Берлин – город, в котором постоянно что-то происходит: фестивали, праздники, выставки, рейвы, парады… Даже местные не успевают (да и не пытаются) уследить за всеми событиями и о многих из них узнают постфактум. Ты, конечно, можешь положиться на волю судьбы – и Берлин точно не даст тебе соскучиться. Но для тех, кто предпочитает планировать поездку заранее, мы подготовили календарь самых интересных ежегодных событий Берлина и краткий экскурс в их историю – для лучшего понимания, чем живет и дышит этот город.
Содержание:
Зима / Весна / Лето / Осень
В Новый год берлинцы входят шумно и с «огоньком». Если при виде петард и фейерверков в твоих глазах загораются радостные искорки – скорее всего, тебе понравится берлинская движуха в новогоднюю ночь. Если же звуки взрывов вместо радости и восторга вызывают у тебя лишь панику – лучше выбери для празднования другой город или же отмечай дома или в клубе. Берлинцы делятся на два типа: те, кто категорически против фейерверков, и те, кто фанатично закупает их в оптовых объемах и с нетерпением ждет момента, чтобы их поджечь. Всю ночь разнообразная пиротехника летает во все стороны, и мало кто заботится о технике безопасности. Местные экологи и защитники животных уже не первый год пытаются убедить людей воздержаться от запуска фейерверков, и за несколько месяцев до нового года по всему городу появляются плакаты с грустными собаками и историями о том, как домашние животные пугаются взрывов и в панике убегают. Но все попытки напрасны: из года в год травмпункты переполнены, а пожарные не успевают реагировать на все вызовы.
***
Если тебя интересует мода и все, что с ней связано, – тебе точно стоит посетить Berlin Fashion Week: показы, инсталляции, выставки, презентации новых брендов – это все, чего стоит ожидать от недели моды. В этом году событие выпало на 5-8 февраля.
***
Февраль – пожалуй, самый унылый месяц в Берлине: праздники позади, рождественские ярмарки уже закрыты, погода не радует. Единственное, что скрашивает этот холодный и серый месяц, – это Berlinale. На целый месяц кинофестиваль становится главной темой для обсуждения. История «Берлинале» началась в 1951 году – как попытка возродить культурную жизнь после войны и вернуть городу былую славу европейской киностолицы. Первым фильмом, показанным в рамках фестиваля, стала «Ребекка» Альфреда Хичкока. С тех пор берлинский кинофестиваль стал одним из важнейших кинособытий в мире. В этом году «Берлинале» пройдет в 74-й раз с 15 по 25 февраля. Билеты можно купить онлайн, в продажу они поступают ровно в 10:00 за три дня до показа, и разбирают их за считанные минуты. Поэтому тебе пригодится навык быстрого набора данных для оплаты и шустрый интернет.
Если ты давно мечтаешь полюбоваться цветущими сакурами, но до Японии пока что добраться не удалось, Берлин может стать отличной альтернативой. Как ты знаешь, в Японии цветение сакуры означает приход весны и символизирует мир и спокойствие в сердцах людей. Поэтому, радуясь объединению Германии в 1990 году, японский телеканал TV-Asahi объявил сбор денег на подарок немецкому народу. В итоге собранной суммы хватило на 9000 сакур – большинство из них были посажены в Берлине. Ежегодно по случаю цветения сакур в парках и скверах по всему городу организовывают праздники: в интернете можно найти множество локаций для романтичных прогулок среди цветущих деревьев. Вот несколько наших рекомендаций:
Прогуляйся по цветущей аллее под мостом Bösebrücke на S-Bahn Bornholmer Straße (KGA Bornholm I 1, 10439 Berlin). Именно здесь 9 ноября 1989 первые граждане ГДР прошли через КПП в Западный Берлин, а за ними последовали тысячи радостных восточных берлинцев.
Неспешно насладись specialty coffee в тени сакур в WIM Kaffee на Sonnenburger Straße (Sonnenburger Str. 68, 10437 Berlin).
Если хочешь оказаться подальше от городской суеты, отправляйся на TV Asahi Kirschblütenallee (Mauerweg, 14513 Teltow) на окраине города.
Lilienthalpark (Schütte-Lanz-Straße 41, 12209 Berlin) – парк с симпатичным прудом и аллеей, где ты вряд ли встретишь туристов, да и среди местных это не самая популярная локация. Поэтому фотографирующихся толп там точно не увидишь.
Имей в виду, что цвести сакуры каждый год начинают в разное время и даже в разных частях города периоды цветения могут не совпадать. Но приблизительно можешь ориентироваться на середину апреля.
***
C 30 апреля на 1 мая в Берлине празднуют Вальпургиеву ночь. Традиция уходит своими корнями в язычество, а новую жизнь она получила в 1990-е годы – когда почувствовавшие вкус свободы берлинцы снова открыли для себя старые обычаи и колдовские ритуалы. “Tanz in den Mai” – «затанцевать в май» – под таким девизом проходит Вальпургиева ночь в многочисленных берлинских клубах. Но самое веселье по традиции происходит в Мауэрпарке (Gleimstraße 55, 10437 Berlin) – многочисленные музыканты, диджеи, фаер-шоу, перфомансы, костры и танцы не прекращаются здесь до самого рассвета.
***
Но даже не думай 1 мая отправляться отсыпаться после веселой ночки. Вальпургиева ночь – это только начало, дальше – веселее! История такая. Примерно с конца 1960-х в западном Берлине начало расти недовольство населения городскими властями. Из-за спекуляций с недвижимостью и отсутствия диалога между представителями властей и народом, среди населения начали набирать популярность леворадикальные движения. Сквоттеры захватывали сотни пустующих домов, а стычки молодежи с полицией стали обычным делом. Взаимная ненависть и агрессия набирала обороты, недовольство граждан росло, и 1 мая 1987 года весь негатив выплеснулся наружу – и вылился в массовые беспорядки в Кройцберге. Кульминацией той ночи стало сожжение супермаркета Bolle. С тех пор беспорядки повторяются каждый год. Городские власти не раз пытались перевести празднование Первомая в более мирное русло, но им это не особо удавалось. Каждый раз утро начиналось демонстрацией и уличными концертами, а к вечеру заканчивалось беспорядками. В конечном счете, в 2003 году была предложена концепция Myfest, согласно которой полиция жестко не подавляет беспорядки, а скорее следит за отсутствием агрессии жителей по отношению друг к другу. А битые бутылки и стекла коммунальщики убирают на следующее утро и от бурной ночи не остается и следа.
***
В этом году c 17 по 19 мая в Берлине вновь состоится карнавал культур Karneval der Kultur. Впервые карнавал прошел в 1996 году в Кройцберге как ответ на ксенофобские беспорядки в немецком городе Росток. Главной целью было продемонстрировать все культурное разнообразие Берлина. Кульминация карнавала – парад, который пройдет 19 мая. По городу проедет длинная колонна с платформами, креативно украшенными в национальных традициях разных стран, за каждой платформой последуют не менее яркие группы представителей той или иной культуры. Выбирай, что тебе больше по душе: африканские ритмы там-тамов, заводные бразильские танцы или причудливые китайские драконы – и присоединяйся к понравившейся колонне!
Летом в Берлине, даже если ты не будешь следить за расписанием фестивалей, в любом случае в какой-то момент окажешься в самой гуще радостно танцующей толпы.
21 июня, в самый длинный день в году, в Берлине проходит Fête de la Musique – традиция, пришедшая в 1995 году из Франции. В этот день весь город наполняется музыкой, на различных площадках, сценах и улицах города бесплатно играют любители и профессионалы всех музыкальных стилей. Ты можешь изучить программу на сайте, а можешь просто выходить на улицу и идти туда, где слышна музыка. Поверь, слышна она будет отовсюду!
***
Когда в 1989 году пала Берлинская стена, молодой студент Клаус Бизенбах, изучавший медицину в Нью-Йорке, решил, что должен непременно находиться в родной стране, когда там происходят такие важные исторические события. Вернувшись в Германию и поселившись районе Митте, в свободное от учебы время он начал организовывать выставки в заброшенных подвалах, гаражах и так и не восстановленных после войны зданиях. Берлин начала 1990-х был идеальным местом для художников: старые порядки уже рухнули, новые еще не были установлены, множество пустующих и бесхозных зданий начали постепенно превращаться в галереи, мастерские и арт-пространства. В здании бывшей маргариновой фабрики Клаус основал KW Institute for Contemporary Art. А чуть позже, вдохновившись Венецианской биеннале, в 1998 году под его руководством прошла первая Берлинская биеннале, которая с тех пор заняла значимое место среди мировых событий в сфере современного искусства. 13-я берлинская биеннале должна была состояться в этом году, но по непонятным до конца причинам была перенесена на 2025-й.
***
Rave the planet – это переродившийся после 12-летнего перерыва легендарный Love Parade. Впервые парад прошел в 1989 году, еще до падения Берлинской стены. Устав от постоянных протестов и стычек с властями, правящими в те годы в Западном Берлине, диджей Dr. Motte решил зарегистрировать демонстрацию не против чего-то, а наоборот – за любовь! Через 10 лет скромный рейв-парад из 150 человек разросся в самое масштабное музыкальное молодежное движение в мире: в 1999 году в Love Parade приняли участие около 1,5 миллиона человек. По ряду причин парад не проводился с 2010 года, а летом 2022 вновь вернулся на улицы города, но уже с новым названием – Rave the planet. Теперь это не просто музыкальный праздник, а политическая демонстрация с рядом требований. Основное – это признание электронной музыки культурным наследием ЮНЕСКО, что даст гарантию защиты культурных работников и самих клубов, которые оказались под угрозой разорения из-за пандемии. В 2024 году мероприятие анонсировано на 17 августа.
***
Zug der Liebe – еще один рейв-парад, но уже с другой целью – сделать видимыми различные социальные организации и некоммерческие объединения. Во время парада по городу едут платформы, каждая из которых представляет ту или иную организацию. На платформах играют диджеи, за платформами следует танцующая толпа. Такое мероприятие помогает организациям привлечь новых спонсоров и волонтеров. Дата проведения пока анонсирована только на Facebook-страничке мероприятия: 31 августа. Следи за информацией на официальном сайте!
***
Берлину есть что предложить и для тех, кого электронная музыка не вдохновляет: например, Classic Open Air am Gendarmenmarkt, классические концерты под открытым небом на одной из самых красивых площадей Берлина – Gendarmenmarkt. Фестиваль впервые прошел в 1992 году: тогда берлинцы смогли насладиться фантастическим тенором Хосе Каррераса под звездным июльским небом. Из-за реставрации площади в этом и следующем году фестиваль пришлось отменить. Но не прозевай начало продаж билетов на 2025 год! Поверь, в Берлине ценителей классики куда больше, чем может показаться на первый взгляд.
***
Christopher Street Day (CSD) – праздник, который пришел в Германию из США. В этот день LGBTIQA* комьюнити радуется достигнутым успехам в непростой борьбе с дискриминацией. В Германии этот праздник важен, как нигде, потому что борьба за равноправие здесь была особенно долгой и непростой. Началась она еще в XIX веке, когда в 1871 году Рейхстаг принял закон (175 статья УК) о криминализации однополых отношений. В 1897 году сексолог Магнус Хиршфельд основал Научный гуманитарный комитет – первую организацию по защите прав геев, которая занималась изучением гомосексуальности и борьбой против предрассудков в обществе. Борьба была не безрезультатной: в 1929 году статью 175 было решено исключить из уголовного кодекса, но вскоре к власти пришли национал-социалисты и только ужесточили закон. Во время Второй мировой войны в концлагерях было убито более 15 000 геев, а институт, основанный Магнусом Хиршфельдом, – разгромлен и сожжен. Также были сожжены книги с его научными трудами. После окончания войны однополые отношения все же были декриминализованы: сначала в Восточной, а потом и в Западной Германии, а с 2017 года в Германии узаконены однополые браки. На празднике Christopher Street Day рады всем, кто разделяет идеи равенства и права на самоопределение. В 2024 году CSD пройдет 27 июля.
***
48 Stunden Neukölln – районный фестиваль, который позволяет под новым углом взглянуть на Нойкёльн. Шумный, грязный, местами криминальный Нойкельн – район, куда некоторые предпочитают не ездить; район, так любимый студентами и экспатами за самые крутые бары в городе и когда-то дешевое жилье. Фестиваль «48 часов в Нойкёльне» с 1999 года является пионером массового демократического понимания культуры. Проходит фестиваль децентрализованно, принять участие могут все желающие жители района – кураторы отсутствуют, финансовая поддержка тоже. Основная движущая сила фестиваля – инициативность и креативность местных жителей. Перфоманс на крыше заправки или в парикмахерской, выставка в спальне жилой квартиры, инсталляция церкви – поверь, тебе будет чему удивиться. Бери карту на инфопоинте или же просто иди гулять по району и заходи во все двери, помеченные логотипом фестиваля. Даты фестиваля на 2024 год: 28-30 июня.
***
В 36-й раз в 2024 году в Берлине пройдет фестиваль современного танца Tanz im August. На различных площадках и сценах города зрители смогут увидеть немецкие и международные танцевальные премьеры. Кроме того, состоится ряд встреч и дискуссий, где можно будет пообщаться с артистами. Программа фестиваля будет анонсирована позже, но даты уже известны – 15-31 августа.
***
Berlin Atonal – фестиваль экспериментальный музыки, саунд-арта, звуковых перфомансов и визуальных инсталляций. Впервые Berlin Atonal прошел в далеком 1982 году в кройцбергском клубе SO36 под руководством Димитрия Хегеманна. Правда, с 1990 года он с головой ушел в другой проект – знаменитый техноклуб «Трезор» – а Atonal на долгое время ушел в спячку. Фестиваль возродился вновь в 2013 году, уже с новым руководством. Сейчас Atonal проходит в атмосферном здании бывшей электростанции Kraftwerk, даты проведения в 2024 году пока что не анонсированы.
***
Lange Nacht der Museen – ночь музеев, когда по единому билету ты можешь посетить множество музеев по всему городу (а их в Берлине более 170!). Помимо стандартной экспозиции, в большинстве музеев тебя ждет специально подготовленная программа: музыка, перфомансы, дискуссии. Лучше спланируй маршрут заранее, чтобы как можно больше успеть. В этом году ночь музеев пройдет 24 августа.
Кстати, ты ведь в курсе, что каждое первое воскресенье месяца вход в большинство берлинских музеев бесплатный? Выбирай, куда пойдешь в следующем месяце, и лучше всего бронируй бесплатные билеты заранее, чтобы точно попасть туда, куда хочешь. Если не успеешь взять билеты – не расстраивайся и попытай счастья на входе: возможно, придется постоять в очереди, но в итоге тебя, скорее всего, пустят.
***
Каждую последнюю пятницу месяца по всему миру проходит Critical Mass – протест велосипедистов против их систематической дискриминации со стороны правил дорожного движения и транспортной инфраструктуры. В оговоренное время со всего города в одну точку начинают децентрлизованно съезжаться велосипедисты, формируя по пути спонтанные колонны в разных районах, пока в какой-то момент не сольются в единое велосипедное море. Полиции ничего не остается, как перекрыть движение автомобилистам и сопровождать протестующих, обеспечивая их безопасность. Многие везут на прицепах колонки с музыкой и украшают свои велосипеды неоновой подсветкой. Мчать теплым летним вечером по главным улицам Берлина среди нескольких сотен других велосипедистов – непередаваемые ощущения! Традиционно демонстрация заканчивается возле колонны Siegesäule: какое-то время все кружат вокруг колонны, а потом разъезжаются в разные стороны – так же спонтанно, как и собрались. Чтобы узнать о времени и месте старта – качай приложение Critical Maps. На карте увидишь точечки – это другие велосипедисты, которые неподалеку от тебя. Езжай туда, где их больше всего, чтобы присоединиться к одной из формирующихся колонн.
***
UEFA EURO 2024 – мероприятие для Берлина не ежегодное, но настолько масштабное, что мы не могли обойти его стороной. 17-й чемпионат Европы УЕФА пройдет на десяти стадионах Германии – таким образом, Германия принимает чемпионат Европы во второй раз после 1988 года. В Берлине пройдет финал и еще пять игр, город готовится к приезду 1,5 миллионов футбольных фанатов.
Берлинская «фан-миля» станет крупнейшей в Германии, а Бранденбургские ворота планируют преобразить в «крупнейшие футбольные ворота в мире». Готовься, что весь город превратится в футбольный стадион: возле каждого ресторана, кафешки и шпэти будут стоять мониторы с прямой трансляцией матчей, Берлин окрасится в патриотические цвета немецкого флага и все полки супермаркетов будут ломиться от фанатской атрибутики.
Даты чемпионата: 14 июня – 14 июля 2024.
***
Pyronale – ежегодный фестиваль фейерверков, на котором команды профессиональных пиротехников из разных стран соревнуются в зрелищности шоу. Фестиваль проходит на Олимпийском стадионе (Olympischer Platz 3, 14053 Berlin). Но если хочешь посмотреть на фейерверки, но при этом сэкономить на билетах – то бери плед, бутылку вина и закуски в ближайшем супермаркете и отправляйся на пикник на гору Drachenberg. Но на уединенный романтический вечер особо не рассчитывай, ведь мы предупреждали: берлинцы фейерверки обожают. В этом году Pyronale запланирован на 30 и 31 августа.
Территория закрытого в 2008 году аэропорта Темпельхоф – некогда крупнейшего авиаузла в Европе – по решению местных жителей не была застроена. Потому что Темпельхоф – это свобода! Берлинцы обожают это огромное поле посреди города: кто-то любит промчаться по взлетной полосе на роликах или на велосипеде, кто-то устраивает пикники с грилем, а кто-то приходит сюда насладиться самыми красивыми закатами в Берлине. А еще на Темпельхофе живут полевые жаворонки. Они гнездятся в траве, поэтому в городских условиях им не так просто найти пригодное место для обитания – а вот Темпельхофское поле стало для них идеальным домом. В сентябре на Темпельхофе проходит фестиваль гигантских воздушных змеев – Festival der Riesendrachen. Семьи с детьми разного возраста собираются, чтобы посмотреть на огромных воздушных змеев. И, конечно же, приносят с собой своих змеев, чтобы попробовать их самостоятельно запустить. Очень красивое и трогательное мероприятие. Дата фестиваля на 2024 год пока не объявлена.
***
Tag des offenen Denkmals – «дни открытых памятников» – обычно проходят во вторые выходные сентября. Тебе представится уникальная возможность заглянуть в места, куда обычно вход для посетителей закрыт, а также попасть на интересные и бесплатные экскурсии. Имей в виду, что количество посетителей ограничено и нужно записываться заранее, на самые интересные локации группы набираются довольно быстро.
***
Раз в году в рамках Berlin Art Week несметное количество музеев, галерей, выставочных залов и арт-пространств открывают свои двери, чтобы в очередной раз погрузить город в мир современного искусства. Даты на 2024 год: 11-15 сентября. Лучше изучи программу заранее, выбери для себя все самое интересное и продумай логистику перемещения между локациями, потому что пять дней пролетят невероятно быстро, а мест посетить тебе захочется много. Даже если ты мало что понимаешь в современном искусстве, ты точно оценишь безграничность человеческой фантазии и креативность. Наш совет: присмотрись к мероприятиям в пока что не особо известном даже среди местных арт-пространстве Mahalla – пусть тебя не пугает его удаленность от центральных районов города, равнодушным оттуда не уходит никто.
***
В конце сентября в столице Германии проходит одно из крупнейших беговых событий в мире – Берлинский марафон. В этом году он пройдет в юбилейный 50-й раз! Ежегодно в марафоне участвуют более 40 000 человек примерно из 120 стран мира. Если ты не чувствуешь в себе достаточно сил, чтобы бежать марафон, приходи поддержать участников. Атмосфера – непередаваемая! Дата марафона в 2024 году: 29 сентября.
***
Каждую осень в Берлине проходит целых два фестиваля света: Berlin leuchtet и Berlin Festival of Lights. О том, что их два, знают не многие. Почему и какая между ними разница, кроме дат проведения, никто толком ответить не может. Да это и не так важно, все равно они плавно перетекают друг в друга. Суть в том, что на несколько недель все основные достопримечательности города волшебным образом преображаются при помощи иллюминации и видеопроекций. Так что просто заваривай в термос горячий чай или глинтвейн, иди гулять и наслаждаться огнями большого города. На данный момент даты проведения фестиваля не анонсированы, следи за информацией на официальных сайтах.
Текст и фото – Яна Berlinarnia, гид по Берлину
Фото обложки: palasatka
