ПодкастыПереехали: как устроена жизнь в Польше?
Виктория Янченко – автор текстов, сценарист и копирайтер. Четыре года назад девушка вместе с мужем довольно спонтанно переехала жить в Варшаву. Ребята начинали все с нуля, и первое время было непросто. Но спустя четыре года жизни в новой стране у Виктории появились польский диплом, работа, лабрадор и маленький сын. Специально для 34travel Вика рассказала свою историю переезда в Варшаву.
Предыстория
4 года назад, весной 2015 года, о переезде в другую страну я даже не думала. За плечами у меня уже было 5 лет учебы в Киеве, красный диплом и 3 года работы на телевидении. Рядом были родные и друзья. Вместе с мужем мы обустраивали свою квартиру. У нас было все для размеренной жизни. Но в один день муж предложил сменить Киев на Варшаву. А я взяла и согласилась! И, чтобы никто из нас не передумал, мы решили начать жизнь в новой стране как можно скорее. Уже осенью, погрузив чемоданы в машину, мы отправились в столицу Польши.
Почему Варшава?
Этот вопрос задавали все. Уверена, многие надеялись услышать душевную историю о польских предках. Или план заработка на плантациях клубники. Но для нас это был простой расчет. Польша – европейское государство. Но по духу и менталитету она остается близкой всем постсоветским странам.
Мы привыкли к жизни в большом городе. По этой причине другие города, кроме Варшавы, даже не рассматривали. Еще одним важным фактором было то, что из Варшавы в Киев ежедневно совершается несколько авиарейсов. 1,5 часа перелета – и мы дома. Интересно, что ни мне, ни мужу даже в голову не пришло поехать в Варшаву на выходные. На разведку, так сказать. Мы изначально были уверены, что тут нам понравится.
«Интересно, что ни мне, ни мужу даже в голову не пришло поехать в Варшаву на выходные. Мы изначально были уверены, что нам там понравится»
Подготовка к переезду
Сегодня найти похожие истории переезда не составляет труда. В Польше очень много моих соотечественников. Польские консульские учреждения в Украине только в 2018 году выдали украинцам более 876 тысяч виз. И это официальные данные. От себя добавлю, что каждый день, где бы я ни была, я встречаю земляков.
А тогда, в 2015-м, все решения мы принимали интуитивно. И внутреннее чутье подсказывало, что без посторонней помощи нам не справиться. Тогда мы обратились в фирму, которая помогает уехать на учебу в Польшу. Учеба была не единственным основанием для переезда, но самым быстрым и относительно недорогим. Год обучения в частном вузе в Польше стоит около € 1000. К тому же, студентам польское правительство предоставляет очень много возможностей. Во-первых, виза открывается сразу на год. Это национальная виза типа «D». Когда виза истекает, можно сделать «карту побыту» (Karta Pobytu). Этот документ дает право жить, работать в Польше и свободно перемещаться по Шенгенской зоне.
Во-вторых, студенты – социальная категория. Со студенческим билетом можно получить скидку в 50% на страховой полис, проезд в общественном транспорте, билеты в кино, музеи, театры и др. Но главное – выпускник польского университета автоматически получает разрешение на работу.
Фирма, в которую мы обратились, предоставила полный пакет документов для открытия визы и последующей учебы. Сегодня я понимаю, что вполне реально это было сделать самим. В каждом польском университете, особенно частном, есть сотрудник со знанием русского языка. Нужно лишь выбрать университет, зайти на сайт и написать письмо с просьбой помочь в том или ином вопросе.
.jpg)
Поиск жилья
Переезжая на учебу, мы понимали, что сразу ни я, ни муж работать не сможем. У нас был запас денег, который позволял арендовать жилье и спокойно освоиться. Однако каждый злотый был на счету. Поэтому квартиру мы нашли за 2 дня.
Снять недвижимости в Варшаве без посредников почти невозможно. Большая часть квартир сдается через агентства. Но в этом есть и свой небольшой плюс – можно найти русскоязычного риэлтора. Как-никак нужно будет вести переговоры. К тому же не все охотно сдают жилье иностранцам. Нам дважды отказали даже просто показать квартиру.
Самостоятельно можно попробовать искать квартиру на вот этих сайтах: gumtree.pl, otodom.pl, olx.pl, gratka.pl.
А еще рекомендую запомнить такие полезные слова, как kaucja (произносится как «кауцйа») и сzynsz («чинж»). Kaucja – это залог. Как правило, он составляет сумму месячной оплаты. Czynsz – оплата коммунальных услуг.
Чаще всего в Варшаве в аренду сдают «кавалерки». Это квартиры-студии размером примерно до 30 квадратных метров. На стоимость жилья будет влиять район – чем ближе к центру и метро, тем, естественно, дороже. В среднем за такую квартиру придется отдать от € 400 в месяц. За эти деньги можно арендовать двухкомнатную квартиру на окраине города. Кстати, через год жизни в Варшаве мы так и сделали.
Язык
Хочется или нет, но польский язык для жизни в Польше придется выучить. Английский или другой иностранный будет большим плюсом. Но в быту нужен язык местных жителей. Первые дни я ни слова не могла понять. Но потом я начала улавливать речь. Ведь польский – язык славянской группы. И если знаешь любой другой язык этой группы, будет значительно легче. Если внимательно вслушиваться, то большинство слов можно разобрать.
Но лично мне просто понимать было мало. Я хотела свободно говорить, читать и писать на польском. Поэтому я год посещала курсы. Кстати, в Варшаве, как и в других больших городах, можно найти бесплатные занятия или разговорный клуб польского языка.
Жизнь в Варшаве
Варшава оказалась комфортным городом: чистые улицы, освещенные парки и скверы. Транспорт ходит строго по расписанию. Велодорожки для велосипедистов, ровные дороги для автомобилистов, wi-fi в автобусах. Везде, даже в киоске у входа в метро, можно расплатиться картой.
Оформить банковскую карту и открыть счет в банке можно с паспортом и визой (или видом на жительство). Паспорт пригодится и при покупке сим-карты. С 2016 года приобрести и зарегистрировать телефонную карту возможно только с документом, подтверждающим личность. Сим-карта и абонемент на мобильные услуги на месяц будут стоить от € 10.
Что касается других затрат, то средний продуктовый чек на неделю на двоих – около € 50. Ужин в ресторане – от € 25 за одного. Ланч в кафе – от € 5 на человека. Чашка капучино в кофейне – от € 1,5.
Ассортимент польских супермаркетов не сильно отличается, к примеру, от украинских. Но качество продуктов, как по мне, выше. Существуют более бюджетные сети магазинов, например Biedronka. Здесь нет такого разнообразия продуктов, как в сети Auchan или Сarrefour. Зато стандартный набор продуктов обойдется примерно на 20% дешевле.
Поиск работы
В Польше нет проблем с работой. С дипломом, знанием языка и опытом найти интересную вакансию не составит труда. Даже если опыта нет, многие польские фирмы предоставляют всевозможные программы стажировок. Как правило, после такой программы активным соискателям сразу предлагают контракт.
Я была готова проходить обучение и стажировки, но мне повезло. Свою первую работу я нашла за месяц на сайте olx.pl. Заканчивался первый год жизни в Варшаве. Я адаптировалась, неплохо знала язык. Расписание в университете позволяло мне работать, практически не пропуская лекции. Так я стала контент-менеджером в фирме, которая занималась созданием и продвижением сайтов. Ключевым условием приема на работу было знание русского языка. Писать и подбирать материалы нужно было именно на русском.
Наличие работы помогло мне, наконец, почувствовать себя более свободно. И дело вовсе не в финансовой стороне (хотя она тоже важна). Просто я была единственной иностранкой в фирме. И всем хотелось больше узнать об Украине. Каждый день мы с коллегами делились интересными историями, рассказывали традиции своих стран, искали то, что объединяет поляков и украинцев. Такие разговоры помогли мне почувствовать, что, мы очень похожи, и мне стало легче.
О медицине
В Польше существует своя система страхования. За нее отвечает Национальный Фонд Здоровья (NFZ). Со страховкой можно обращаться как в государственные медицинские учреждения, так и посещать частные клиники. Это очень удобно. Страховые взносы работающим людям, как правило, оплачивает работодатель. Студенты оплачивают взносы сами. Это около € 14 каждый месяц. Скажу по себе, что эта сумма вполне оправдана. Страховка покрывает прием любого специалиста, анализы, различные исследования и даже некоторые медикаменты.
«В Польше нет проблем с работой. С дипломом, знанием языка и опытом найти интересную вакансию не составит труда»
О людях и стиле жизни
Бытует мнение, что в Польше не любят приезжих. Мол, уж слишком много сейчас иностранцев. Как по мне, это миф. За 4 года пребывания в стране я ни разу не услышала кривого слова в свой адрес. Более того, все всегда пытаются понять и помочь в любой ситуации. Здесь принято желать доброго дня, здороваться и прощаться даже с незнакомыми людьми (в очереди, к примеру). При внешней открытости, люди всегда держат дистанцию. Коллеги не ходят друг к другу в гости, не делятся проблемами и не обсуждают начальство.
Что касается города, то в Варшаву, как и в Польшу в целом, сложно влюбиться с первого взгляда. Чтобы понять и почувствовать это место, здесь нужно хоть немного пожить. Я поняла, что мне нравится Варшава примерно спустя 6 месяцев жизни в городе – именно столько я чувствовала себя туристкой в польской столице.
Важно знать
Количество иностранцев в Польше, особенно из постсоветских стран, с каждым годом растет. Сегодня сложно покорить работодателя лишь знанием русского языка. Хорошо иметь квалификацию, крутой опыт или готовность учиться. А лучше – все вместе! Поиск работы и дальнейшее получение вида на жительства требует времени. Иногда слишком много. Так что неплохо приезжать имея запасной план и запас денег. Не советую браться за какую-либо работу без договора, на «черную», так сказать. Это игра в рулетку. Слышала не одну историю о том, как работодатель не выплачивал деньги и просто исчезал. Также лучше не связываться с людьми, которые предлагают сделать поддельные документы для получения вида на жительство. Тут, думаю, все понятно. А еще важно не строить иллюзий. Чтобы хорошо зарабатывать, нужно много работать.
«А еще важно не строить иллюзий. Чтобы хорошо зарабатывать, нужно много работать»
Свободное время
Больше всего люблю Польшу за неторопливость. Вот правда, люди здесь никуда не бегут и не суетятся. Нет ощущения, что ты уже опоздал. Выходные – законные дни для отдыха. Вначале 2018 года в силу вступил закон, запрещающий торговлю в воскресенье. Только представьте – в городе закрыто все, кроме аптек, заправок и касс вокзала. Сначала это вызывало дискомфорт. Я привыкла делать покупки именно в воскресенье. Но спустя год, этот закон не кажется уже таким нелепым. Теперь вместо покупок мы всей семьей ездим гулять.
Начинать рабочий день с кофе и разговоров – еще одно приятное для меня открытие. А еще очень популярно перед работой встречаться с друзьями или коллегами на завтрак. Это, кстати, моя любимая традиция. Ну и в Варшаве есть куда ходить.
Вот несколько моих самых любимых заведений:
Когда утро – это время подумать, то я советую пойти в Vincent (Chmielna 21). Это пекарня-кафе с французским колоритом. Уютный интерьер располагает посидеть тут чуть подольше. В заведении подают свежие круассаны, эклеры, тосты из хрустящего багета. Рекомендую также попробовать sernik na zimno.
Aioli (Świętokrzyska 18). Большая очередь перед входом и полная посадка внутри. В будни, при заказе кофе, завтрак подают всего за злотый. К примеру, капучино 10 zl + 1 zł завтрак (около € 2,5). Это если говорить об экономии (но сюда идут за вкусной едой, а не только потому что выгодно).
Подобная акция действует и в ресторане израильской кухни Berek (Jasna 24). Это еще одно шумное место, где приятно начинать обсуждение рабочей недели.
А вот уединиться с ноутбуком можно в бистро Charlotte (pl. Grzybowski). Корзинка свежей выпечки с фирменными джемами – мой любимый завтрак.
Взгляд на Польшу спустя 4 года
Переезжая, мы не строили никаких иллюзий, а просто придерживались намеченного плана. Возможно, именно поэтому нам все здесь нравится и сегодня. Да, не всегда было легко. Я бы даже сказала, временами было очень сложно. Но сейчас я могу уверенно сказать – в Польше комфортно жить и работать. У нас получилось и новый переезд мы не планируем. Хотя… «никогда не говори никогда».
Фото: palasatka
