Мини-гайд: Любляна

В рубрике «Два дня в городе» предлагаем тебе концентрированные варианты наших легендарных гайдов – например, если приезжаешь в город на выходные. Здесь мы делаем упор на достопримечательности, которые никак нельзя обойти стороной, если ты в городе впервые, а времени в запасе не так уж и много. За более изощренными маршрутами – добро пожаловать в наши фирменные гайды.

Если ты решил устроить настоящую зиму и отправляешься кататься на лыжах или борде в Словению, то грех не заскочить и в Любляну – тем более, на знакомство с городом выходных хватит с лихвой. Любляна – это город, который всегда был ближе к Италии и Австрии, чем к бывшей Югославии, а потому скорее покажет тебе не балканское раздолбайство, а итальянскую экспрессию и австрийскую неспешность. Да и куда торопиться, если твой город всего-то в два раза больше Орши.

В Любляне не покидает ощущение, что ты оказался в деревне. Местные редко пользуются городским транспортом, здороваются на улицах и делают все очень размеренно. Здесь нет диких туристических мест, экскурсионных зазывал и вездесущих торгашей, которые норовят всучить тебе селфи-палку. Простота, дружелюбность и постоянное ощущение «этого чувакая я уже где-то видел» (даже если приехал ты только вчера) – вот что такое столица Словении.

Как доехать?

Прямого сообщения Минск – Любляна нет, а потому долететь до Любляны можно из Варшавы на экзотическом самолете Air Serbia – билеты на ближайшие месяцы стоят от € 160 в две стороны. Правда, придется сделать пересадку в Белграде, но мы-то знаем – там клево! По такому же маршруту летают LOT и Austrian Airlines – только без пересадок и чуть подороже.

Из Москвы в Любляну долетишь словенским перевозчиком Adria за € 199 в две стороны. Билетов всегда в достатке!

Из Европы в Любляну проще всего добираться из Брюсселя (Wizzair) и Вены (ежедневным автобусом за € 16).

Как перемещаться в городе?

Как обстоят дела с городским транспортом? Забудь о метро и набитых трамваях – здесь все перемещаются пешком или на велике. Главное, сильно не разгоняйся, а то за полчаса проедешь весь город насквозь. Если ты все же решил пользоваться услугами общественного транспорта, покупай специальную карточку (€ 2), которую можно пополнять поездками (€ 1,2 на любой транспорт на 90 минут).

Если нужно вызвать такси, то ситуация аналогичная минской – никогда не лови машину на улице, лучше позвонить оператору. Например, в Metro taxi (+386 41 240 200). Поездка на 10 километров будет стоить около € 10.

На центральном рынке найдешь информационный центр – там сдаются напрокат велики (€ 2 за два часа). Если ты решил выбраться за пределы города (например, сгонять на озеро Блед, чтобы погулять в тишине или отведать классическое пирожное «бледска резина»), пользуйся словенским сервисом Prevoz.org – это аналог BlaBlaCar.

Где жить?

Предлагаем тебе несколько проверенных вариантов на любой вкус и кошелек.
Самый дешевый в городе хостел – Simple Accomodation Vodmat (Sketova ulica 4) – это бывшая общага, где сейчас тусуются бекпэкеры и дальнобои. Вечером в общей комнате (единственной, в которой ловит интернет) можно наслушаться таких историй, что по приезду домой можно сразу садиться писать книгу. Койка от € 10.

Hostel 24 (Poljanska 15) – милый хостел со спа-салоном в паре шагов от главной пешеходной улицы. Барочная мебель, радушный стаф и чистая кухня. Двухместный номер от € 37.

Hotel Emonec (Wolfova 12) – аккуратная трехзвездочная гостиница в центре, завтраки в которой ты будешь вспоминать добрым словом еще долго. Комната на двоих обойдется в € 52.

День первый

  Люблянцы уверены, что для хорошего начала дня нужна чашечка кофе. Соглашайся, раз уж ты на их территории. Наш кофейный фаворит – Caffetino (Stari Trg 3) – прямо под Люблянским замком. Здесь при тебе поджарят бразильский или кенийский кофе, или приготовят микс из кофейных зерен на твой вкус.

Теперь можно отправиться на первое знакомство с городом. Начать его логичнее всего с главной площади города – Прешена. Здесь как-то сразу становится понятна общая атмосфера города – камерного, медленного, расслабленного. Где еще центральную площадь называют в честь поэта-романтика?

Если стать спиной к церкви, перед тобой главная достопримечательность Любляны – Тройной мост (между Presernov trg и старым городом). Как понятно из названия, это объединение трех мостов. История, связанная с ними, очень мила: изначально мост был один, но городские власти задумали пустить по нему трамвай – а для пешеходов и трамвайной линии места было маловато. Поэтому, чтобы не сносить конструкцию, главный люблянский архитектор Йоже Плечник придумал достроить еще два пешеходных по бокам. Трамвая уже давно нет, а Тройной мост остался. По выходным на нем стоят прилавки с туристической дребеденью и любят прогуливаться парочки, а в декабре проходят рождественские ярмарки.

Сразу возле моста находится центр с туристической информацией, где дают карты, хорошие советы и велики, а слева от мостов найдешь главный городской рынок. Здесь стоит сделать остановку и испить свежего молочка в специально оборудованном автомате-млекомате. Можно выбрать объем и производителя (словенское или итальянское).

Ближайший к рынку полупрозрачный мост называется Мостом мясников. Его построили всего лет пять назад и самое примечательное в нем – странноватые скульптуры Адама и Евы, которые покинули рай и выдвигаются на рынок. Да, такое у люблянцев чувство юмора.

Следующий мост – это Драконий мост, о чем не сложно догадаться по фигурам драконов, которые, кстати, считаются символами города. Словенские историки поубивать друг друга готовы, доказывая, почему именно драконы, но самая популярная легенда такая: когда Ясон искал золотое руно, в рамках своего квеста он, конечно, проходил через Любляну, где на аргонавтов напало чудище. Ясон с ним быстро расправился, и почему-то из-за этого оно стало символом города.

Каждый люблянец непременно расскажет тебе бородатый анекдот о том, что драконы на мосту шевелят хвостами, когда мимо них проходит девственница, но последние несколько лет никто не видел, чтобы хвосты двигались (далее следует проникновенный взгляд в стиле «if you know, what I mean»).

Если все-таки оставаться на стороне, где рынок и замок (Люблянский град), то лучше всего побродить немного по крохотному старому городу и непременно зайти в Klobasarna (Ciril Metodov Trg 15) – там колоритный хозяин жарит огромные «пальцем пиханые» домашние колбаски (от € 3,5), которые подаются со свежайшей хрустящей булочкой и забористой горчичкой. Здесь же попробуй национальный десерт штрукли – чтобы вместе с нами удивиться тому, как можно так гордиться невнятными кусками вареного творога и теста.

Недалеко от заведения найдешь ратушу, на которой висит флаг города. Интересно, что выбирали его народным голосованием на открытом конкурсе – эскиз мог прислать каждый. В финал конкурса попал даже флаг с розовым слоном и радугой – но люблянцы вовремя одумались.

На обед отправляйся в Repete (Gornji trg 23) – микроскопический ресторан, который по выходным делает отменные бургеры и словенское крафтовое пиво. Можешь вернуться вечером – точно будет джаз.

Поев и нагулявшись по старому городу (в самом расслабленном темпе это займет максимум полчаса), переходи ближайший мост – и окажешься прямо возле площади Kongresni. Скорее всего, там будет стоять сцена, а вечером пройдет какой-нибудь концертец или даже демонстрация. Буквально в паре шагов от площади увидишь собор Святой Троицы (Slovenska cesta 2), который похож на что угодно, но не на церковь.

Совсем рядом самое спокойное место в городе – это Krizanke (Trg francoske revolucije 1) – опен-эйр сцена, переделанная из двора заброшенного монастыря. Стоит прийти, даже если концерта нет – здесь удивительно умиротворенная атмосфера, которую часто выбирают студенты, чтобы подготовиться к экзаменам. Место проектировал Йоже Плечник – который, кстати, застроил практически всю современную Любляну. Местные шутят о том, что если тебе на глаза попадутся колонны, которые ничего не подпирают – например, в середине моста – значит, архитектором был Плечник.

В двух минутах от локации найдешь небольшой, но очень занятный музей города (Mestni muzej Ljubljana), где можно узнать все об истории Любляны – например, посмотреть на паспорта горожан начала прошлого века (на которые фотографировались в полный рост и с собачками) или разучить гимн.

Попробовать лучшее из балканской кухни можно в ресторане Das ist Valter (Njegoševa 10) (и пусть тебя не смущает название – оно в честь классической югославской драмы «Вальтер защищает Сараево»). Заказывай чевапи (шкворчащие жареные колбаски с мелко нарезанным луком в булке), плескавицу (то же самое, но вместо колбасок – круглая котлета), шопский салат, запивай все это кофе с рахат-лукумом или местным пивом Lasko – и отличный в гастрономическом плане вечер обеспечен. Обрати внимание, место не в центре.

После такого ужина обычно хочется потанцевать. Провести вечер и ночь субботы лучше всего в клубе Zoo (Trzaska 2), где собираются ценители альтернативной сцены. По выходным здесь электронщина и не пробиться, а вот если ты решишь остаться еще и на понедельник, то точно застанешь более камерный джазовый концерт.

Если ночью после тусовок тебя пробило на жор, мы знаем выход: Burek Olimpija (Slovenska cesta 58) недалеко от автовокзала, который готов кормить уставших party animals в режиме 24/7. Кстати, если собираешься куда-то ехать, тоже советуем закупаться едой в дорогу именно здесь – огромные буреки (размером с пиццу) готовят прямо при тебе, ценник мизерный (€ 2), а начинки кладут от души.

День второй

Утро воскресенья – лучшая возможность увидеть люблянский блошиный рынок (с 8.00 до 14.00). Попытай удачу в поиске действительно интересных вещей среди тонн коммунистического хлама, сомнительных винилов и посуды. С другой стороны, альтернативных развлечений воскресным утром в этом городе все равно нет – Любляна полностью вымирает. Магазины, кстати, тоже закрыты.

С другой стороны, можно заглянуть в Lotos (Breg 16) за лучшим утренним капкейком с миллионами топингов и другими сладостями.

Чтобы взбодриться, рекомендуем чайную Cajna Hisa (Stari Trg 3) в красивом историческом здании с витражами в самом центре. Чайная карта бесконечная, а десерт можно смело брать любой – не прогадаешь.

Потусить в любой день можно Metelkova Mesto (Metelkova, 3) – это сквотообразный комплекс бывших армейских казарм, которые в 90-е облюбовали хиппи. А потому – миллионы граффити и смешные инсталляции (например, задницы, торчащие из стен, калитка из велосипедных колес или многоярусная детская площадка, которая работает как терраса одного из баров), галереи (наша любимая – Alcatraz), барчики и клубы – жизнь здесь кипит каждый день. Оставь дома предрассудки, захвати в магазине бутылочку вина и присоединяйся к пестрой толпе хиппи, металлюг, хипстеров и местных алкашей.

Еще один очаровательный спот, обязательный к посещению в столице Словении, – это местный небоскреб (Stefanova ulica 1). В нем всего 11 этажей, но, учитывая, что строили дом в начале 30-х, и это было первое подобное здание на Балканах, название закрепилось. Наверху найдешь терраску с кофе и хорошей картинкой из окон, но будь готов ехать на последний этаж целую вечность – лифт здесь, кажется, не меняли никогда.

Устали ноги? Предлагаем передохнуть в Kinodvor – самом красивом кинотеатре города, открытом в 1923 году. Изначально здесь был порно-кинотеатр, в который ходили только солдаты – теперь здесь, конечно, не так занятно, но каждый день крутят качественное европейское кино. Устраивайся на красных бархатных креслах и наслаждайся – всего за € 3,80 за дневной сеанс.

Толково перекусить можно в FRKS (Kongresni Trg 6) – там есть несколько видов шаурмы, неплохие сэндвичи, салаты и капкейки. Правда, мужик за кассой обычно мрачнее тучи, но на вкусе еды это не отражается.

Вегетарианцы оценят сеть Loving Hut (например, Trg osvobodilne fronte 14). Если тебе хочется быстро перекусить в animal-friendly режиме или душа просит веганского кебаба, то загляни на огонек – тем более что центральное заведение сети расположено прямо возле вокзала.

Отлично выпить вечером воскресенья можно в Pivnica Union (Celovska Cesta 22) – пабе с демократичной атмосферой, которые любят местные. Union – это местная пивоварня, которая находится фактически за стенкой, а потому светлое, темное и нефильтрованное здесь всегда самое свежее (бокал от € 4). По меркам люблянцев, заведение в стороне от центра, но если что – это максимум 20 минут пешком от основных достопримечательностей.

Спокойный вечерок лучше всего провести в Люблянском замке. Поступай, как местные – закупайся в магазине у подножья замковой горы и выдвигайся наверх. Предупреждаем, это потребует от тебя значительных физических сил (особенно, если решил сэкономить на фуникулере). Располагайся на бортике или под стеной замка и провожай солнце. Слава богу, пить на улицах в Словении разрешено.

Чтобы следить за обновлениями на 34travel, подписывайся на наши страницы в Facebook, VK, Twitter и Instagram.