. Акихабара собирает любителей видеоигр со всех концов мира. Шибуя и Роппонги никогда не спят. Омотесандо очаровывает своим широким бульваром с бутиками мировых брендов, Такешита и Хараджуку соблазняют зайти в магазины и купить что-нибудь эдакое, чисто японское – поярче и посмелее. Немудрено запутаться в этом многообразии названий и мест, которые нужно увидеть! Иллюзия идеального мира, самые вежливые и пунктуальные люди, подростки с волосами всех цветов радуги, которые неожиданно трансформируются с возрастом в офисных служащих в строгих костюмах. Переполненные бары изакайя, автоматы, продающие пиво, хентай в свободном доступе, люди, прикорнувшие на асфальте после ночного кутежа, которые так и не доберутся сегодня домой. Вечное движение, переплетение ультрасовременного и аутентичного – все это здесь, в Токио, столице страны Восходящего Солнца.
Содержание гайда:
Самый простой способ добраться до Токио – лететь на прямых рейсах из Москвы или Варшавы.
Из нашего региона сразу три авиакомпании предлагают такие рейсы: «Аэрофлот» из Москвы попросит около $ 550 за полет туда-обратно, JAL из Москвы – около $ 700, LOT из Варшавы – около $ 600 (кстати, они летают в Японию на новых Dreamliner). Во время распродаж можно сэкономить еще $ 100–150 (подпишись на рассылки).
Тем, кто хочет сэкономить, стоит присмотреться к китайским и арабским авиакомпаниям. Так, полет из Москвы в Токио на Air China, China Southern или China Eastern обойдется уже в $ 400–450 (с длинными пересадками в Шанхае или Пекине – можно выйти погулять в город без визы).
Emirates, Qatar и Etihad часто предлагают слетать за те же $ 450 туда-обратно (но с куда большим комфортом).
Кстати, из Москвы часто отличные цены предлагает авиакомпания S7 – от $ 390 за полет туда-обратно. Но это с длинными пересадками в Новосибирске и только с ручной кладью.
Если же ты твердо решил(-а) улетать из родного города, то из Минска это можно сделать на Etihad, Air China, KLM, LOT или Аэрофлот за ~$ 650, из Киева – на KLM или LOT за $ 600–650.
Испугали цифры выше? Не стоит отчаиваться! Из Европы довольно часто бывают ошибочные тарифы на этом направлении и билеты можно найти даже за $ 250 туда-обратно. Но это чистая удача. Чтобы увеличить шансы, почаще заглядывай на страничку vandrouki.by, посвященную Японии.
В Токио два действующих аэропорта: Narita International Airport (принимает международные рейсы) и Tokyo International Airport/Аэропорт «Ханеда» (принимает только внутренние рейсы и несколько рейсов из Китая, Южной Кореи, Сингапура, Тайланда и Малайзии).
Аэропорт «Narita» находится в 65 км от Токио в соседней префектуре Чиба. Прилетев, ты сможешь добраться до Токио несколькими способами. Поездом. В терминале № 1 находится станция поездов «Narita Airport», в терминале № 2 – станция «Airport Terminal 2». Поезда линии JR Narita Express ходят от аэропорта до центра Токио, отправляются каждые 30–60 минут, а поездка длится около часа. Билет в один конец стоит 3000 иен (€ 28). Поезда другой линии, с конечной остановкой в центре города JR Sobu, отправляются каждый час, поездка занимает 90 минут, а билет стоит 1280 иен (€ 12). Также можно добраться поездами линий Keisei Skyliner (ходит каждые 40 минут, билет стоит 1920 иен (€ 18) и Keisei Limited Express (ходит каждые 20 минут и билет стоит 1000 иен (€ 10). Поездка длится около часа. На эти два поезда билет нужно купить заранее в автоматах по продаже билетов или в киосках аэропорта.
В Токио работает очень развитая сеть поездов: как метро, так и JR. Карта токийского метро способна повергнуть в шок неискушенного туриста, столько в ней линий и разветвлений. 13 линий, 285 станций. На метро и JR можно добраться практически куда угодно, правда, поезд JR обойдется дешевле, но и идет он дольше по времени и, как правило, является наземным видом транспорта. Этот вид общественного транспорта в целом дороговат, потому что цена за билет зависит не только от расстояния от начальной станции до станции конечной, но также и от перевозчика (большинство железных дорог в Японии принадлежат не государству, а частным лицам и компаниям). Поэтому заранее купи Japan Rail Pass – это проездной для иностранцев, который можно приобрести только за пределами Японии. Он продается в виде талона, который по приезду обменивается на сам проездной билет. Это выгодное вложение средств, если ты планируешь активно пользоваться общественным транспортом (срок твоей поездки составит 7, 14 или 21 день) и собираешься посетить другие города Японии. Вся информация о проездном и возможности его приобретения – на официальном сайте.
Самый очевидный и люксовый вариант – такси. Поездка до центра Токио обойдется в € 180.
Второй вариант – ехать автобусом. Airport Limousine Bus направляется к различным отелям в центре Токио из аэропорта. Поездка занимает примерно полтора-два часа, в зависимости от трафика. Билет стоит 3000 йен (€ 28), автобусы ходят каждый час из двух терминалов аэропорта «Narita».
Автобусы в Токио, в отличие от других уголков страны, – не самый популярный вид общественного транспорта. У автобусов сложные схемы проезда, по одному и тому же маршруту могут ездить разные перевозчики и нужно знать, каким конкретно перевозчиком ты пользуешься, потому что от этого варьируется цена на билет, оплата за который производится перед выходом непосредственно водителю. Можно купить однодневный автобусный проездной, который обойдется в $ 5 (хорошее решение, ведь разовая поездка стоит $ 2).
Такси в Токио – одно из самых дорогих в мире, только за посадку пассажир платит порядка $ 7. Ночной тариф повышает стоимость поездки на 30 %. Комфортный салон с мягкими сидениями, автоматически открывающиеся дверцы автомобиля, водители в белых перчатках – все это очень дорого и не всегда оправдывает ожидания, трафик в Токио непредсказуем и в пробках можно провести достаточно много времени под неумолимое тикание счетчика.
Для ориентирования в метро пользуйся приложением Tokyo Rail Map Lite (доступно для установки в App Store и Google Play) – здесь есть не только карта метро, но и карта JR. Но лучшим остается приложение Google Maps, которое указывает все возможные варианты добраться от пункта А до пункта Б с наименьшими затратами времени и средств.
Лучшим решением в Токио будет поселиться в районах Roppongi, Omotesando/Aoyama, Shibuya. Не стоит квартироваться в районах Asakusa (очень много туристов, шумно и далековато от остальных районов города), Синдзюку (Shinjuku деловой район, неудобное расположение), Ginza (самый дорогой район в Токио, ты же не хочешь ухнуть на проживание весь бюджет?).
Капсульные отели были придуманы именно в Японии – это спальные ячейки, расположенные одна над другой. Находятся они, как правило, рядом с вокзалами или районами с большим количеством увеселительных заведений. Дешево и сердито ты сможешь остановиться тут на пару ночей, если твоя поездка не на длительный срок (цена за ночь варьируется от $ 20 до $ 40), туалет и душевая общие, вещи можно хранить в шкафу на одном этаже с капсулой для сна. Если тебя прельщает такой вариант – останови свой выбор на отеле Tokyo Kiba Hotel (〒135-0042 Tokyo, 江東区Kiba, 1−4−3) или отеле Anshin Oyado (〒160-0022 Tokyo, Shinjuku, 新宿4丁目2−10), если ты готов(-а) заплатить за ночь $ 50, поскольку этот капсульный отель относится к классу люкс. Используются отели такого типа исключительно для сна.
Hotel Yanagibashi (〒111-0052 Tokyo, 東京都台東区柳橋1丁目3−12). Cтарый, но вполне достойный отель неподалеку от станции Ueno. Очень приятный англоговорящий персонал, wi-fi и доступные цены за номер ($ 83 за двухместный).
Hotel MyStays Hamamatsucho (〒105-0013浜松町1-18-14). Отель сети My Stays, расположенный близ одной из достопримечательностей – Tokyo Tower, – с двумя десятками баров-ресторанов вокруг, быстрым wi-fi. Станет отличным вариантом для тех, кто вылетает из аэропорта «Ханеда» – отсюда на монорельсе можно добраться за 30 минут, до аэропорта «Нарита» дорога займет час.
Andon Ryokan (〒111-0021日本堤2-34-10). Доступный отель, с террасой на крыше, небольшим джакузи, разными видами завтраков (в том числе и традиционным японским), минималистичным интерьером. Тихое и спокойное место, где хочется уединиться, когда устаешь от безумного Токио.
Если же ты приезжаешь в Токио надолго и тебя смущают сожители, присмотрись к проживанию в так называемом share house. У каждого своя спальня с кодовым замком, однако удобства (кухня, зал, туалеты, ванная) находятся в общем пользовании.
Относительно дешево и быстро снять квартиру или комнату можно на Airbnb. Цены будут в разы ниже, чем в отелях, а большинство хостов предлагают дополнительные экскурсии по городу. Лучший вариант потусить с японцами и влиться в культуру!
Старый Токио
Sensoji Temple (2 Chome-3-1 Asakusa, Taito, Tokyo 111-0032). Самый старый храм в Токио, построенный аж в 645 году нашей эры. Перед входом в храм ты пройдешь через ворота Kaminarimon, которые стали символом не только района Асакуса, где находится темпл, но и Токио в целом. Не забудь приобрести традиционные сувениры на улице Nakamise – веера и японскую одежду юката, а, проще говоря, кимоно.
Meiji Shrine (1-1 Yoyogikamizonocho, Shibuya, Tokyo 151-8557). Храм, которому не более ста лет, разрушенный во время Второй мировой войны, но все же привлекающий туристов. Кажется, каждый второй житель Токио праздновал здесь свадьбу или делал фотосессию – окружающий храм парк Yoyogi Park тоже очень живописный.
Gotokuji Temple (〒154-0021 Tokyo, 世田谷区Gotokuji, 2−24−7). Рай для кошатников! Храм посвящен «манящему коту», «коту счастья», «коту удачи», а попросту – манэки-нэко. Купи маленькую или большую кошечку в магазине при храме, загадай желание и размести свое приобретение среди других кошек, оставленных здесь паломниками, которые надеются с помощью кошки разбогатеть или прославиться.
Yasukuni Shrine (3 Chome-1-1 Kudankita, Chiyoda, Tokyo 102-8246). Синтоистский храм, в котором поклоняются не камням, как это заведено в синто, а душам воинов, погибших за Японию и императора. По сей день вызывает баттхерт у Кореи и Китая: по их мнению, посещение храма высокопоставленными лицами по праздникам равносильно преклонению перед нацистами, ведь Япония была в лагере противника во время Второй мировой.
Yanaka. Уголок старинного Токио, дойди до него через одно из старейших кладбищ города с таким же названием. В райончике Yanaka тебя ждут маленькие магазинчики с традиционными сладостями, суши-бары, сувениры, все это в аутентичном бэкграунде, без снующих туда-сюда туристов. В это место добираются немногие, и слава богу.
Koenji. Некогда спокойный фермерский район неподалеку от highway, сегодня – эпицентр винтажных магазинчиков с игрушками, модными нарядами, музыкальными виниловыми пластинками. Малюсенькие curry house и кофейни с олдскульным интерьером.
Kagurazaka. Раньше этот район был полон ресторанов и домов, с живущими в них гейшами. Времена меняются, обстановка тоже: спокойное место для того, чтобы прогуляться, приобрести сувениры, японские десерты, зайти в одну из французских булочных. Здесь есть даже две французские школы.
Jiyugaoka. Место, которое лучше всего охарактеризует словосочетание «laid back». Расположено далековато от центра, но бары изакайя, игровые центры Pachinko Slot, магазинчики с одеждой для японских леди, полное отсутствие подростков, модные кафешки должны убедить тебя приехать.
Imperial Palace (1-1 Chiyoda). Императорский дворец, который открыт для посещения всего два раза в год: в день рождения императора и на Новый год. Жаль, что оба этих раза приходятся на зиму, когда в Японии не особенно комфортно (тем более, учитывая, что здесь нет центрального отопления). В другое время года ты сможешь насладиться неторопливой прогулкой или пробежкой вокруг дворца, зайти в сад Imperial Palace East Gardens.
Ryōgoku Kokugikan (〒130-0015 Tokyo, 墨田区Yokoami, 1 Chome−3番28号 ). Арена вместимостью 13000 человек (представь себе полностью забитую «Минск-Арену»), где ты сможешь посмотреть на главный японский спорт – сумо. Турниры сезонные, поэтому, если твоя поездка совпадет с датами соревнований, обязательно загляни на огонек.
Современный Токио
Odaiba. Модненький насыпной остров, попасть на него можно через «Радужный мост», который красиво подсвечивается в ночное время. Такое впечатление, что ты оказался в будущем – взять хотя бы огромного двадцатиметрового робота Gundam, которого видно с любой точки острова. Центр телекоммуникаций с прекрасной смотровой площадкой, выставочный зал компании Toyota, где ты сможешь не только увидеть последние автомобильные новинки, но и потестить любую приглянувшуюся модель, центр компании Panasonic, одно из самых высоких колес обозрения в мире, Музей морских наук в виде круизного лайнера, здание Fuji Television и в завершение прогулки – японская версия статуи Свободы с видом на Токийский залив. Кажется, здесь можно провести целый день!
Akihabara (Sotokanda, Chiyoda 101-0021). Крупнейшая мировая зона для продажи товаров компьютерной и электротехники, а также аниме и товаров для отаку. Попробуй вытянуть одну из няшных игрушек в игровых автоматах, сделай снимок на память в фотобудке Puri Pura, которая создаст из тебя человека в стиле «каваи» (любимое японское слово для обозначения чего-то приятного, красивого и милого) – программы увеличат твои глаза в три раза, раскрасят щеки розовым румянцем, уменьшат носик и сложат губки бантиком.
Смотровые площадки
Tokyo Sky Tree (1 Chome-1-2 Oshiage, Sumida). Второе по высоте сооружение в мире после «Бурдж-Халифа» и по совместительству самая высокая смотровая площадка в Токио. Вид на ночной город открывается с нее невероятный! За подъем придется выложить $ 28.
Tokyo Tower (4 Chome-2-8 Shibakoen, Minato). Интересный spot не только чтобы рассмотреть Токио в деталях, но и чтобы поглазеть на 800 видов рыб в океанариуме, расположенном в «Подножном городке», находящемся под башней. Вход $ 8,5. В двух шагах от башни – красивый храм, загляни обязательно.
Mori Tower. C этой смотровой площадки особенно чудесно наблюдать за закатом, к тому же в одном из залов observatory к окнам приставлены высокие барные стулья, сидя на которых можно сделать отличное time-lapse видео. Проверь расписание действующих выставок на сайте башни, ведь купив комплексный билет в Mori Art Museum, расположенный здесь же, ты сможешь и сэкономить, и узнать чуть больше о современном искусстве Японии. Вход $ 17.
Carrot Tower (4-1-1 Taishido, Setagaya 154-0004 ). Башня с бесплатной смотровой площадкой на верхнем этаже неподалеку от развлекательного района Sangenjyaya. Расположись в одном из мягких кресел напротив окна и наслаждайся видом, уплетая мороженое Cremia.
Metropolitan Governmental Building (2 Chome-8-1 Nishishinjuku, Shinjuku, Tokyo 163-8001). Внушительное здание в районе Синдзюку, с двух башен которого можно увидеть город на уровне 45-го этажа. В ясную погоду видна гора Fuji. На входе тщательно проверяют содержимое сумок, что часто вызывает волну негодования у китайских туристов, но мы-то люди привыкшие! Вход бесплатный.
Bunkyo Civic Center (1-16-21 Kasuga, Bunkyo, Tokyo 112-8555). Небоскреб рядом со станцией Korakuen, 360 градусов обзора, мегаполис как на ладони. Самый приятный момент – бесплатный вход.
Парки и парки аттракционов
Ueno Park (〒110-0007 Tokyo, 台東区上野公園・池之端三丁目 ). Просторный парк, включающий в себя семь музеев, два десятка скульптур, храмы, пагоду, пруд и зоопарк. Сюда съезжается большое количество японцев со всей страны во время ханами – традиции любования цветением сакуры. Лучшего места в апреле не найти!
Yoyogi Park (2-1 Yoyogikamizonocho, Shibuya). Большой и живописный парк, который ровно в два раза больше минского парка Горького. Лучше всего взять велосипед в одной из точек проката и исследовать хотя бы часть аллей и тропинок, крутя педали.
Shinjuku Gyoen National Park (11 Naitomachi, Shinjuku). Национальный парк, вход в который стоит недорого ($ 2), но время, проведенное в нем, дорогого стоит. Картины природы умиротворяющие – будь то цветение сакуры, желтеющая осенняя листва, заснеженные кроны или яркая зеленая травка.
Hamarikyu Gardens (1-1 Hamarikyuteien, Chuo). Сады в устье реки Sumida, главной особенностью которых станет, пожалуй, не только близость к воде, но и большой чайный дом, где любой желающий может остановиться попить зеленый чай «матча» с традиционными сладостями и, сидя на полу без обуви, – посмотреть на панораму, открывающуюся перед глазами.
Koishikawa Korakuen. Еще один безмятежный сад в классическом японском стиле.
Гора Такао. Хорошее место для «продышаться» после суматохи мегаполиса. Хайкинговые тропинки, музей с обезьянами, темпл и отличный вид на город – при условии, что ты одолеешь полуторачасовой подъем.
Токийский зоопарк. Приходи сюда смотреть на китайских панд, горилловый парк и тигров. Вход $ 5,7, выходной – понедельник.
Yanaka Cemetery (7 Chome-5-24 Yanaka). Живописное и светлое кладбище, которое больше похоже на парк – особенно, когда цветет сакура и в раскрученных местах вроде парка Уэно не протолкнуться среди восторженных туристов и местных.
Disneyland и Disney Sea. Парки аттракционов, которые станут идеальным вариантом времяпрепровождения, особенно для отдыха с детьми! Стоит приобрести билет на весь день, а, если есть возможность, – на два, ведь с японскими очередями велики шансы не успеть прокатиться на всем.
Fuji Q Highland (5-6-1 Shin Nishihara, Fujiyoshida 403-0017, Yamanashi Prefecture). Три горки из этого парка внесены в Книгу рекордов Гиннеса – и этим все сказано. Если ты – любитель экстрима, захватывающих петель американских горок, адреналина в крови, это твой must #1. Особенно если учесть, что с самых высоких горок в ясную погоду открывается вид на гору Фудзи – символ не только Токио, но и Японии в целом.
Музеи
The National Museum of Modern Art (3-1 Kitanomarukoen, Chiyoda). Музей современного искусства, трепетно собирающий работы японских мастеров, начиная с XX в. Периодически здесь проходят выставки зарубежных художников. На втором этаже непременно остановись у полотна Sphinx-Portrait of Muriel Belcher кисти неподражаемого Фрэнсиса Бэкона.
The National Art Centre (7 Chome-22-2 Roppongi, Minato). Арт-центр в здании замысловатой формы, не имеющий своей коллекции, но от этого лишь выигрывающий – здесь всегда проходят выставки грандов мирового искусства, обязательно собирающие аншлаг.
HARA Museum of Contemporary Аrt (〒140-0001 Tokyo, 品川区Kitashinagawa, 4−7−25). Старейший музей современного искусства в Японии с хорошей коллекцией, как правило, недоступной зрителю. Проводит выставки как проходных, так и очень достойных авторов. Стоимость билета зависит от экспозиции.
Mitsubishi Ichigokan Museum (Marunouchi Brick Square, 2-6-1 丸の内 千代田区 東京都). Молодой музей, в собственной коллекции – произведения европейского искусства преимущественно второй половины XIX в.
National Museum of Western Art (7-7 Uenokoen, Taito) и Tokyo Metropolitan Art Museum (8-36 Uenokoen, 台東区) – два музея, расположенные в парке Ueno. На первый стоит обратить внимание поклонникам итальянской живописи и желающим увидеть работы Мане, Моне, Миро, Пикассо, Поллока и даже нашего соотечественника – Хаима Сутина. Второй – скорее выставочный центр, куда привозят очень достойные экспозиции – например, сейчас там знакомят с творчеством Ван Гога.
Музей студии «Ghibli» (1 Chome-1-83 Shimorenjaku, Mitaka). Всем любителям творчества Хаяо Миядзаки посвящается! Волшебный мир, заселенный персонажами любимых мультфильмов. К сожалению, музей небольшой, а желающих посетить его много, поэтому билеты разметают, как только они поступают в продажу. В Токио билеты продают только через автоматы, установленные в магазинах сети «Lawson». Поэтому, собираясь в Токио, лучше всего купить билет заранее, связавшись с официальными представителями «Ghibli». На официальном сайте есть подробная инструкция, как это сделать.
ADMT (Caretta Shiodome, カレッタ汐留 1-8-2 Higashishinbashi, 港区). Единственный музей на территории Японии, посвященный рекламе. Будет интересен, если ты непосредственно работаешь в рекламной сфере или интересуешься этой темой. Экспозиция небольшая, но очень любопытная, входной билет недорогой.
Taro Okamoto Memorial Museum (6-1-19, Minami-Aoyama, Minato Ku). Если тебе по душе творчество Таро Окамото или же «японского Пикассо», как его успели окрестить в народе, отправляйся в дом-студию художника, где можно узнать больше о его насыщенной жизни и самобытном творчестве.
Tokyo Photographic Art Museum (〒153-0062 Yebisu Garden Place, 1-13-3 Mita Meguro-ku). Массивное строение, которое впечатляет с самого входа – перед ним находится галерея с огромными репродукциями знаковых фотографий вроде «Высадки в Нормандии» Роберта Капы. Там как раз этой осенью закончилась реконструкция. Вокруг музея, кстати, расположена красивая зона отдыха в европейском стиле со зданиями из красного кирпича и всякими ресторанами. Стоимость билета зависит от экспозиции.
Недалеко от станции Ochanomizu есть еще один интересный арт-центр – 3331 Arts Chiyoda (6-11-14 Sotokanda Chiyoda-Ku). Это здание средней школы, целиком отданное под галереи и помещения для мастер-классов. Есть библиотека манги, центр фотографии Fujifilm и даже класс компании Softbank, где можно повзаимодействовать с самым знаменитым японским роботом последних лет – Pepper. Их там штук двадцать, поэтому можно общаться с роботами один на один.
Всего в получасе езды на поезде от Токио находится Иокогама – второй по величине город страны и самый крупный порт. Там модный центр города, смешной музей рамена, приличный зоопарк и пивная фабрика. Определенно стоит проехать 30 км, чтобы познакомиться еще с одним городом!
Культура стритфуда в Японии развита не так сильно, как в Китае или Корее, но что-то найти можно. Например, два главных японских фастфуда станут отличным перекусом, если нет времени на полноценный прием пищи: такояки (шарики из теста с кусочками жареного осьминога, посыпанные строганной рыбой и приправленные специальным соусом) и окономияки («японская пицца» – жареная лепешка с яйцом, капустой, кусочками мяса, лапшой, морепродуктами и сыром, приправленная соусом и тонко нарезанным сушеным тунцом) можно увидеть на улицах довольно часто.
Японцы обожают «обаняки» (плюшки из сдобного теста с начинкой из сладкой фасоли), «тай-яки» (сдобное тесто в форме рыбки тай с начинкой из сладкой фасоли, шоколада, иногда даже ветчины и сыра), «нику-ман» (большой пельмень с начинками из мяса, овощей и специй, приготовленный на пару), «куши-яки» (курятина в кляре на палочке), жареные каштаны и «данго» (вареные на пару сладкие лепешки из клейкой рисовой муки, нанизанные по 2–3 штуки на шпажку; наполнителем и соусом чаще всего служат сладкие бобы, подслащенный соевый соус).
Интересный момент – есть на улице считается не очень приличным (мороженное не в счет). Показывать на кого-то палочками – вообще смерти подобно.
Pablo (1-14-21, Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo или Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo 1-chome 15−8). Лучший перекус для сладкоежек. Сеть открыл предприимчивый японец из Осаки, но потом местные сырные тарты завоевали всю страну. Классический plain тарт, тарт со вкусом клубники, шоколада, зеленого чая, а также сезонные обновления со вкусом тыквы, манго, каштана и сладкого картофеля. Вкуснее не бывает!
За японским супом «рамен» отправляйся на Ramen Street, находящуюся под Tokyo Station. Система заказа предельно проста: в специальном автомате ты по картинке выбираешь приглянувшийся тебе суп, выбираешь его, будто какой-нибудь кофе, бросаешь монеты в автомат и с талончиком, который тебе выдаст автомат, садишься за свободный столик в ожидании своего заказа (предварительно покажи талон официанту). Кафе на Ramen Street очень много, глаза разбегаются, зайди в заведение сети Soranoiro (1-3-10 Hirakawacho, Chiyoda) – аппетитнейшие супы, которые так и хочется сфотографировать – настолько красочно они выглядят.
Не игнорируй магазины типа 7 Eleven и Family Mart – в них ты всегда можешь найти салат, расфасованный в небольшие коробочки, онигири (рисовые треугольники, завернутые в водоросли-нури с начинкой из лосося, тунца с майонезом, икры и так далее), вареную куриную грудку, вареные яйца, ланч-боксы «бенто» с суши, лапшой, рисом, которые по вкусу и качеству ничем не уступают еде в кафе, сладкие омлеты в пачках по 100 г и свежие сэндвичи.
В сети магазинов Lawson обязательно попробуй курицу в шариках со вкусом сыра или красного перца, продающуюся на кассе. Кофе всего за $ 1 можно купить в любом магазине типа convenience; многие японцы большую часть своей жизни питаются именно готовой едой из маленьких магазинчиков. Их можно понять, потому что отношение к еде в этой стране особенно трепетное – ты нигде не встретишь залежавшиеся продукты с истекающим сроком годности или несвежие ингредиенты даже в салате, который продается в самом затрапезном магазине.
Главная особенность японского общепита – очереди. Пообедать или поужинать без предварительной резервации в хорошем заведении практически нереально. Японцы ожидают, что ты, как только ты доедаешь, ты сразу встаешь и уходишь – сидеть часами над чашечкой кофе – не совсем их вариант. Оплата чаще всего на выходе. Чаевые не приняты. Еще один важный лайфхак: на верхнем этаже каждого уважающего себя Department store будет «столовка», где можно хорошо и недорого отобедать. Не бойся маленьких и грязных (на первый взгляд) заведений – чаще всего они управляются одной семьей, японцы считают еду в них самой вкусной. В обеденное время во всех заведениях есть «ланч-меню» по приятной цене.
Itasoba kaoriya (〒150-0013 Tokyo, Shibuya, 恵比寿4-3-10 センチュリーパーク1F) – предлагает собу на любой вкус. Это национальное японское блюдо, которое представляет собой лапшу из гречневой муки. Если ты не готов(-а) к экзотике, начни знакомство с горячего варианта этого блюда, где лапша подается в супчике. Сами японцы больше любят холодную лапшу, которую сначала обильно поливают соевым соусом и только потом едят.
Gonpachi Nishi-Azabu (〒106-0031 Tokyo, Minato, Nishiazabu, 1−13−11). Cамая лучшая Izakaya (японский гастропаб) в Токио, которая стала вдохновением для Квентина Тарантино при работе над декорациями к фильму «Убить Билла». Здесь когда-то трапезничал сам Джордж Буш с японским премьер-министром. Да и вообще, многие знаменитости побывали – об этом свидетельствуют фото на стене сразу на входе. Несмотря на то, что место очень популярное, раскрученное, c приятной атмосферой – цены здесь доступные. От суши, сашими и темпуры до собы, куриных и говяжьих шашлычков и японских десертов с фасолью, мороженым и желе.
Crisp Salad Works (1-10-10, Mita, Minato-ku, Tokyo 108-0073 или 3-29-16, Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo 150-0013 или 1F Hillside, Roppongi Hills, 6-10-1 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-6108) и City Shop (107-0062 東京都港区南青山5-4-41). Рай для тех, кто любит салаты из свежих овощей, но не в азиатском понимании, где салат – это просто зеленые листья, а кое-что поплотнее. В первом сетевом заведении ты можешь создать свой салат или же выбрать один из 6 предложенных вариантов. В «City Shop» на первом этаже находится salad bar и кафе, а на втором – магазин модной одежды. Здесь ты можешь миксовать классическую пару из латука и капусты с запеченными овощами, авокадо, нутом и киноа, орехами, сыром – словом, всем, чего душа пожелает.
Chum Apartment (2-23-3 Shimomeguro, Meguro). Главное, что ты должен(-на) обязательно сделать, если окажешься в районе Meguro, – заглянуть в эту кафешку. Уютный интерьер, замечательная музыка и меню размером с энциклопедию (омлеты с грибами и овощами, лазанья, супы, закуски), красивая подача блюд. Чай принесут в пиале с маленькой мисочкой меда и деревянной ложкой.
Sumile Tokyo (〒150-0042 Tokyo, Shibuya, Udagawacho, 10−3, シブヤエッジビル 9F). Rooftop-ресторан, в котором заказываются так называемые course lunch/dinner, включающие 3–4 позиции блюд на человека. Приди сюда вечером, попроси плед и устраивайся поудобнее в комфортных креслах. Идеальное место для романтического ужина, если ты путешествуешь со своей второй половинкой.
Union Square Tokyo (赤坂9-7-4 東京ミッドタウンガレリア D-B112(B1) Tokyo Midtown). Первый заграничный «брат» известного американского Union Square Cafe. Поесть здесь недешево, но определенно стоит – свежие ингредиенты, изысканный интерьер, предупредительный персонал. Останови свой выбор на eggs bennedict и салате от шеф-повара (большой порции хватит на трех человек, поэтому, если заказываешь только для себя, – выбери small size).
800 degrees Neapolitan Pizzeria (〒151-0051, 5 Chome-24 Sendagaya, Shibuya) и Pizza Slice (150 0033, 1-3 Sarugakucho, Shibuya) – варианты для тех, кто даже в Азии скучает по пицце. В первом заведении ты можешь поучаствовать в приготовлении пиццы сам(-а) – выбираешь основу, соус, ингредиенты и готово! Упор больше на итальянский вариант пиццы, поэтому тесто получается тонким, а начинка особенно сочной. Попробуй Spicy feta garlic bread из основного меню – не пожалеешь. В Pizza Slice ты сможешь перекусить куском, а лучше двумя кусками пиццы в американском стиле с толстым тестом и обилием сыра. Вечером четверга цены на любой вид алкоголя снижают до $ 5 за напиток.
Shake Shack (東京都港区北青山2丁目1-15 или 東京都渋谷区恵比寿南1丁目-6 или 東京都千代田区丸の内3-5-1東京国際フォーラムC棟1F) и The great burger (〒150-0001 Tokyo, Shibuya, 神宮前6-12-5). Для тех, кто любит бургеры побольше да повкуснее. В Shake Shack довольно демократичные цены, большой выбор молочных коктейлей, хот-доги, мороженое и картошка фри в сырном соусе. Очередь на входе как индикатор качества. The great burger – кафе для бургерных гурманов, обязательно попробуй их бургер с запеченным яблоком и сыром горгонзола, картошку по-деревенски предпочти обычной картошке фри.
UOBEI (2 Chome-29-11 Dogenzaka, 渋谷区). Место № 1 для того, чтобы полакомиться суши на их родине. По конвейеру перемещаются тарелочки с различными роллами, заказ выполняется с помощью электронного дисплея. Выбранные блюда приезжают на мини-поезде по тому же самому конвейеру. Цена зависит от цвета тарелки.
Eat more greens (〒106-0045 Tokyo, Minato, 麻布十番2-2-5 フレンシア麻布十番サウス1F) и Cafe the 6BT (〒107-0052 Tokyo, Minato, Akasaka, 9 Chome−6−26, フォンテ六本木 1F) станут твоими любимыми местами, если ты придерживаешься вегетарианского или веганского рациона питания. Eat more greens предлагают отличные lunch сеты с веганскими пирогами, рисом с вегетарианским карри, супчиками. В Cafe the 6BT вся еда веганская, молоко – соевое, а десерты приготовлены без использования молочных продуктов и сахара.
Frijoles (2-3-5 Azabu-Juban, Minato-ku или Otemachi First Square EAST 1F, 1-5-1 Otemachi, Chiyoda-ku, Tokyo или Caretta Shiodome B2F 1-8-2 Higashishinbashi, Minato-ku). Лучшая в городе кесадилья с сыром, чипсы с соусом гуакамоле, буррито и тако. Не все же суши есть!
Aoyama Flower Market Tea House (〒107-0062 Tokyo, Minato, Minamiaoyama, 5 Chome−1−2, 青山エリービル1F). Оригинальное кафе – волшебный сад и по совместительству цветочный магазин. Упор в меню сделан на оригинальные травяные чаи, но от домашнего салата и french berry toast в качестве десерта тоже не стоит отказываться.
Для любителей хорошего кофе советуем заглянуть в кофейни Blue Bottle (3-13-14 Minamiaoyama, Minato-ku или 7-7-7 Roppongi Minato-ku), The roastery by Nozy coffee(〒150-0001 Shibuya, 神宮前5−17−13) и Fuglen (〒151-0063 Tokyo, Shibuya, 富ヶ谷1−16−11 ) – только качественно приготовленный любимый напиток, простое меню, зерна кофе из Эфиопии, Бразилии, Индонезии.
Hudson Market Bakers (〒106-0045 Tokyo, Minato, Azabujuban, 1 Chome−1−8−6) и Le Pain Quotidien (港区Shibakoen, 3−3−1) для сладкоежек и любителей выпечки. В Hudson Market Bakers ты сможешь попробовать лимонный пирог с маком, имбирный и банановый хлеба, торт с орехом пекан и классический New York чизкейк. Le Pain Quotidien порадует своими багетами, круассанами с миндальной стружкой и изделиями из черного хлеба.
Ichibanya. Сетевой ресторан, куда стоит прийти за японским карри.
Тематические кафе
Harry Hedgehog Cafe (〒106-0032 東京都港区 六本木6丁目7−2 岩堀ビル2F). В этом кафе в районе Roppongi ты сможешь не только провести время в компании настоящих ежей, но и купить одного из них! Возможно, ты не раз видел ежа у бабушки в деревне, но японцы готовы платить за возможность погладить их $ 10–13. По выходным в этом кафе не протолкнуться!
Owl cafe (〒150-0001 Tokyo, 渋谷区Jingumae, 1 Chome−21−15, 原宿ATMビル) и Owl Cafe Mohumohu (〒160-0022新宿3-35-2YMビル5F). Здесь ежей заменяют совы. За те же деньги сов можно не только погладить (обязательно тыльной стороной ладони), но и подержать на руке, предварительно надев для этого специальную рукавицу.
Robot Restaurant (〒160-0021 Tokyo, 新宿区Kabukicho, 1−7−1 新宿ロボットビル) за $ 70 ты станешь свидетелем полуторачасового шоу с трехметровыми роботами, неоновым танком и, разумеется, японками в сексуальных светящихся расшитых стразами костюмах. Здесь еда и напитки уходят на второй план. Ты – зритель, и происходящее перед твоими глазами лучше любой трапезы.
Alcatraz (〒150-0043 Tokyo, 渋谷区Dogenzaka, 2−13−5 ハーベストビルディング). Официанты в форме врачей и медсестер, посетители, вкушающие блюда из тарелок в виде головы и пьющие коктейли из шприцов. Все это – сидя за решеткой под устрашающую музыку, вперемешку с криками из динамиков. Руки, торчащие из стен, макеты трупов под стеклянным полом в коридоре – местечко не для слабонервных, зато оставляет массу впечатлений!
Cure Maid Cafe (〒101-0021 Tokyo, 千代田区Sotokanda, 3−15−5 ジーストア・アキバ). Сеть «Maid Cafes» была основана аж в далеком 1998 году, их заведения отличает дресс-код официанток: они носят костюмы горничных и зачастую стараются выглядеть как популярные персонажи из аниме. Основные посетители – поклонники видеоигр, манга и аниме, настоящие отаку. Официантки могут не только чай принести, но и поплакать, если ты вдруг задумаешь уйти слишком рано.
Christon Cafe (〒160-0022 Tokyo, Shinjuku, 5 Chome−17, 13 新宿三光町ハイム). Готический стиль, окна с витражами, картины с изображениями Марии и Иосифа, иконы – одним словом, окажись в католической церкви. Меню выполнены в форме крестов, есть места в виде исповедален. Впрочем, ходят сюда не только за атмосферой – еду посетители хвалят.
Самые «богатые» на бары и питейные заведения в Токио районы Roppongi, Shibuya, Ebisu и Синдзюку. Причем в двух последних тебя ожидают более японские заведения. Например, неподалеку от станции метро Shinjuky расположился один из «злачных и опасных», как его описывают, район с заведениями, предоставляющими как девушек, так и парней для уединения, и называется он Kabukicho. Иностранцы здесь не очень-то приветствуются, на входе в каждый подобный дом стоит охрана, но стоит пройти чуть дальше и ты попадаешь в разветвленную сеть узеньких улочек, усеянных барами «на два столика». Называется этот райончик Golden Gai и привлекает немало желающих повеселиться. Несколько переулков, а на них десятки баров, все с разным интерьером, спецификой, музыкой и концепцией. Здесь можно провести всю ночь. Загляни в одни из лучших баров в столице, которые расположены именно в Golden Gai: Metal bar godz, Bar Albatross, Vector beer, Abbot’s choice shinjuky.
Если же тебе хочется потусоваться по-японски, отправляйся на side streets неподалеку от храма Sensoji в районе Asakusa. Там тебя встретит вереница izakaya (традиционных японских гастропабов для отдыха после работы) с маленькими шашлычками из мяса, овощей, большой выбор пива, традиционные такояки с осьминогом на закуску, ну а также саке и рисовое вино. Все это на скамейках под тентами на улице, в окружении белых воротничков, заглянувших сюда выпить после работы.
Cotton Club (〒100-6402 東京都千代田区 丸の内2丁目7−3 東京ビルTOKIA 2F Tokia) и Blue Note (〒107-0062 Tokyo, 港区Minamiaoyama, 6−3−16 ライカビル) – когда соскучился по джазу. Живая музыка, крутые привозы c большой земли. Культура джаза в японских барах немного необычная – снимать и фотографировать запрещено, все больше выглядит как концерт, посетители сидят и внимательно слушают музыку, а потом долго аплодируют после каждого выступления артистов.
Rhythm cafe (Udagawacho, 11−1, 柳光ビル別館1F). Если до шести вечера это заведение представляет собой очаровательную кофейню с панини и круассанами, после шести и до двух утра – это бар с неоновой подсветкой, уголком с диджейским пультом, странной ритмичной музыкой, под которую сложно усидеть, даже если пьешь. Приложение «Shazam» советуем включить сразу же на входе, чтобы не пропустить понравившиеся треки – а их будет немало.
Tight bar (1 Chome-25-10 Shibuya). Ты когда-нибудь был(-а) в баре, который размером со стандартную квартиру в Гонконге? Название говорит само за себя – здесь на самом деле очень tight. Вместительность бара – максимум 20 человек, по факту, оказавшись на месте, в эту цифру верится с трудом. Приятный бариста, обилие алкоголя на любой вкус в меню бара и минимум закусок.
Shisha 2 cafe store (MG-1ビル B1F). Одна из лучших кальянных в городе. Wi-fi, десятки вариаций смесей для кальяна, легкие алкогольные напитки, чай, мягкие диваны с подушками и расслабляющая музыка.
Watering Hole (〒151-0051, 渋谷区Sendagaya, 5 Chome−26−5, 代々木シティホームズ). Бар для пивных бро. Дружелюбный персонал, большой выбор пива и совсем немного иностранцев, заведение пользуется популярностью больше у локалов.
Ahiru Store (〒151-0063, Shibuya, Tomigaya, 1 Chome−19−7, 4 コーポ・ラフォーレ富ヶ谷). На наш скромный взгляд, лучший винный бар в Токио, в котором стоит зарезервировать столик заранее. Из приятных особенностей заведения – щедрые порции здоровых и вкусных блюд к вину. Когда закусываешь бордо салатом из авокадо и осьминога, кажется, что жизнь удалась!
Клубная культура в Токио развита очень хорошо. Заведений уйма, однако большинство клубов не похожи на клуб в привычном понимании этого слова нам, европейцам, и больше напоминают лаунджи. Районы для безудержного веселья – Shibuya и Roppongi. Roppongi является самым интернациональным районом в Токио, этому способствует и то, что неподалеку расположены посольства многих стран. Иностранцы тут повсюду, следовательно, и клубы тоже. Shibuya – район, в котором предпочитает тусоваться молодежь по ночам; тут и там тебе будут попадаться люди, спящие на асфальте, в кустах, в обнимку со столбами и ступеньками, здесь это не является чем-то необычным – скорее, приближенное к норме.
Ночная жизнь дорогая – вход в клуб от $ 30–40, коктейли от $ 10, прибавь к этому расходы на такси, если живешь не поблизости. Совершеннолетие в Японии наступает с двадцати лет, при входе в ночные заведения почти всегда просят показать удостоверение личности.
Места, куда стоит сходить потанцевать: Contact Club, Oath, Mogra, The Room, WOMB, Forestlimit, Trump Room, Ageha.
Если тебе хочется с головой окунуться в сумасшедший японский шопинг, загляни в один из магазинов сети Don Quihote, здесь можно найти самые дикие товары – от мужских трусов с хоботами на причинном месте и шапок в виде пикачу, рыб и тортов, накладной попы, искусственной груди, чехлов для пяти SIM-карт до интернациональных продуктов питания. Короче, отличное место для приобретения необычных сувениров всем друзьям.
В аутентичном районе Jimbocho, который называют еще «район книг», где даже по бокам от платформы одноименной станции метро изображены книги, тебя ждут сотни магазинов. Обрати внимание на сетевые магазины Tsutaya – в них кроме книг всегда есть отдел с музыкальными альбомами, пластинками, новинками кино на японском языке. Отдел иностранной литературы небольшой, но это не касается многочисленных журналов и специализированной литературы по искусству. Одним из бонусов сети станет то, что при каждом магазине есть кофейня Starbucks – купив напиток, ты можешь проводить в Tsutaya часы, читая понравившиеся тебе издания (покупать не обязательно!). Самые уютные магазины – в районе Roppongi и Daikanayama.
Ginza и Omotesando – места, где можно приобрести вещи в бутиках класса-люкс, а также поживиться чем-то из привычного масс-маркета. Элегантная атмосфера, обилие кофеен с выпечкой и ресторанчиков.
Хочешь сумку в виде пачки попкорна, комбинезон всех цветов радуги, градиенты, кислотность, обилие деталей? Добро пожаловать на улицы Takeshita и Harajuku. Первая больше подойдет для подросткового молодежного шопинга, во многочисленных магазинах можно найти странные, но качественно сделанные вещи по приемлемым ценам. Не забудь полакомиться крепом – блинчиком с десятком вариантов начинки. Это лакомство стало культовым и шопинг без него в руках тут уже не совершают. На Harajuku можно найти стильные взрослые варианты сумасшествия, но и ценник на них соответствующий.
Daikanyama и Aoyama – районы со стильными магазинами отдельных дизайнеров, небольших азиатских брендов для более придирчивого покупателя, желающего прикупить нечто более индивидуальное.
Shibuya – магазины известных во всем мире марок, продукция местных дизайнеров, никому не известных за пределами Японии, но создающим товары именно в японском стиле.
Хочешь сумку в виде пачки попкорна, комбинезон всех цветов радуги, градиенты, кислотность, обилие деталей? Добро пожаловать на улицы Takeshita и Харадзюку (Harajuku). Первая больше подойдет для подросткового молодежного шопинга, во многочисленных магазинах можно найти странные, но качественно сделанные вещи по приемлемым ценам. Не забудь полакомиться крепом – блинчиком с десятком вариантов начинки. Это лакомство стало культовым и шопинг без него в руках тут уже не совершают. На Харадзюку можно найти стильные взрослые варианты сумасшествия, но и ценник на них соответствующий.
Shimokitazava – здесь ты сможешь найти винтажную куртку из позапозапозапозапрошлой коллекции Ralf Lauren, сумку Chanel почти за бесценок, костюмы в стиле преппи, кожаные юбки и куртки. Весь день можно переходить из одного магазинчика в другой в попытке найти что-то стоящее – в 100 % случаев эти попытки увенчаются успехом.
Kappabashi – рай кухонной утвари. Здесь можно приобрести не только чашки с сакурой и сумоистами, посуду для чайных церемоний, кастрюли и сковородки, но и поглазеть на ножи невероятных размеров для разделки рыбы, которые закупают токийские рестораторы, пластиковые примеры фейковых готовых блюд, подающихся в заведениях. В Японии принято создавать перед заведениями витрины, на которые помещают пластиковые образцы того, как будет выглядеть заказанное блюдо на выходе. Что ты видишь на витрине – примерно то же окажется у тебя в тарелке.
Tsukiji Fish Market – рыбный рынок, который по совместительству является одним из пунктов обязательного посещения столицы. Большинство туристов привлекают торги свежим тунцом, выстроенные по типу аукциона. Количество мест для желающих ограничено, поэтому иногда нужно занимать очередь аж с 4 часов утра. Ну а около 6 утра начинают работать суши-бары, окружающие рынок и продающие суши из только что привезенной свежей сырой рыбы.
Если тебе больше нравится совершать покупки в универмагах, загляни в следующие из них: Mitsukoshi, Matsuya, Keio, Shibuya 109, Seibu, Tobu, Lumine, PARCO, Takashimaya Times Square, Grandberry Mall.
Карта токио с достопримечательностями из гайда
После 20:00 практически во всех продовольственных магазинах наступает пора скидок, и можно купить выставленный на продажу с утра ананас уже в два раза дешевле. Японцы фанатично относятся к своему здоровью и многие продукты считают годными лишь в течение одного дня, хотя это, конечно же, не совсем так.
Самые грандиозные распродажи (60–80 %) случаются в предрождественское и посленовогоднее время. Также скидки сопровождают смену сезонов. По всей территории Японии активно работает система Tax free «Global blue», если ты закупаешься больше, чем на $ 100, из нее вычтут налог и сделают тебе скидку на приобретение в магазине, а в паспорт вклеят специальную квитанцию, которую изымут на таможенном контроле при выезде из страны.
Если тебе хочется побаловаться бесплатным массажем – иди в один из сетевых магазинов электротехники Yodobashi. Поступай как японцы: приди в отдел, где продаются массажные кресла, массажеры для ног, и бесплатно тести их часами.
Во время жарких дней прохожим часто раздают бесплатные мини-опахала, чтобы хоть как-то облегчить их участь. Бери сразу два!
Лучшее приложение для того, чтобы ориентироваться по городу, – несомненно, Google Maps, в нем можно найти самый дешевый способ добраться куда-либо на общественном транспорте.
Обязательно загляни в сетевые магазины, где все товары стоят по доллару, так называемые стойенники. Один из самых больших таких магазинов находится на популярной улице Takeshita и называется «Daiso». Посуда, косметические мелочи, полотенца, ништяки для дома и кухни, даже еда – и каждый товар по доллару! Формально все стоит 100 йен, но в итоге получается 108 – НДС в Японии не прописывают на ценнике, и ты узнаешь конечную цену товара только на кассе.
Во время государственных праздников в Японии не работают даже банкоматы. Поэтому если ты знаешь, что грядет народное гуляние, – позаботься о наличных деньгах заранее. В любой день снять налик можно в комбини (7 Eleven, Family Mart, Lawson).
В Японии особый тип мобильной связи, поэтому формат связи GSM не работает. Обычно эта проблема решается арендой телефона с японской сим-картой, так как иностранец не может просто так купить симку. Кстати, новые смартфоны через один работают в роуминге, а вот местную сеть словить не смогут.
Готовься к тому, что словить бесплатный wi-fi у тебя получится крайне редко.
Не бойся обращаться за помощью! На вокзале, в аэропорту, в магазине – служащие или полицейские могут не знать английского, но за руку отведут тебя, куда нужно.
Timeout Tokyo – главный помощник в поиске интересных мест. Адреса заведений, статьи про развлечения в дождливую и солнечную погоду, локализированный поиск по районам в городе
Japan Guide – гайд по городам Японии
Rambler – гайд на русском, в котором есть краткие сведения о валюте, транспорте, достопримечательностях и отелях
Go Tokyo – официальный туристический сайт города
Gaijinpot – портал для тех, кто рассматривает Токио как место для жизни: здесь найдешь языковые курсы по изучению японского языка, работу, календарь событий и объявления о квартирах
Japan Talk – сайт о том, куда пойти и как понять местных в Токио
Tsunagu Japan – миллион советов о том, где можно вкусно и недорого поесть, рейтинги, описания торговых центров, велосипедные маршруты
Miuki Mikado – блог про Японию: куда сходить, как приготовить традиционные японские блюда, обзоры мультфильмов, лайфхаки об экономии в Токио
Текст – Кристина Босак. Редакция благодарит Кристину Асикага, Егора и Сашу Борисовых, Виталия Cкалабана за помощь в подготовке материала.
Фото by palasatka
Чтобы следить за обновлениями на 34travel, подписывайся на наши страницы в Facebook, VK, Twitter и Instagram.
Если наши материалы пригодились тебе в пути, сказать спасибо редакции можно, купив нам чашку кофе через Ko-fi. Всего пара кликов, никаких регистраций, комиссий и подписок. Спасибо, что ты с нами.
ЗАКИНУТЬ МОНЕТКУ
Комментарии (4)
Сделайте пожалуйста возможность загрузки гайда в PDF формате.
http://viewout.ru/japan
http://favy-jp.com/
Печально то, что о таком удивительном городе написан гайд, который кроме как библией консьюмеризма назвать не получается.