Переехали: как устроена жизнь в Болгарии

Марина Соколова в 21 год решилась на переезд из Ярославля в Москву, а в последующие 10 лет успела пожить под кипрским солнцем, пройти курс выживания в хаосе Вьетнама и осесть в Болгарии. Для 34travel она рассказывает, почему остановила свой выбор на Софии и каково жить в столице самой бедной страны Евросоюза. 

 

Мои отношения с Болгарией начались весьма прагматично, без романтики. За спиной солидный опыт переездов – в другой город, страну, на другой континент – благодаря которым я научилась не строить иллюзий, навязанных мировой туриндустрией. Впервые в жизни я не штурмовала интернет и не сидела на экспатских форумах. В Болгарию я переехала «налегке», оставив багаж со всеми ожиданиями в съемной квартире на Кипре, где мы с мужем прожили семь лет.

Как можно променять средиземноморский рай на самую бедную страну Евросоюза? Этот вопрос мучил всех наших знакомых и до сих пор взрывает мозг болгар, когда мы рассказываем о прошлом. Ответ прост: нам наскучило жить в замедленном темпе островной жизни. Хотелось перемен, движения вперед, в сторону континентальной Европы. Мы рассматривали разные варианты – от Праги до Рима, но, оценив возможности работы для двоих, остановились на Софии, о чем, кстати, ни разу не пожалели. 

 

«Как можно променять средиземноморский рай на самую бедную страну Евросоюза? Ответ прост: нам наскучило жить в замедленном темпе островной жизни»

 

Болгария прекрасна в своей простоте, но не все способны это оценить. В России знания о Болгарии заканчиваются там, где начинается все самое интересное – за пределами черноморских курортов. Киприоты вообще пренебрежительно относятся к болгарам, многие из которых работают на острове в качестве обслуживающего персонала. Но мы из тех, кто любит ломать стереотипы. Так что при первой возможности муж перевелся в болгарский офис его компании, оставив недоумевающих коллег-киприотов еще долго гадать, в чем подвох. 

 

Подготовка к переезду и документы


В Софию мы переезжали не из России, а с Кипра, что затруднило оформление документов. Но в целом процедура стандартная и занимает пару месяцев. Долгосрочная виза категории Д оформляется в посольстве Болгарии в течение 30 рабочих дней. По ней уже в Софии мы получили ID-карты, которые дают право на работу в стране. Приготовься уже на этапе получения «личной карты» продемонстрировать навыки болгарского и дипломатии, а если их нет, то лучше обратиться за помощью местного юриста, который примет «удар» сотрудников иммиграционного департамента на себя. 

 

 

 

 

«Пафосные виллы чиновников здесь соседствуют с обветшалыми деревенскими домиками, а гелендвагены паркуются в один ряд с жигулями»

Первые впечатления


Весь первый месяц я ежедневно ловила себя на мысли, что нахожусь где-то на юге России. Высокогорные хребты, окаймляющие Софию со всех сторон, пышная зелень городских парков, сладкий воздух, напоенный кислородом и хвоей. Вкусная и незатейливая кухня, старенькие советские жигули и нивы... Одно «но»: русский язык в Болгарии понимают не все, а лишь старшее поколение. Несмотря на лингвистическое сходство болгарского с русским, вряд ли ты сходу поймешь устную речь. Через неделю безуспешных попыток к общению изучение болгарского появилось в моем списке must do на ближайший год.

Второй и третий месяцы прошли под знаком поездок по стране и сопутствующих размышлений на тему «Болгария и Европа: точки соприкосновения». Я отчаянно пыталась найти хоть какой-то намек, что живу встране Евросоюза, но кроме симпатичного здания Европарламента в центре Софии и повсеместных баннеров с надписью «инвестиционный проект ЕС» ничто европейское не цепляло взор. Страна кричала о помощи через ветхие, заброшенные здания и памятники архитектуры, убитые дороги с заплатками, трещинами и ямами метровой глубины. По данным Евростат за 2017 год, Болгария – самая бедная страна Евросоюза, а уровень социально-экономического неравенства – самый высокий. Мне достаточно выглянуть в окно, чтобы это понять. Пафосные виллы чиновников здесь соседствуют с обветшалыми деревенскими домиками, а гелендвагены паркуются в один ряд с жигулями. 

 

 

 

Жилье


Спрос на жилье в Софии высок. Город активно застраивается, свободные участки земли с завидной скоростью превращаются в строительные леса. Создается впечатление, что застройщики захватили столичный муниципалитет.

Самыми элитными районами Софии считаются Бояна и Драгалевцы, расположенные в предгорьях Витоши. Здесь за высокими заборами и под зорким глазом вооруженной охраны живет правительственная и бизнес-элита, а также те, кто готов платить за аренду односпальной квартиры 1200-1400 лева (€ 600-700) в месяц. Общественный транспорт в этих районах не особо развит по понятным причинам: резиденты Бояны и Драгалевцев не ездят на метро и тем более автобусах. Если нет личного автомобиля, а жить все равно хочется с комфортом, то лучше выбрать район ближе к центру, например, Лозенец. Он находится рядом с крупным городским парком Южен парк и пользуется высоким спросом среди арендаторов, несмотря на то, что это один из самых дорогих районов Софии. Если бюджет ограничен, то в спальных районах можно найти скромную квартирку и за 500 лева (€ 250).

В нашей семье вопрос жилья всегда стоит остро, так как у нас есть собака. В Болгарии животных очень любят, но сдавать квартиру семье с питомцем готовы не все. Дополнительный депозит за собаку здесь обычно не берут, просто сам поиск проблематичнее. 

 

 

Транспорт


Софийское метро начало функционировать 20 лет назад, но охватывает далеко не все районы города. Альтернатива – наземный общественный транспорт, он ходит по расписанию, которое можно проверить на транспортном портале. Стоимость поездки на любом общественном транспорте – 1.60 лева (€ 0.80). Я передвигаюсь по городу на автомобиле, и в часы пик трафик напряженный, хотя, конечно, он не сравнится с пробками в Москве или Лондоне. Гораздо сложнее привыкнуть к агрессивному стилю вождения и недостатку парковочных мест. Кстати, парковка в центре Софии платная, и за этим активно следят. Даже не пытайся оставить машину на 10-15 минут, не оплатив место, – прибегут из ниоткуда и поставят блокировку на колесо. 

 

 

Работа


Чтобы легально устроиться на работу, достаточно иметь право на продолжительное пребывание в стране. В Софии низкие зарплаты, но работу найти несложно. Международные компании открывают здесь офисы как раз по причине дешевой рабочей силы. Многие местные компании занимаются аутсорсингом для корпораций с мировым именем. Высшее образование и свободное владение английским обеспечат тебе работу в одной из таких контор, даже если ты не знаешь болгарского. Я легко нашла здесь работу и сейчас занимаюсь мониторингом и анализом медиа. Корпоративная культура располагает к общению в офисе и за его пределами: тренинги, тимбилдинги, футбол, пятничные посиделки. Если ищешь общения с коллегами, ты его без труда найдешь. 

 

 

 

 

Развлечения


Спустя год после переезда мы с городом на «ты». Появились любимые места и маршруты для прогулок. По вечерам гуляем в Южном парке, куда летом после работы стекается как минимум половина города, чтобы покататься на велосипедах, поиграть в бадминтон, погонять в футбол или просто поваляться в гамаках с бутылкой крафтового пива. 

На выходных отправляемся на центральный бульвар Цар Освободител, где сконцентрированы музеи и памятники архитектуры, но в итоге все дороги ведут к Витошке – месту горячо любимому как местными, так и туристами. Витошка – это не только переполненные кафе и бары с лучшим видом на горы, это еще и творческая тусовка. Здесь устраивают свои перформансы уличные музыканты, брейкдансеры, стрит-арт художники. Одним словом, атмосфера старого Арбата, каким я его помню много лет назад. 

София живет насыщенной культурной жизнью, так что проблемы куда сходить на выходных точно не возникнет. Главное, успеть купить билеты, потому что желающих хватает. За 10-50 лева (€ 5-25) можно послушать оперу в исполнении солистов, выступающих в Ла Скала и Метрополитен-Опера (болгарская оперная школа считается одной из лучших в Европе). Или сходить на дрампостановку в театр Ивана Вазова. В национальной галерее постоянно гостят выставки. Любители живой музыки тусуются в Sofia Live Club, куда приезжают трендовые музыкальные коллективы со всего мира. Мероприятия не особо афишируются по городу – вся реклама ушла в интернет и соцсети. Есть сайт eventim.bg, где можно отследить, чем живет город, и там же купить билеты. 

Приезжая в Болгарию, запасайся кэшем. И даже если на входе в приличный ресторан или бар висит стикер с логотипом Visa и MasterCard, приготовься к басням о том, что аппарат сломался или его украли инопланетяне. Экономь свое время, банкоматов тут немного.  

«Спустя год после переезда мы с городом на “ты”»

 

 

 

Устанешь от городской движухи – иди в горы


Что мне нравится в Софии, так это возможность сбежать из города, не выезжая из него. София лежит у подножия горного массива Витоша, и добраться до него из любой части столицы занимает не дольше получаса. Черный Врых, самая высокая точка Витоши (2300 м.), –настоящая мекка для софиянцев. Зимой здесь катаются на лыжах, а в теплое время года ходят по пешеходным тропам. Хайкинг среди местных очень популярен. На живописных горных трейлах обязательно встретишь целые семьи с детьми и собаками, шумные компании подростков, энтузиастов-одиночек с настроем пробежать марафон с градиентом в 45 градусов.

Если все же хочется выехать, то в полутора часах от Софии – национальный парк Рила, известный своими высокогорными озерами. В двух часах –Стара-Планина, или Балканские горы. Главное, рассчитать физические силы, чтобы не лежать всю следующую неделю в коме от мышечной усталости. 

В Болгарии не чувствуешь себя чужим. Болгары близки нам по духу и очень гостеприимны. Да, старшее поколение застряло в унылой постсоветской действительности, но миллениалы живут уже в новой, европейской, реальности. Страна медленно, но верно отправляет свое прошлое на полки столичного музея социалистического искусства, а сама меняет не только внешний облик, но и мысли.

 

Фото: heleneinbetween.comАлександр Бормотин и из личного архива героини

Тэги: Болгария, София

ЛЮБИШЬ ПУТЕШЕСТВИЯ?

Подпишись на еженедельную рассылку!
Свежие идеи путешествий, содержательные гайды по городам мира, главные новости и акции с лучшими ценами на билеты.

Читай также

Комментарии (9)

ААА
ААА | 23.07.2018 15:07

"Одно «но»: русский язык в Болгарии понимают не все, а лишь старшее поколение" - Достали уже эти россияне - как будто все страны мира обязаны знать русский. Сами напрягайте извилины и учите язык страны, куда переезжаете, а не думайте что вам весь мир что-то должен.

Alexey
Alexey | 28.06.2018 21:36

Прочитал высер АВК. Тупо забил в Википедию. https://en.wikipedia.org/wiki/Cherni_Vrah
Так что кому еще матчасть надо учить.

АВК
АВК | 27.06.2018 19:19

Интересно, кто писал эту лабуду. Сестра в 1989 имигрировала в Болгарию. Муж болгарин. Племянника вывезли в 4 года. Сейчас 34. Вчера приехал погостить. Читаю. Зову. Слышь, твоя бабка болгарка в предместье Софии жила? С чего ты взял? С Черно Врыха до Софии как до Парижа на четвереньках. Заспорили. Нашли. http://skrinshoter.ru/s/270618/ggCO9MZE?a Это вообщето Бпод Бургасом. Простите через всю Болгарию пилить. Кстати место для болгар знаковое. И отговорки, да мало ли Черно Врыхов не проходят. Так, что учите мат. часть.

Алексей
Алексей | 27.06.2018 16:51

Из Болгарии все бегут по Европе, нечего там ловить. Попомните ещё СССР

1955
1955 | 26.06.2018 22:50

если ты не нужен в своей стране и забыл своих родных, то подавно ты не нужен ни где

Galina
Galina | 26.06.2018 09:46

лето теплое зима короткая фрукты свежие и дешевые а воздух---воздух просто чудесный пахнет цветами и горами и если работаешь можешь жить даже на широкую ногу а слетать в Испанию если заранее взять билет можно за 10 евро

Земляничка
Земляничка | 25.06.2018 23:46

Не понимаю смысла менять Москву на Болгарию! Судя по словам самой же этой дамы (да и по сообщениям других СМИ), "новая европейская реальность" (в отличие от "унылой советской действительности") ничего хорошего Болгарии не принесла, кроме нищеты и сомнительной "славы" самой нищей страны ЕС. Чего там ловить? И чем София лучше Москвы в смысле динамичности жизни?

MV
MV | 26.06.2018 11:40

ну героиня-то не из москвы, а с кипра в болгарию переехала

доктор
доктор | 20.06.2018 19:54

дыра дырой

Написать комментарий


Сейчас на главной

Показать больше Показать больше